18:11

Профессиональный переводчик с русского на русский
Профессиональный переводчик с русского на русский
НеЩастная кошка поранила лапу. То есть я что-то волшебное сделала на тренировке, и теперь у мну болит левая задняя при ходьбе. Нихарашо однако, но к пн. должно зарости.

А еще нам выдали снега. До НГ он, скорее всего, не долежит, но таки приятно)

11:59

Всякое

Профессиональный переводчик с русского на русский
А у нас в кавртире газ, да. Давно уже. Но суть не в этом.

В общем, вчера меняли нам стояки с водой. И им это даже удалось. Всего день заняли. По сравнению с позавчерашней кутерьмой конечно, молодцы, да. Но по сути менять стояки без предупреждения это, конечно, засада. Поменяли полотенцесушитель. Но чет нам не нра - маленький больно. Менять будем, вот.

Тренер вспомнил, что у мну есть цепь. Я тоже вспомнила, сложила ее в сумку. И почему-то сумка резко стала неподъемной 0о. Что-то странное в жизни происходит, да. А в пятницу у мну корпоратив. Как бы откосить так, чтобы и не работать, и никого не обидеть?

Профессиональный переводчик с русского на русский
Пррихожу я вчера вечером в полдвеннадцатого с тренировки домой и застаю феерическую картину - лифт не работает, на 3, 4, 5 этажах в квартирах распахнуты двери, по лестнице носяццо, поминая по матери друг друга и жизнь, всякие рабочие, и в кранах нету воды. То есть никакой. Хорошо, у мну была запаска из 5 литров, но таки э. То есть мну недовольно. Вот.

13:07

Профессиональный переводчик с русского на русский
А еще, а еще мне дали белое котенко, чтобы посадить его под мое йолко)

elka09.ru/show/2061.html

12:28

Профессиональный переводчик с русского на русский
Посмотрела вчета киношку "День, когда земля остановилась" с Ривзом, да. Для кинотеатра это хорошая киношка - громкая и зрелищная, а вот для телефизора и монитора - плохая. Потому что не убедительно. Почти что ни о чем. Ни в жизнь не поверю, что то, что они показали инопланетянину его в чем-то может убедить. И вообще Ривз в чОрном костюме, белой рубашке и галстуке, бьющий всех подряд... или не бьющий, но демонстрирующий всем свою несокрушимую силу, конечно, потрясающе хорош на вид, но уже надоел. Вот.

11:28

Профессиональный переводчик с русского на русский
Хочу высказать сове фи нашим коммунальным рабочим. Все лето в нашем доме висела объява "Так и так, меняем водяные стояки, просим освободить место и быть готовыми ка всему." И нифига не случилось. Какого ж было мое объявление, когда вчера ночеров в 10 часов йа увидела свежую объяву "А заффтра мы отрубив всю воду в таких-то квартирах и по всему подъезду на будет горячей воды" Ну нифигаж себе. 12 декабря на дворе. Главное - вовермя, ага ^^"

15:05

Профессиональный переводчик с русского на русский
Наряжаем йолко.

Мое вот тут - elka09.ru/show/2061.html

Профессиональный переводчик с русского на русский
Я в печали.

Добрая девочка Маша сломала мне кисть на мече. Как у нее вышло расфигачить ту цельнодеревянную хрень, на которой держатся веревочки кисти, я не знаю, но факт. Придеццо искать себе новую кисть, да. Благо у тренера есть они. Пока еще всякие - будет из чего выбрать. Вроде добрый тренер решил даже повесить благое дело оплаты кисти не на мну, что безусловно радует)

Не буду больше делицо с девочкой Машей своими игрушками. А чтобы не надо было просить себе копье, заведу в хозяйстве северный шест, вот. Правда перед этим надо уточнить, есть ли у тренера достойные чехлы, да.

Профессиональный переводчик с русского на русский
А в выхи я утопила мышу в чае. И мыша такого Щастия не выдержав перестала понимать свои кнопки( Пришлой отключать эту мышу и срочно искать мышу ноутбучную беспроводную) Нашла. Но оказалось что там барахлит один акк. Ну да ничаво, наша пропадала везде, нашли волшебный режим в котором все пашет) Сегодня мыша снова заработала, да. Сидю радуюсь)

10:58

Профессиональный переводчик с русского на русский
Нашла интересную псевдо-философскую статейку. Интересно) В чем-то жизненно.

