Профессиональный переводчик с русского на русский
Мыло из масла рисовых отрубей!
понедельник, 20 февраля 2012
Профессиональный переводчик с русского на русский
А мне завтра надо поймать девочку, чтобы забрать у нее няшек в Е-бург. Думала я сегодня ей позвонить и напомнить - что завтра! Уже завтра - оно. А у нее в телефоне - абонент временно не абонент. С самого обеда. Бу.
Поэтому я решила поныть тут в надежде на дайри-магию)
А еще у меня пропал запал работать. Пичаль.
Поэтому я решила поныть тут в надежде на дайри-магию)
А еще у меня пропал запал работать. Пичаль.
Профессиональный переводчик с русского на русский
Сегодня началась масленица!
воскресенье, 19 февраля 2012
Профессиональный переводчик с русского на русский
Сварила крем для рук.
Зимний защитный.
Мысль поделиться няшкой застопорилась на вопросе "куда отложить"
чОрд(
UPD. Руки сказали "ЕДАААААА!!!!!!!!!!!" и высказали мне, что они думают по поводу отсутствия такового крема при -30 на улице. Ну, упс - при такой погоде сосредоточиться, а значит и отмерить нужный состав ингредиентов решительно невозможно.
Зимний защитный.
Мысль поделиться няшкой застопорилась на вопросе "куда отложить"
чОрд(
UPD. Руки сказали "ЕДАААААА!!!!!!!!!!!" и высказали мне, что они думают по поводу отсутствия такового крема при -30 на улице. Ну, упс - при такой погоде сосредоточиться, а значит и отмерить нужный состав ингредиентов решительно невозможно.
Профессиональный переводчик с русского на русский
Делала ленивые бомбы для ванной.
Ну, в смысле, вообще-то для них надо лимонную кислоту и магнезию молоть кофемолкой, их обычно зафигачивают в шарики и все такое...
Я решила попробовать сделать по-простому - ничего не молоть и посмотреть что получится.
Ну, склеиваться они склеиваются. Воды на это надо, кажется, больше обычного. Но вода - сильно тонкое образование - с ней не поймешь.
Материала у мя оказалось недостаточно для шарика. Так что я зафигачила массу в силиконовые формочки для мыла. Чтобы спрессовать - вполне себе ага. Теперь надо посмотреть, чтобы они не пухли и хорошо доставались. Эфирки-няшки буду добавлять по факту - в каждую отдельно исходя из предположения, что в ванну их фигачить по одной на раз) Красить эту дозу не буду) Буду красить следующую дозу, которая более итоговая)
Если выгорит - это будет хорошо, ибо необходимость помола останавливала меня от бомб уже сильно давно)))
UPD1 Тест драйв прошел успешно - так можно делать. Лимонной кислоты требуется больше, чем я думала. Воды - тоже. Последняя бомба у мя вообще на захотела склеиваться - пришлось ее мочить дополнительно. Спиртом. Ну, и фиг с ним. Есть подозрение, что если налить в бомбы масло - они склеятся им и воды будет ваще не надо. В общем, есть простор для эксперимента))
UPD2 Не, без воды нельзя. Не склеиваются на чистом масле. А еще в них можно положить меньше наполнителя, чем если когда молоть. Зато их легко переделать если вдруг что! Обычные проще выкинуть...
Зато теперь всех любителей бомб можно с чистой советью отправлять в продуктовый магазин. Там только формочек нет. Впрочем, формочка легко получается из любой поллитровой бутылки)
Ну, в смысле, вообще-то для них надо лимонную кислоту и магнезию молоть кофемолкой, их обычно зафигачивают в шарики и все такое...
Я решила попробовать сделать по-простому - ничего не молоть и посмотреть что получится.
Ну, склеиваться они склеиваются. Воды на это надо, кажется, больше обычного. Но вода - сильно тонкое образование - с ней не поймешь.
Материала у мя оказалось недостаточно для шарика. Так что я зафигачила массу в силиконовые формочки для мыла. Чтобы спрессовать - вполне себе ага. Теперь надо посмотреть, чтобы они не пухли и хорошо доставались. Эфирки-няшки буду добавлять по факту - в каждую отдельно исходя из предположения, что в ванну их фигачить по одной на раз) Красить эту дозу не буду) Буду красить следующую дозу, которая более итоговая)
Если выгорит - это будет хорошо, ибо необходимость помола останавливала меня от бомб уже сильно давно)))
UPD1 Тест драйв прошел успешно - так можно делать. Лимонной кислоты требуется больше, чем я думала. Воды - тоже. Последняя бомба у мя вообще на захотела склеиваться - пришлось ее мочить дополнительно. Спиртом. Ну, и фиг с ним. Есть подозрение, что если налить в бомбы масло - они склеятся им и воды будет ваще не надо. В общем, есть простор для эксперимента))
UPD2 Не, без воды нельзя. Не склеиваются на чистом масле. А еще в них можно положить меньше наполнителя, чем если когда молоть. Зато их легко переделать если вдруг что! Обычные проще выкинуть...
