21:50

Профессиональный переводчик с русского на русский
Таки Беська умеет найти себе проблемы на ровном месте. Везде пор первому запросу дают русский Theme Hospital со звуком, а Беська ищет английский, тоже со звуком. Потому как в русском со звуком мну не устраивает неправильный перевод в отчетах, а в английском без звука - собственно, отсутствие звука ^^"

19:09

Профессиональный переводчик с русского на русский
У всяких вкусных вафель есть существенный недостаток - их можно съесть скокаесть. То есть, все) Поэтому особенно сложно их готовить - до финиша добираются единицы.

10:25

Профессиональный переводчик с русского на русский
Еду ловить новый шкаф. Вдруг, получится?

22:07

Профессиональный переводчик с русского на русский
Случайный прогноз на 2011 год

Пойти получить свой случайный прогноз на 2011 год: uborshizzza.livejournal.com/1214248.html

12:15

Профессиональный переводчик с русского на русский
С новым годом! Всем всего, и чтобы оно было зашибись)

Я больше не люблю пиццу так, чтобы в один нос съесть все, что сама сготовила. Урааа!!!

22:46

Профессиональный переводчик с русского на русский
Добыла правильную золотую краску. На ногтях держится как зверь, а вот на шишечках пока не хочет...
Сделать первый ком отличным от блина у Беськи ну никак не получается... хоть пол не перепачкала... почти ^^"

15:19

Профессиональный переводчик с русского на русский
Неожиданно дали зряплату. Нет, мозгом то я понимаю что это типа как вместо 9го числа, когда у нас таки выходной. Но я вроде как уже настроилась что на НГ у меня тяжелый финансовый кризис ^^"

14:21

Профессиональный переводчик с русского на русский
А может кто знает, какой краской красить елочные игрушки? (Акрил?) А то у меня есть забавные пластиковые шишечки, но они йозовые, а я хочу золотые блестючие...

23:49

Трон

Профессиональный переводчик с русского на русский
Посмотрела кино "Трон - возрождение". Спецэффекты красивые, а сюжета нет то есть совсем. Чем все закончится понятно уже через 5-10 минут после начала, да и большинство "внезапных" сюжетных ходов тоже вполне себе просчитываются заранее. Так что идти втуда можно только чтобы посмотреть в 3Д на большом экране, как нынче умеют наводить впечатляющую урбанистическую красоту.

ЗЫ. Кино "Елки" мне таки больше понравилось. Не так красиво, зато интересно и с душой.

17:29

Профессиональный переводчик с русского на русский
Посмотрела кино Елки. Милое и доброе, хотя в кинотеатре его особого смысла смотреть нет) Сюжет - капустник, примерно в направлении генеральной линии партии) Девочка одна из детдома сказала что ее папа - президент, и в ежегодном поздравлении скажет "На деда Мороза надейся, а сам - не плошай". Сказала, и поняла - нифига президент не скажет, но ее кавалер заявил - фигня, все люди знакомы через шестерых, попросим одного, он другого и президент найдется! Это - первая история.

Мальчик позвонил студенту, который вроде бы жил на Кубе. Куба оказалась комнатой в общаге, из которой этот мальчик общался с девушкой из Швейцарии. Это - вторая история.

Студент позвонил знакомому скейтбордисту, который как раз выяснял с другом-лыжником кто круче. Путем спуска на спор с лестницы в подъезде жилого дома, и это - третья история.

Скейтбордист позвонил певице, которая как раз садилась в машину таксиста, который давно и безнадежно ее любил, и это - четвертая история.

Таксист услышал, и позвонил дяде-милиционеру, но одежду, и телефон дяди как раз присвоил один смекалистый вор, и о нем - пятая история.

Этот вор позвонил предпринимателю, который полгода не видел свою девушку, решил вернуться, и в самолете пересекся с мужиком, который ехал в тот же город, к девушке с тем же именем, профессией и местом работы. Это - шестая история.

Предприниматель позвонил одинокой женщине, которая не видела вокруг ни одного нормального мужика, но мечтала о любви. Как раз в тот момент когда она загадывала новогоднее желание. Женщина не растерялась и поехала 200 км на попутном грузовике чтобы загадать желание еще раз, о ней - седьмая история.

В дороге она позвонила человеку из администрации президента, но он забыл свой телефон в МакДаке, где как раз праздновал Юсуф - дворник из того самого детдома в начале фильма. Он-то и ответил на звонок. И у него тоже было кому позвонить, поэтому, все закончилось хорошо, причем у всех)

21:11

Профессиональный переводчик с русского на русский
У меня начались НГ праздники! Урааааа!!!!!

19:02

Профессиональный переводчик с русского на русский


18:42

Профессиональный переводчик с русского на русский
Сходила на мюзикл по Графу Монте-Кристо. Оно такое Ух! Ну, то есть, Ух! В смысле, Ух!. То есть, я конечно знала что музыка и слова там афигительные, но в живую оно иищо лучше. Заимела себе ДВДшку с видео. Как побочный эффект - решила не наводить в доме сегодня порядок))

22:11

Профессиональный переводчик с русского на русский
Чтобы попробовать как-то перебить жгучее желание писать кросс по ГП и Слеерам (ведь для этого надо читать ГП - ужОс ужОс), взялась смотреть старосовеццкое музыкальное кино "Чародеи". Оно великолепно) Каждый 5 минут - очередное шедевр словесности.
Например, табличка на входе "НЕ ВХОДИТЬ! ИДЕТ ТВОРЧЕСКИЙ ПОИСК"

23:29

Профессиональный переводчик с русского на русский
Сходила на йогическую "глубокую релаксацию". Чую, теперь от этого Щастья все лапы следующие 2 дня будут отваливаться ^.^"

Тощна тощна, если так сделать, потом так и так, постоять на голове, на плечах по всякому, и еще до кучи поскручиваться то потом такая релаксация настает - прям ни в сказке сказать ни пером описать

22:44

Профессиональный переводчик с русского на русский
Оно неподражаемо))



Профессиональный переводчик с русского на русский
Афигительная пародия на тему "Акума матата" и ГП сие есть. Не проходите мимо, ибо оно феерично)

21.11.2010 в 13:12
Пишет  delen2:

ГП, )))
Пишет  -tafa:



URL записи

22:16

Профессиональный переводчик с русского на русский
Меня снова проштырило на "хочу кроссовер". В этот раз - ГП и Слееров. Правда, что бедным слеерам делать в ГП не очень понятно - для них это конкретный детский сад - масштабы не те. С другой стороны в ГП есть целых 3 вещи, которые кого-то в слеерском мире могут заинтересовать. "Власть над смертью" таки наверно любопытна. И один человек. Может быть. Но без вещей человек не рулит, да - магов такого типа у них таки завались.

23:07

Профессиональный переводчик с русского на русский
Посмотрела что в Хеталии серии по 5 минут и взяла посмотреть. ТРАВА! Давно такой знатной травы я не видела. Мозг ломает на так. Исторический смысл может какой и есть, но того, сильно условный. Из серии "современные японцы не видят ничего особенного в мысли что Иисус был послан на землю пришельцами - а, что, в аниме постоянно такое показывают!"

00:02

Профессиональный переводчик с русского на русский
А не пора ли мне завести в доме кошку? Правда, моя аллергия может неадекватно отреагировать, хм... Надо, однако, думать.