Профессиональный переводчик с русского на русский
*смеется* Нашла фик, в котором Гарепоттера воспитал Дедпул. Ой, траваааа...
Профессиональный переводчик с русского на русский
Чем больше смотрю на Дедпула, тем любопытнее становится прочитать хотябы 1 выпуск.
Все таки мне больше нравятся смешные герои. А не всякие ангстовые-темные-крутые личности, с сурьезным лицом регулярно подавляющие последние остатки вечногорящего злодейского сопротивнения.
Все таки мне больше нравятся смешные герои. А не всякие ангстовые-темные-крутые личности, с сурьезным лицом регулярно подавляющие последние остатки вечногорящего злодейского сопротивнения.
Профессиональный переводчик с русского на русский
Кажется, мне интересно поближе познакомиться с Дедпулом.
Только я не уверена когда и как ввиду наличия отсутствия компа где-то, кроме работы....
Только я не уверена когда и как ввиду наличия отсутствия компа где-то, кроме работы....
Профессиональный переводчик с русского на русский
Оказалось, что я нашла рецепт правильного пломбира. Ну, который из 2х видов сливок, ванильного сахара и чуток сгущенки.
Надо бы опробовать теперь мороженое на агаре с пониженной жирностью...
Надо бы опробовать теперь мороженое на агаре с пониженной жирностью...
суббота, 21 июля 2012
Профессиональный переводчик с русского на русский
Уффф! Умаялась.
Уже успела отдать трупик в ремонт, найти и купить монитор и колонки, а также подключить их к компу родителей. Кажется, забрать вназад не получится - родителям нра)
Ща вот выдохну немножко и пойду мороженое готовить...
Уже успела отдать трупик в ремонт, найти и купить монитор и колонки, а также подключить их к компу родителей. Кажется, забрать вназад не получится - родителям нра)
Ща вот выдохну немножко и пойду мороженое готовить...
пятница, 20 июля 2012
Профессиональный переводчик с русского на русский
Все таки мороженое из сливок 20% мне кажется недостаточно жирным.
А из 33% было очень жирным.
И сгущенки я опять перелила.
В следующий раз попробую так.
400гр сливок 33% (в банке на 480 мл их как раз столько)
150гр сливок 20% (или 100гр сметаны 25%)
50гр сгущенки
1 пакетик ванильного сахара.
Впрочем, может быть, фокус не в жирности, а в структуре. Тогда достаточно будет 1 раз сделать мороженое с агаром, чтобы понять, оно или не оно. С агаром смесь надо варить. Ну, в смысле не прямо варить, а прогревать. Чтобы агар растворился потребна температура до 50 до 90 градусов. Чем теплее - тем более он застынет. Агара надо около 3-4 гр на 1 дозу смеси. Точнее не могу сказать - надо пробовать...
А из 33% было очень жирным.
И сгущенки я опять перелила.
В следующий раз попробую так.
400гр сливок 33% (в банке на 480 мл их как раз столько)
150гр сливок 20% (или 100гр сметаны 25%)
50гр сгущенки
1 пакетик ванильного сахара.
Впрочем, может быть, фокус не в жирности, а в структуре. Тогда достаточно будет 1 раз сделать мороженое с агаром, чтобы понять, оно или не оно. С агаром смесь надо варить. Ну, в смысле не прямо варить, а прогревать. Чтобы агар растворился потребна температура до 50 до 90 градусов. Чем теплее - тем более он застынет. Агара надо около 3-4 гр на 1 дозу смеси. Точнее не могу сказать - надо пробовать...
четверг, 19 июля 2012
Профессиональный переводчик с русского на русский
Нет, квест все-таки не пройден.
В смысле, из магазина перезвонили и сказали, что таки они враги и нехорошие люди. Типа, не могут чек найти. Так я им и поверила, ога. Враги! Ну лан. Попробуем отдать в сервисный центр. Но через магазин было б таки лучше...
В смысле, из магазина перезвонили и сказали, что таки они враги и нехорошие люди. Типа, не могут чек найти. Так я им и поверила, ога. Враги! Ну лан. Попробуем отдать в сервисный центр. Но через магазин было б таки лучше...
Профессиональный переводчик с русского на русский
Я их добила!
