воскресенье, 01 февраля 2009
07:42

Профессиональный переводчик с русского на русский
А Неоконский форум умер прямо тогда, когда я собиралась посмотреть как, собственно, то ДК, куда надо топать, называется) Ну ничо, я так думаю кеп нас, если что, сориентирует. Все одно его надо поймать)

ЗЫ. Знакомые орги - это наше все)))

URL
суббота, 31 января 2009
23:34

Профессиональный переводчик с русского на русский
31.01.2009 в 15:56
Пишет  s_kai:

В восторге :laugh:



by Jane Burton
Кликабельно, там еще есть :inlove:

URL записи

URL
четверг, 29 января 2009
11:32

Профессиональный переводчик с русского на русский
Ааааа, как йа вчера потренировалась. Чувствую будет мне завтра особенно хорошо.

А еще, а еще у нас наш неземной тренер подарил девочке 2 бааальших брикета пуера. Или как там он правильно называется. Девочка втыкала полчаса, что это было, потом вспомнила про китайский НГ ^__^ Девочка поделилась с теми двумя, что были на тненировке кроме нее) Спасибо ей за это огромное, да. Теперь у мя есть здоровый кусок вкусного, мозгосшибающего чая, но нет для него коробочки. Вот жеж млин(

URL
вторник, 27 января 2009
07:21

Профессиональный переводчик с русского на русский
Ороро!

Я сегодня опасна для общества. Умудрилась просыпать коробку с вкунсючим чаем.Хорошо, что она заканчивалась, и мя уже достала замену. Но таки да. Теперь сомневаюсь, что опробовать пылесос надо именно сегодня. Ну ой.

URL
воскресенье, 25 января 2009
21:03

Профессиональный переводчик с русского на русский
Таки я нашла кино, в которое можно сходить. Хорошее и интересное. Называется "Не думай про белых обезьян". 80% смотрятся на одном дыхании, потом начинается концовка, которая сама по себе хоть и понятна, но малость не убедительна. Автор, видимо, сам не очень осознал, чего он хочет от своего героя.

Генеральная идея классическая - в жизни много всякого хорошего кроме денег и общепринятого понятия "успешности", не надо судить других по себе и прочая прочая. Завязка сюжета - жил да был рабочий ресторана (ХЗ кто он там был, но любимец владельца). Добрый работодатель дал ему денег, подвал (чтобы развести там новый ресторан) и чердак (чтобы там жить). Ну мальчег и направился порядок наводить. Приходит на чердак, а там - девушка. Из психухки сбегла. Мальчег то губы разкатал, давай вместе жить типа, а девочка оказалась не одна, а с парой приятелей, один другого интереснее. А назад сдавать поздно уже. Стал этот парень с ними жить. Много интересного узнал, переосмыслил себя и все такое. И жизнь его малость кувырком пошла в результате. А что из этого вышло и чем все закончится можно посмотреть в кино ^_^. Всячески рекомендую.

Только что-то жалко мне, что рекламы этой радости нигде не было. Хотя, с другой стороны при таком названии наверно она не оч. нужна, ибо все интересующиеся обязаны посмотреть, что же таки прячется под этим названием)

URL
четверг, 22 января 2009
11:25

Профессиональный переводчик с русского на русский
Все таки Макс - совершенно удивительный и загадочный человек. Всяких мелких мальчегофф он учит правильной растяжке, а мну - упражнениям со штангой. Хорошо, с грифом от штанги, ибо больше 20 кг я, может, и подниму, но упражнялку с ними делать не смогу уж точно. Ну ой.

А еще во мну тепереча пробудился траглодитик. Надо бы его покормить штоле)

URL
среда, 14 января 2009
16:51

Рабочее

Профессиональный переводчик с русского на русский
Везде враги!

Мну срезали зарплату на 25%, но дали рабочую неделю по 32 часа произвольно, как сама решу. Сижу и думаю - это значит что надо резко искать другую работу, или что мечта о работе на полставки за нормальную сумму таки осуществилась.

Кажецо все решили что я жууутко расстроилась. Видать, во всем виновата развитая мимика и курсы актерского мастерства в школе. Потому что я пока не решила как я к этому отношусь, ибо тормоз.

Жизнь прекрасна и удивительна, да.