Зато теперь всех любителей бомб можно с чистой советью отправлять в продуктовый магазин. Там только формочек нет. Впрочем, формочка легко получается из любой поллитровой бутылки)
суббота, 18 февраля 2012
Профессиональный переводчик с русского на русский
Была у стоматолога.
Девочка хотела сделать мне дырку в мелком зубике.
Но внезапно оказалось, что надо делать и дырку в соседнем большом зубике тоже.
"Я его ковырнула палочкой, а она туда провалилась" - сказала девочка. И начала сверлить.
В общем, сделала. Ура, типа.
Я ща на том зубике пожевала - а он начал болеть. Пичалька(
От расстройства позвонила матери спросить, у нее тоже так бывает, или мне надо бежать обратно к доктору?
Мать сломала мне мозг.
Она что-то увидела в телевизоре.
И теперь почему-то думает, что чай надо хранить в холодильнике.
А без холодильника чай, типа, портится. А при перевозке - так и вообще. Это, типа, какая-то китайца говорила. Я так удивилась, что аж забыла про зуб.
Интересно, сколько таких сортов чая есть на самом деле, и есть ли они вообще) Что-то я сильно сомневаюсь.
Девочка хотела сделать мне дырку в мелком зубике.
Но внезапно оказалось, что надо делать и дырку в соседнем большом зубике тоже.
"Я его ковырнула палочкой, а она туда провалилась" - сказала девочка. И начала сверлить.
В общем, сделала. Ура, типа.
Я ща на том зубике пожевала - а он начал болеть. Пичалька(
От расстройства позвонила матери спросить, у нее тоже так бывает, или мне надо бежать обратно к доктору?
Мать сломала мне мозг.
Она что-то увидела в телевизоре.
И теперь почему-то думает, что чай надо хранить в холодильнике.
А без холодильника чай, типа, портится. А при перевозке - так и вообще. Это, типа, какая-то китайца говорила. Я так удивилась, что аж забыла про зуб.
Интересно, сколько таких сортов чая есть на самом деле, и есть ли они вообще) Что-то я сильно сомневаюсь.
четверг, 16 февраля 2012
Профессиональный переводчик с русского на русский
Нашла чайную лавку в Гостинном дворе. Интересно, почему у них там половина цен как в китайском павильоне, а половина - как в остальных чайных бутиках Москвы (фарфоровый гайвань за 3к, например)? В общем, там оказалось не интересно, так что я от обиды пошла и купила себе няшных формочек для мыла. Ща вот мыло доварю - и буду их тестить)
До чего, все таки, увлекательная забава - определять на глаз сколько мыла помещается в форму ^^"
До чего, все таки, увлекательная забава - определять на глаз сколько мыла помещается в форму ^^"
Профессиональный переводчик с русского на русский
Внезапно осознала что 24 - уже на следующей неделе.
А у меня ничего не готово!
А я еще пару экспериментов хотела провести...
Надо срочно наверстывать, млин >.<
А у меня ничего не готово!
А я еще пару экспериментов хотела провести...
Надо срочно наверстывать, млин >.<
среда, 15 февраля 2012
Профессиональный переводчик с русского на русский
Что-то подумалось мне про сюжет, в котором зеленым фонарем случилось быть не нашему "современнику" а кому-то из более древних времен. Ну, скажем, например, Монтекристо. Или Миледи Винтер.
Мозг мой сегодня рисует какие-то феерически бредовые картинки)))
Мозг мой сегодня рисует какие-то феерически бредовые картинки)))
вторник, 14 февраля 2012
Профессиональный переводчик с русского на русский
В ссылке флешка на тему соотношения размеров планет, людей, бактерий и обозримой вселенной. Масштаб в ту и другую сторону меняется мышиным колесиком.
www.onemorelevel.com/game/scale_of_the_universe...
www.onemorelevel.com/game/scale_of_the_universe...
Профессиональный переводчик с русского на русский
Чота я не понял.
Откуда берутся люди, которые не умеют пользоваться поисковиками?
В смысле, умеют только на уровне "А я набрал там "дом", а он мне почему-то домашний адрес не выдает?!"
И почему-то они не в курсе, что если в списке товаров магазина нифига глазами не найти - можно замечательно поискать то же самое в Тындексе. Даже без спец. операторов, тупо "название магазина, название товара".