читать дальше

Профессиональный переводчик с русского на русский
А мну посмотрела "Вольт". Ну, что я могу сказать - ШИКАРРНА!
Какая там кошка! Какой там хомяк! А какие там голуби! Няяяя!!! *умиляется* Ну, ладно, глав. пес тож неплох)
Отчельный зачОт переводчику. Давно не было такого близкого по духу простому русскому человеку перевода. Чего стоит ток хомяк, убегающий со словами "А ля гер ком а ля гер" и характерным мушкитерским выражением))))

@темы: кино и мультфильмы

00:19

Профессиональный переводчик с русского на русский
Чет сегодня избранное жжот) Не могу не утянуть, да

24.11.2008 в 22:51
Пишет  Сусел:

убило наповал =)))
24.11.2008 в 22:33
Пишет  LisaLins:

:lol: ))))))))
24.11.2008 в 22:05
Пишет  Серебряный:

Ты агрегат, Дуся.
Картинка к блокбастеру "пупырчатого" Евгения Каменецкого.



Дуся был злобный инопланетный захватчик.
С лазером, тарелкой и прочим.
У Дуси было все, для того чтобы захватить Землю.
Даже сто тысяч миллионов нехороших роботов
с красной лампочкой и в штиблетах.
Смущало одно – имя.
Завоевывать Землю с таким именем было стыдно.
Дуся страдал.


(с) Сергей Белозеров

URL записи

URL записи

Вот поэтому Лидеры автоботов и десептиконов взяли себе более подходящие имена :lol:

URL записи

00:18

Профессиональный переводчик с русского на русский
Аааааа, какая штукааа))))))
24.11.2008 в 22:46
Пишет  Kioshi:

Утро добрым не бывает...
... Но если наклеивать на чёрный фон жёлтеньких цыплят, розовых слоников и радужных зайчиков, но картинка на зеркале обретает немного иной посыл...



URL записи

10:18

Профессиональный переводчик с русского на русский
А этаааа... ну, я, в общем, не удержалась ^^"


12:03

Профессиональный переводчик с русского на русский
Этот новый мальчег какой-то не живой. Не, я могу понять, отчего ему не нужны никакие канцтовары кроме "бамашки". Но почему оно не хочет кушать хотя с виду здоровый парень выше моего понимания. А сегодня оно приползло с бутылкой кокаколы и тихонько ее пьет по глоточку 0о

10:14

Профессиональный переводчик с русского на русский
В небесной канцелярии распорядились выдать нам снега. На улице стало таки светло, ня)
Поход за сапожками закончился покупкой универсального пояса. Сапожки в природе бывают чОрные, серые, коричневые, красные, изредка - синие и еще реже жОлтые. Зеленых совсем мало и все не тех оттенков. А на мои ножки там сапожки только зимние были. Наичнаю думать, что надо брать штанишки как компромисный вариант. Ищем дальше)

15:45

Профессиональный переводчик с русского на русский
Меня давно волнует один глубоко философский вопрос о смысле жизни. Все никак не решаюсь его записать. Так вот. Собственно - почему, даже когда на тренировке я всячески халявлю, особо не тянусь и занимаюсь откровенно спустя рукова на следующий день все лапы все равно болят?

01:56

Профессиональный переводчик с русского на русский
Беська 2 недели медитировала на ядовито-зеленую сумку и таки поймала ее. Теперь Беська в недоумении - сумка хороша,но с чем же ее таскать? Верхней одежду такого оттенка таки нет у мну. Да и обычной... не так чтобы много ^^"

Профессиональный переводчик с русского на русский
А мозг у мну вчера поломался еще часов в 17. Когда ехала на тренировку думала - засну. Вот прямо тут, в метро. Как приехала - начала тренировацо. Весело так, задорно. Берага, прыгала, тянулась, мечиком махала. Зевала конечно. В срердине. А к концу ближе мне стало Ха-Ра-Шо. Прямо таки даже За-Ши-Бись. Домой ушла с ощущением бодрости и веселости во всем организме. Вот только минут через полчаса после захода в метро начали мелко дрожать все лапки. Ну ой ^^"

Как бы еще не забыть добраться сегодня до острых хозяйственных ножниц