URL
00:13

Профессиональный переводчик с русского на русский
Я так думаю, что мну надо лечить. Дали мне работу - отредактить 13к записей в ворде, чтобы красиво) Ясно, что надо макросом, но как я убейте не помню) Просидела на работе 2 часа, нифига не вспомнила, пришла домой и стала этот самый макрос делать. И сделала ведь) Ну, почти. Только закончила. По крайней мере больше не могу придумать какой еще красоты можно навести) Но хоть помню теперь как оно делается) Хоть еды найти не забыла, и то хорошо.

Как бы еще завтра кеды на тренировку взять не забыть. А то я девушка талантливая...

URL
вторник, 13 января 2009
11:48

Профессиональный переводчик с русского на русский
Хочу уметь красивое. На танцы штоль пойти? Буду много думать)

URL
10:24

?!

Профессиональный переводчик с русского на русский
У мя в организме непонятный гармональный бум - хочецо реветь долго, громко и, главное, безо всякого повода. Бу. Что бы такого сделать, чтобы оно прошло?

URL
понедельник, 12 января 2009
11:38

Профессиональный переводчик с русского на русский
Выход из праздников в этот раз прошел как-то жестко.

Вчера весь день думала над одним предложением. Ну сначала оно было 4 строки, потом 2, но все равно так и не получилось. Вечером дома решила писать просто: Вот слон, а вот банан, а что получится если скрестить слона с бананом вы узнаете из нашего отчета. Вроде получилось ^^"

Вчера ничего не забыла. Даже странно. Зато сегодня я молодец. Забыла все что можно забыть, и что нельзя - тоже. Собралась на тренировку. Форму взяла. Ботинки забыла. Но жеж млин. Без ботинок туда топать низзя, поломаю все лапы внафих. Пойду тогда в банк, отдавать ему денег за шубу для матери ^^"

Гости - санитары дома! Это у мну нынче лозунг такой. Раз ко мну в квартирке хотят ночевать всякие хорошие, надо там хоть прибрацо штоле. Тока того... на боле чем вымыть раз пол не хватает мну. Чует мой организм, придецо разбирацо таки в год назад купленном пылесосе ^^" И одеялку какую тож достать бы надо, вот.

Кстати! Дорогие хорошие, которые приедут. Напишите мну умылку штоле когда вас где ловить)

URL
понедельник, 29 декабря 2008
15:03

Профессиональный переводчик с русского на русский
Злые люди за ДДОСили любимую игрушку. Но у мну все равно есть дело, чтобы не работать за 3 дня перед НГ! Буду писать сценарий утреника для детей 5-8 лет. Ура, товарищи)

URL
суббота, 27 декабря 2008
18:24

Профессиональный переводчик с русского на русский
Корпоративная почта жжот сегодня напалмом...

URL
10:36

Профессиональный переводчик с русского на русский
Очень мне засадно и не весело сидеть на работе в субботу. Это нас так обрадовало руководство - мы, типа, за 31е сегодня работаем. Вот жеж буки-бяки(

URL
пятница, 26 декабря 2008
22:46

Профессиональный переводчик с русского на русский

URL
17:36

Профессиональный переводчик с русского на русский
Ну э!
Кризис штоле? В нас тута закончился чай. Не, я понимаю, что свой у мну давно есть, но ээээ.. Че такое? Чая всегда должно быть хоть залейся, вот.

URL
четверг, 25 декабря 2008
14:25

Профессиональный переводчик с русского на русский
Экзамен на москвича) Типо ГЫ, да)
www.timeout.ru/journal/feature/3280/

URL
12:33

0о

Профессиональный переводчик с русского на русский
Мя умиляет этот типопроггер. Поменял интерфейс системы внафих, повелели мну его описывать. Ну ладно. 96 картинок и непонятно сколько текста - фигня. Ковыряюсь в интерфейсе. Вижу глюк, спрашиваю - че за наф. Ну, говорит, надо вот так то так то косо и непонятно поколдовать - заработает. А нельзя ли, спрашиваю, сделать чтобы оно само? И получаю в отчет - а нафига? Это жеж никому не нужно!

URL
вторник, 23 декабря 2008
17:18

Профессиональный переводчик с русского на русский
мыслефанеросладкотерапия
эрудиция: 44духовность: 1820 придумали ноусмайл и край


URL
13:16

Профессиональный переводчик с русского на русский
Искреннее недоумение вызывают люди, которые смотрять что в проге поменялся интерфейс то есть совсем и спрашивают "ну, что, дня хватит на обновление доки?" Предусловие: док - большая подробная красивая справка с картинками)

URL