MSI сказали, что надо привезти моноблок в сервис, а потом позвонить им. Тогда они скажу сервису, что надо чинить.
Я позвонила продавцу и сказала, что хочу чтобы с сервисом разбирались они. Продавец согласился, сказал, что можно привозить. Ну, ура.
MSI сказали, что надо привезти моноблок в сервис, а потом позвонить им. Тогда они скажу сервису, что надо чинить.
Я позвонила продавцу и сказала, что хочу чтобы с сервисом разбирались они. Продавец согласился, сказал, что можно привозить. Ну, ура.
Профессиональный переводчик с русского на русский
Таки встала на голову самостоятельно!
Утром!
Душа поэта требовала чего-нибудь этакого, так что я доучилась до конца.
Пришла на работу, а тут ВАЩЕ никого. Позвонила в сервис. Мне сказали, что мой трупик был сделан 23 сентября и его можно ремонтировать по гарантии. Для этого надо сдать его в сервис, потом позвонить в MSI, сказать им в какой сервис был отдан моноблок, назвать серийный номер, и тогда они скажу сервису, что моноблок надо чинить. Во как.
Утром!
Душа поэта требовала чего-нибудь этакого, так что я доучилась до конца.
Пришла на работу, а тут ВАЩЕ никого. Позвонила в сервис. Мне сказали, что мой трупик был сделан 23 сентября и его можно ремонтировать по гарантии. Для этого надо сдать его в сервис, потом позвонить в MSI, сказать им в какой сервис был отдан моноблок, назвать серийный номер, и тогда они скажу сервису, что моноблок надо чинить. Во как.
среда, 18 июля 2012
Профессиональный переводчик с русского на русский
Опять стояла на голове! Даже почти сама вошла! А еще делала сарвангасану без опоры под ноги! *горда собой*
А вот встать на руки у стены не получается( Мах недомахиваю. Ну ничо! Еще все впереди)
Интернет в телефоне - руль! Как бы я еще узнала, где в этом грешном трупике серийник.
А вот встать на руки у стены не получается( Мах недомахиваю. Ну ничо! Еще все впереди)
Интернет в телефоне - руль! Как бы я еще узнала, где в этом грешном трупике серийник.
Профессиональный переводчик с русского на русский
У меня появилось настроение ругаться! Так что я пошла разбираться с нелегкой судьбой трупика.
Позвонила в магазин. Сказала "трупик сломался, хочу отдать вам для ремонта, расскажите подробности!"
Меня отправили к менеджерице по клиентам. Та сказала - ну ок, отсутствие чека мы вам простим, а вот без гарантийника никак не можем. Попробуйте позвонить в техподдержку MSI, может быть там вам разрешат ремонтировать трупик без гарантийника?
Нашла телефон техподдержки производителя (куда его запрятали на сайте - отдельная песня). Позвонила. Мальчик сказал - назови мне серийник, и если с даты выпуска прошло меньше года (а на сайте написано, между прочим, что 1.5 года!), я скажу сервисному центру, что твой конкретный трупик можно ремонтировать по гарантии.
Квест пройден, у них таки есть гарантия по серийнику! Теперь надо добраться до дому, переписать серийник на бумажку и позвонить в техподдержку производителя еще раз. Ну ничо, уж с этим то я справлюсь. Правда, непонятно, конечно, когда там мой трупик был сделан. Будет надеется, что не слишком давно.
Позвонила в магазин. Сказала "трупик сломался, хочу отдать вам для ремонта, расскажите подробности!"
Меня отправили к менеджерице по клиентам. Та сказала - ну ок, отсутствие чека мы вам простим, а вот без гарантийника никак не можем. Попробуйте позвонить в техподдержку MSI, может быть там вам разрешат ремонтировать трупик без гарантийника?
Нашла телефон техподдержки производителя (куда его запрятали на сайте - отдельная песня). Позвонила. Мальчик сказал - назови мне серийник, и если с даты выпуска прошло меньше года (а на сайте написано, между прочим, что 1.5 года!), я скажу сервисному центру, что твой конкретный трупик можно ремонтировать по гарантии.