И, главное, почему про это им рассказываю именно я?
Ну да, мне, как всегда, больше всех надо...
Откуда берутся люди, которые не умеют пользоваться поисковиками?
В смысле, умеют только на уровне "А я набрал там "дом", а он мне почему-то домашний адрес не выдает?!"
И почему-то они не в курсе, что если в списке товаров магазина нифига глазами не найти - можно замечательно поискать то же самое в Тындексе. Даже без спец. операторов, тупо "название магазина, название товара".
И, главное, почему про это им рассказываю именно я?
Ну да, мне, как всегда, больше всех надо...
понедельник, 13 февраля 2012
Профессиональный переводчик с русского на русский
Продолжаю экспериментировать с кукурузным мылом. Попробовала вариант 80гр мыла, 90гр основы, 10гр масла-ароматизаторы. Не понравилось. В смысле, течет оно сильно лучше предыдущего варианта. И топится быстрей...
Но у того, предыдущего варианта такая клевая фактура была! Она так замечательно на обратной стороны мыла застывала! Прямо как будто это отдельный кусок для творчества - типа я старалась сделать особенно красиво со всех сторон) В общем, в следующий раз попробую взять 85гр основы. Ну, мало ли, вдруг будет лучше чем 50/50.
Но у того, предыдущего варианта такая клевая фактура была! Она так замечательно на обратной стороны мыла застывала! Прямо как будто это отдельный кусок для творчества - типа я старалась сделать особенно красиво со всех сторон) В общем, в следующий раз попробую взять 85гр основы. Ну, мало ли, вдруг будет лучше чем 50/50.
Профессиональный переводчик с русского на русский
Магазин на Новослободской. Хм. Ну, чайный. В общем, меня оно не впечатлило вообще ни разу. В смысле, может быть там где у них офис для оптовиков - там и клево. Но закуток для простых смертных как-то мне ниага. Там можно прийти бегом, схватить первое попавшееся и бежать дальше. А медетировать на прекрасное там нельзя. Баба Яга Против!
Профессиональный переводчик с русского на русский
Чайная лавка на Новослободской, говорите?
Кажется, я туда хочу прямо сегодня.
Не забыть бы ^^"
А еще я подписала себе отпуск дабы поехать вначибифест. Ура типа.
Кажется, я туда хочу прямо сегодня.
Не забыть бы ^^"
А еще я подписала себе отпуск дабы поехать вначибифест. Ура типа.
Профессиональный переводчик с русского на русский
Внезапно оказалось, что одного гай-веня мне для Щастья мало.
В смысле, я прониклась.
Чую, придецца ездить на разведку во всякие другие интересные места.
Правда, по такой погоде как то ниахота, эх ^^"
В смысле, я прониклась.
Чую, придецца ездить на разведку во всякие другие интересные места.
Правда, по такой погоде как то ниахота, эх ^^"
воскресенье, 12 февраля 2012
Профессиональный переводчик с русского на русский
Вот почему некоторый мед сам по себе никак не идет, а с творогом улетает по методу Винни-пуха?
Это я к тому что добралась до дому довольная и с добычей, но готовить мне лень.
Даже добычу разбирать лень, но таки надо)
И голову вымыть!
Конечно, когда волосы растут по 1см в неделю это хорошо. Но при этом надо сильно тщательно следить за тем чтобы вывремя их мыть и стричь челку чуть ли ни ежедневно...
Это я к тому что добралась до дому довольная и с добычей, но готовить мне лень.
Даже добычу разбирать лень, но таки надо)
И голову вымыть!
Конечно, когда волосы растут по 1см в неделю это хорошо. Но при этом надо сильно тщательно следить за тем чтобы вывремя их мыть и стричь челку чуть ли ни ежедневно...
Профессиональный переводчик с русского на русский
У меня, внезапно, пропала клавиатура ^^"
Ну, то есть, как пропала. Кто-то из соседей, очевидно, приобрел аналогичную модель не то моноблока, не то беспроводной клавы/мыши. В общем, оно начало конфликтовать. Перевести мышь на другой канал я смогла. А вот клава почему-то не хочет. Пичалька однако. Впрочем, у меня удачно завалялась запасная USBшная клавиатура, так что никакого криминала не произошло, что само по себе неплохо.
Ну, то есть, как пропала. Кто-то из соседей, очевидно, приобрел аналогичную модель не то моноблока, не то беспроводной клавы/мыши. В общем, оно начало конфликтовать. Перевести мышь на другой канал я смогла. А вот клава почему-то не хочет. Пичалька однако. Впрочем, у меня удачно завалялась запасная USBшная клавиатура, так что никакого криминала не произошло, что само по себе неплохо.
