вторник, 16 сентября 2008
10:51

Профессиональный переводчик с русского на русский
Орооооо....
Йа нимагу работать, когда дефачка рядом истерит в телефонную трубку. Громко истерит аднака. А мну сосредоточиццо нимагет Т_Т Бедное я.

UPD. ХоспадиБожеМой! Она еще и ревет в трубку разговваривая с гамазином которй что-то ей там не везет. Чем я провинилась чтоб иметь такую соседку _на работе_?!

URL
понедельник, 15 сентября 2008
21:33

Склейка

Профессиональный переводчик с русского на русский
Ааааа!!! Какая штука! Молодцы ребята. Мну активно ностальгирует об детстве, ищет цветной принтер и картон)

www.cubeecraft.com/

URL
16:15

Профессиональный переводчик с русского на русский
Так вот. За прошедшие выходные я успела:
1. купить ноут для матери. С вистой. Хотела переставить, но виста матери приглянулась. Погодим до того как на него надо будет ставить вижуал студию тогда.
2. заказать себе мебели. В составе стол угловой, тумба приставная, тумба на колесиках и креслице компутерное. Обещалип через 2 недели крайний срок. Если что - встану на уши и буду громко ругаццо.
3. Купить себе книшку, которая не нашлась в эл. варианте. Книшка была интересная, но куда ее теперь деть я нинаю. Надо наверно подарить кому.
4. Отпраздновать ДР матери в секом-то ресторане ня)
5. Посмотреть киношку про смертельные гонки. Киношка хорошая. Я бы даже сказала это самая правильная киношка про гонки за последнее время. Только со временем они чуть не правы. Надо было ставить 2020го и тогда оно бы смотрелось как живое. К 2012 америкосы не успеют так деградировать понимаешь.

В целом довольна как слон. Но денешки закончились совсем. Поэтому несказанно радует скорая зарплата ^^"

URL
четверг, 11 сентября 2008
18:13

Профессиональный переводчик с русского на русский
А еще я с утра так и не написала, что таки опробовала в деле свежекупленную красную курточку под цвет любимой шапочки. И она оказалась как раз на такую погоду как сейчас, ня! Всем холодно, ветренно и мокро, а мну тепло и хорошо, ня) Мну доволен)

URL
10:55

Профессиональный переводчик с русского на русский
Я догадалась притащить с собой на работу запчасть от 8 финалки. Чекобский мир называется. Бегает такой мелкий птиц по чернобелому миру размером с телефонный экранчик, врагов побеждает и с друзьями гуляет. Иногда находит всякие полезности, которые потом в саму 8 финалку перенести можно. Я на него теперь медитирую.

А подробнее это все описано вот тут - www.ffforever.info/games/ff8/ff8_chocobo_world....

URL
среда, 10 сентября 2008
12:55

Профессиональный переводчик с русского на русский

URL
12:29

Профессиональный переводчик с русского на русский
Очень забавно, когда типо проггер говорит пользоваться егойной системой управления трабованиями, а там мало того что по одному вопросу надо посмотреть все содержание трех разделов, так еще и не реализовано то что помечено готовым. Особенно хорошо смотрятся комментарии типа "добавить в новую запись из старой что-то непонятное в таблицы такие-то". Причем я знаю, что то где это написано уже реализовано. Юмористы, млин ^^"

Ах да! Когда я начинаю спрашивать, что же он имел ввиду в таком-то разделе, он после 3го вопроса уходит в отказ на сутки с тем, чтобы все отредактировать. Таки проще было бы мне словами сказать что как ^^"

URL
понедельник, 08 сентября 2008
10:36

Профессиональный переводчик с русского на русский
Бу-бу-бу-бу-бу!
День Рождения матери - еще не повод звонить ей в 7 утра! Особенно, если она при этом на даче! И досыпать ведь низя(
Бу-бу-бу-бу-бу!
Пойду ноут чтоле ей закажу...

URL
понедельник, 01 сентября 2008
11:19

Про выхи

Профессиональный переводчик с русского на русский
Таки я простудилась, вот жеж млин! Но это так, лирика.

Вообще-то я хотела сказать, что мультик "Мартышки в космосе" очень правильный. Милый, добрый, веселый, со смыслом и оч. правильной посылкой к зрителю. Только он не детский. Когда выходила из зала слышала кто-то говорил, что он "полувзрослый" (с). По кр. мере не для американских детей))))) И не слишком понятно почему на него собирается так мало народу. В общем - всячески рекомендую к просмотру, ня)

URL
пятница, 29 августа 2008
16:14

Профессиональный переводчик с русского на русский
Как все запущенаааа....