Квест пройден, у них таки есть гарантия по серийнику! Теперь надо добраться до дому, переписать серийник на бумажку и позвонить в техподдержку производителя еще раз. Ну ничо, уж с этим то я справлюсь. Правда, непонятно, конечно, когда там мой трупик был сделан. Будет надеется, что не слишком давно.
вторник, 17 июля 2012
Профессиональный переводчик с русского на русский
Случайно нашла, как форматировать в трупике предустановленные разделы харда. Смешно так - форматировать их нельзя, а удалять можно. Я жжж тока попробовать хотела, а оно с концами...
Не хочу ругаться с магазином. Настроения нет - вcех люблю. Поругаться можно и осенью, когда везде враги.
Подобрала себе монитор и системник. Беспокоюсь, что если купить их отдельно - сложно будет проверять первого. Думаю, куплю сперва монитор и поставлю к родителям - нехай пока я в отпуске они его тестят. Им вообще-то тоже нужен монитор, но они уже год тормозят - авось решат чего-нибудь уже.
До отпуска 2 недели осталось. Афигеть!!!
Не хочу ругаться с магазином. Настроения нет - вcех люблю. Поругаться можно и осенью, когда везде враги.
Подобрала себе монитор и системник. Беспокоюсь, что если купить их отдельно - сложно будет проверять первого. Думаю, куплю сперва монитор и поставлю к родителям - нехай пока я в отпуске они его тестят. Им вообще-то тоже нужен монитор, но они уже год тормозят - авось решат чего-нибудь уже.
До отпуска 2 недели осталось. Афигеть!!!
понедельник, 16 июля 2012
Профессиональный переводчик с русского на русский
Курю сериал о Пауке 67 года выпуска. Хорошо)
Вот докачается - выключу комп. Ну, комп у меня теперь только после перестановки винды работает. И ровно до первого длительного выключения. Уж не знаю почему. А потом если хочется смотреть что-то на большом экране - винду надо переставлять заново. Это, конечно, не нормально.
Утром позвоню в магазин с вопросом про ремонт. Печалит, что срок этого самого ремонта должен быть "не больше 45 дней". Если больше, то можно попросить вернуть денежку и купить себе новый моноблок, повеселей. Ну, посмотрим. Хорошо бы, чтобы они еще уговорились эту махину сами забрать. 14 кг таскать как-то кисло, даже если от квартиры до машины. Ну лан. Разберемся.
Вот докачается - выключу комп. Ну, комп у меня теперь только после перестановки винды работает. И ровно до первого длительного выключения. Уж не знаю почему. А потом если хочется смотреть что-то на большом экране - винду надо переставлять заново. Это, конечно, не нормально.
Утром позвоню в магазин с вопросом про ремонт. Печалит, что срок этого самого ремонта должен быть "не больше 45 дней". Если больше, то можно попросить вернуть денежку и купить себе новый моноблок, повеселей. Ну, посмотрим. Хорошо бы, чтобы они еще уговорились эту махину сами забрать. 14 кг таскать как-то кисло, даже если от квартиры до машины. Ну лан. Разберемся.
воскресенье, 15 июля 2012
Профессиональный переводчик с русского на русский
А теперь я выключу комп и посмотрю как он будет загружаться утром.
Может быть, у меня получилась волшебная магия загрузочной флешки? Хорошо бы....
Может быть, у меня получилась волшебная магия загрузочной флешки? Хорошо бы....
суббота, 14 июля 2012
Профессиональный переводчик с русского на русский
Нашла бомбу - порядок чтения спайдерменских комиксов с самого начала и до 2012 года. Афигела)
Профессиональный переводчик с русского на русский
А машинка стоит посреди комнаты в коробке и шепчет
- выыытащи меня!.... сшееей чего-нибудь!.... ну хоть попробуй на ласкутке чего я умееею!...
Я стойко борюсь - вдруг завтра не получится пойти гулять из за дождя? Вот тогда и)
- выыытащи меня!.... сшееей чего-нибудь!.... ну хоть попробуй на ласкутке чего я умееею!...
Я стойко борюсь - вдруг завтра не получится пойти гулять из за дождя? Вот тогда и)
Профессиональный переводчик с русского на русский
А комп таки совсем сломался.