суббота, 11 февраля 2012
Профессиональный переводчик с русского на русский
Внезапно нашла на самиздате страничку хорошего автора. Ну, то есть, как нашла. Я его уже читала. Года 3-4 назад. И благополучно потеряла ссылку при переезде, ибо обновляется он раз в сто лет, и то не каждые)
Но таки книжки хорошие)
samlib.ru/d/dalin_m_a/
Но таки книжки хорошие)
samlib.ru/d/dalin_m_a/
пятница, 10 февраля 2012
Профессиональный переводчик с русского на русский
Нипанятна.
То есть, понятно, что чистое мыло из кукурузы нифига не хочет быстро застывать.
Непонятно, сколько к нему надо долить "основы", чтобы результирующая масса это делала. В смысле, вообще-то мыло должно застывать само и без основы. Только не из чистой кукурузы) Масла надо подбирать, а мне лень ^^"
В прошлый раз (когда я забыла долить ароматизаторов) я таки основы положила явно недостаточно, ибо оно до сих пор несколько мягковато. Не, мыть-то оно моет. Вполне себе замечательно. Но если на него надавить - продавливается аки пластелин)
Там было 100гр мыла, 50гр основы и 10гр уходовых масел, если что.
В этот раз у меня получилось лучше - масса за 6 часов достигла такого же состояния, как предыдущая попытка за 2 дня. Что не может не радовать. Только вот мне нифига непонятно, почему 15% основы так сильно влияют на скорость застывания, эх.
В новом варианте у мну 80гр мыла, 80гр основы, 8гр уходовых масел и 1.5гр эфирок. Половина эфирок полюбому испарилась сразу же, как я их налила в горячее, но запах пока не выветрился.
То есть, понятно, что чистое мыло из кукурузы нифига не хочет быстро застывать.
Непонятно, сколько к нему надо долить "основы", чтобы результирующая масса это делала. В смысле, вообще-то мыло должно застывать само и без основы. Только не из чистой кукурузы) Масла надо подбирать, а мне лень ^^"
В прошлый раз (когда я забыла долить ароматизаторов) я таки основы положила явно недостаточно, ибо оно до сих пор несколько мягковато. Не, мыть-то оно моет. Вполне себе замечательно. Но если на него надавить - продавливается аки пластелин)
Там было 100гр мыла, 50гр основы и 10гр уходовых масел, если что.
В этот раз у меня получилось лучше - масса за 6 часов достигла такого же состояния, как предыдущая попытка за 2 дня. Что не может не радовать. Только вот мне нифига непонятно, почему 15% основы так сильно влияют на скорость застывания, эх.
В новом варианте у мну 80гр мыла, 80гр основы, 8гр уходовых масел и 1.5гр эфирок. Половина эфирок полюбому испарилась сразу же, как я их налила в горячее, но запах пока не выветрился.
Профессиональный переводчик с русского на русский
"Профессиональная чистка зубов"
Мндааа...
Ну, это вчера было, в общем, классическое посещение стоматолога. Как в сказках.
Сидишь такая 1.5 часа с открытым ртом, а там тебе делают что-то. Вроде и не больно, но неприятно. И звуки такие странные а-ля ультразвук. И течет что-то, чего глотать нельзя. И разбрызгивается всякое во все стороны... В общем, я когда оттуда выползла еще с полчаса отчищалась ><
Зато внезапно оказалось, что мои зубки таки белые. И камни зубные тоже все сняли. Чудеса.
Правда, денешек они за это дело берут прилично так.
А еще я когда вернулась только собралась потупить в комп.... Но вдруг чего-то легла в кроватку и отрубилась часа на 3. Организм сказал "идите нафиг со своими благими намерениями, я устал ><"
Мндааа...
Ну, это вчера было, в общем, классическое посещение стоматолога. Как в сказках.
Сидишь такая 1.5 часа с открытым ртом, а там тебе делают что-то. Вроде и не больно, но неприятно. И звуки такие странные а-ля ультразвук. И течет что-то, чего глотать нельзя. И разбрызгивается всякое во все стороны... В общем, я когда оттуда выползла еще с полчаса отчищалась ><
Зато внезапно оказалось, что мои зубки таки белые. И камни зубные тоже все сняли. Чудеса.
Правда, денешек они за это дело берут прилично так.
А еще я когда вернулась только собралась потупить в комп.... Но вдруг чего-то легла в кроватку и отрубилась часа на 3. Организм сказал "идите нафиг со своими благими намерениями, я устал ><"