URL
15:00

Профессиональный переводчик с русского на русский
Во мну сильно желание кого-нибудь покусать. Вернее не кого-нибудь, а ту девочку, которая за неделю умудрилась так и не сказать мне, чего же она ото мну хочет. Притащила мне зачем-то руководство разраба по 1С со словами что хочет такое же по стилю (!) изложения. И ищо пошла жаловаться, что я не понимаю что она мне говорит и делаю не то что должна. Ну ищо бы. Посмотрела бы я на нее при задании уровня "пойди туда не знаю куда" Бу.

URL
среда, 27 августа 2008
14:42

Профессиональный переводчик с русского на русский
А я упорно продолжаю ругаться на погоду. Не, в осенней одежке на улице очень даже хорошо, НО. У мну болит голова. Второй день. Сильно. До тошноты( Проходит ток от волшебных таблеток. Вот жеж млин. А ищо на сегодня запланировано секое-то ДР. На которое я с одной стороны нихачу, а с другой вдруг у них будет шо-та вкусненькое?

URL
вторник, 26 августа 2008
14:46

Профессиональный переводчик с русского на русский
Прибег шеф и оч. удивился что мы работаем, а не отмечаем ДР такого-то коллеги. Забавно)

А еще мне таки повелели писать доку для прогеров, да. Только что-то я не уверена, что делаем мы ее в правильном формате. По хорошему надо чтобы прогеры сами могли туда что-то занести, а не один раз сделали и пущай само живет ^^" Хочецо спросить про вики, но лень ^^"

URL
понедельник, 25 августа 2008
11:12

Профессиональный переводчик с русского на русский
Все должны до одного
Крепко спать до цифры пять,-
Ну, хотя бы для того,
Чтоб отмычки различать.

Кто-то там домой пришел,
И глаза бонять поднится,-
Это очень хорошо,
Это - единица!
За порог ступил едва,
А ему - головопорка,-
Значит, вверх ногами два -
Твердая пятерка!

Эх, пять, три, раз,
Голова один у нас,
Ну а в этом голове -
Рота два и уха две.
С толку голову собьет
Только оплеуха,
На пяти ногах идет
Голова - два уха!
Болова, холова, долова - два уха!

Вот оттуда www.kulichki.com/vv/pesni/appendix/alisa.html

URL
10:38

Профессиональный переводчик с русского на русский
Беська не удержалась. Беська таки стала проходить 1 диск финалки по 2 разу ^^"
И покупать себе перчатки и солнцезащитные очки надо именно на эквиросе, да.

URL
четверг, 21 августа 2008
10:37

Профессиональный переводчик с русского на русский
А у мну вчера случилась бякость. Работает себе ноут, работает. И тут БАЦ экран гаснет. Лампочки горят. Пахнет паленым. Вот жеж гадость. Надо теперь его в сервис снести - вдруг таки это не поломка самой матрицы. А то же таки придецо новый ноут брать ^^"

URL
среда, 20 августа 2008
16:48

Профессиональный переводчик с русского на русский
У меня на столе стоят:
системник
монитор
меркеры
лишний горшок для цветов
орхидея
подставка с разновсякой канцелярией
кубик с бамашками для записей
плюшевый мишка в полметра ростом
лотки для бумаг А4 в количестве 5шт
телефон
клава
кружка
блокнот
плеер
И, что характерно, ничего не падает когда эту хрупкую конструкцию начинают двигать!

ЗЫ. это мне делают волшебную кнопочку чтобы впускать сюда народ не отрываясь от рабочего процесса, ога ^^"

URL
11:06

Профессиональный переводчик с русского на русский
Сказка про рояль в кустах
читать дальше

Вот из отсюда - zhurnal.lib.ru/b/bashtowaja_k_n/rojalx.shtml

URL
понедельник, 18 августа 2008
10:39

Профессиональный переводчик с русского на русский
У мну куда-то делать рабочая кружка(
Но я могу взять одну из местных, что хорошо.
А еще на улице жарко и влажно. В результате мну до работы доползна мокрая как мышь ^^"

Да, я таки запустила редактор сохраненок для ФФ8. Больше не нужно тянуть магию _часами_! Уряяя!

URL
пятница, 15 августа 2008
10:38

Профессиональный переводчик с русского на русский
Алилуя! НТВшники _только что_ забрали у мну диски. Таки анимешники не такие тормоза как телевизионщики ^^"

ЗЫ. У Мну ломка! Я хочу в обратно в финалку!

URL