После перестановки винды он работает ровно до того момента, как выключается на ночь. Потом можно поставить винду еще раз и она работает до первого длительного выключения. В общем, то ли с материнкой плохо, то ли с хардом. Комп куплен полгода назад, гарантия на него год, но вот проблема - где от него чек и гарантийный талон я даже придумать не могу. Может и выкинула уже...
В принципе, гарантия вполне может быть по серийнику. Должна быть по серийнику даже. Но в сервисе (одном, куда я дозвонилась в субботу) в телефоне требуют гарантийный талон. Ладно. В понедельник попробую сдать больного в магазин, где его покупала. Девушка в телефоне сказала, что сдать им комп на гарантийный ремонт можно, но обсуждать это следует с манагером в будний день...
Удивительно, как наличие телефона с тырнетом успокаивает нервы при поломке компа. В прошлом году к этому времени я бы бегала по потолку как пить дать, а сейчас сижу и неторопливо выцарапываю из пациента невосстановимые данные про свою работу и исторические фотки)
После перестановки винды он работает ровно до того момента, как выключается на ночь. Потом можно поставить винду еще раз и она работает до первого длительного выключения. В общем, то ли с материнкой плохо, то ли с хардом. Комп куплен полгода назад, гарантия на него год, но вот проблема - где от него чек и гарантийный талон я даже придумать не могу. Может и выкинула уже...
В принципе, гарантия вполне может быть по серийнику. Должна быть по серийнику даже. Но в сервисе (одном, куда я дозвонилась в субботу) в телефоне требуют гарантийный талон. Ладно. В понедельник попробую сдать больного в магазин, где его покупала. Девушка в телефоне сказала, что сдать им комп на гарантийный ремонт можно, но обсуждать это следует с манагером в будний день...
Удивительно, как наличие телефона с тырнетом успокаивает нервы при поломке компа. В прошлом году к этому времени я бы бегала по потолку как пить дать, а сейчас сижу и неторопливо выцарапываю из пациента невосстановимые данные про свою работу и исторические фотки)
пятница, 13 июля 2012
Профессиональный переводчик с русского на русский
Продолжаю ковыпятся с компьютером.
Очевидно, утром я поторопилась и прставила что-лишнее. В общем, по приходу вдомой моя прелесть опять отказалась загружаться. Переставляю винду иищо раз. Проверяю хард скандиском. Надо еще бутспид найти - он таки хорошо чинит странные проблемы...
А еще мне машинку подарили! Завтра ее с работы заберу. Она таки весит 8кг - без втомобиля как-то не сподручно)
Очевидно, утром я поторопилась и прставила что-лишнее. В общем, по приходу вдомой моя прелесть опять отказалась загружаться. Переставляю винду иищо раз. Проверяю хард скандиском. Надо еще бутспид найти - он таки хорошо чинит странные проблемы...
А еще мне машинку подарили! Завтра ее с работы заберу. Она таки весит 8кг - без втомобиля как-то не сподручно)
Профессиональный переводчик с русского на русский
А кстати, может мне кто-нибудь скажет, что нынче считается моднявым домашним антивирусом-фаерволом?
У меня, конечно, есть мысли что поставить, но малоле...
У меня, конечно, есть мысли что поставить, но малоле...
четверг, 12 июля 2012
Профессиональный переводчик с русского на русский
И тут я внезапно переустановила виндоус.
Ну, то есть, как внезапно. Вчера домашний комп работал странно, утром еле вылез из спячки, а когда я пришла домой отказался загружаться с синим экраном. И в безопасном режиме - тоже.
Ну, поскольку я ламер - то избрала самое простое решение. Переставила винду нафиг. Правда, я поставила 32 битную винду, а была у меня 64 битная. Ну ничо. Этому горю тоже несложно помочь. То есть, я имею ввиду раз уж я взялась все переставлять - так чего мелочиться то?
Ну, то есть, как внезапно. Вчера домашний комп работал странно, утром еле вылез из спячки, а когда я пришла домой отказался загружаться с синим экраном. И в безопасном режиме - тоже.
Ну, поскольку я ламер - то избрала самое простое решение. Переставила винду нафиг. Правда, я поставила 32 битную винду, а была у меня 64 битная. Ну ничо. Этому горю тоже несложно помочь. То есть, я имею ввиду раз уж я взялась все переставлять - так чего мелочиться то?