14:41

Профессиональный переводчик с русского на русский
Смотрю билеты в Питер на Декабрь.
Чувствую, что чего-то я в жизни и в логике РЖД не понимаю совсем никак. В описании билетов написано, цитирую - Купе 1458 руб., Плац 1502 руб.
Почему-то мне кажется, что что-то тут не так...

@темы: Жизня

11:59

Профессиональный переводчик с русского на русский
Ура!
Мне прислали картинку зеленого Серенити-платья.
Ну, того, которое.
Теперь можно с чистой совестью составлять заявку) В смысле, оно и само по себе замечательно, но хочется же его выгулять)))))

00:12

Профессиональный переводчик с русского на русский
Я - уточка! Я не хочу ничего настраивать!!!! Я хочу купаться, грызть сухарики и спать!!!!!!!

По вай-фай оно работает и панель управления устройством видит. А по проводу - не работает. Причем если менять свойства соединения - то изменения влияют на коннект. Но интернетика все равно нету. И панели управления нету. И домашний адрес не пингуется. Где там эта нужная волшебная галка в настройках - нипанятна. И как она называется - тоже.

@темы: Жизня

14:46

Профессиональный переводчик с русского на русский
и тут, к середине третьего дня до меня дошло что вероятно на родительском компе проблемы с дровами к сетевой карте. Я не тормоз, ога. Качаю какие-то драйвера))) Вроде бы те)))

@темы: Жизня

11:25

Профессиональный переводчик с русского на русский
Аллерголог нашел у меня аллергию на пыльцу трав, кустов, деревьев, домашнюю пыль, шерсть лошадей и человечьи волосы. Ну да кто бы сомневался, в общем)
А еще в анализе крови из вены нашлась реакция на некий вирус, который должен вызывать бронхит, ринит и еще что-то там. В смысле, мало того оно у меня было, у меня на него еще и аллергическая реакция >.<

@темы: Жизня

21:04

Профессиональный переводчик с русского на русский
День прошел под знаком МГТС.

Оказывается, те странные люди, которые поставили бабушке в родительской квартире оптоволокно - таки от МГТСа. И делали они это в рамках общего переключения на цифровую связь. В смысле со стороны "можно же было отвертеться" все чисто - отвертеться было нельзя.

И теперь АДСЛной связи там не будет от слова совсем. В смысле, контракт со стримом пришлось разорвать. А вот дальше начинается цирк. Ну, в смысле, оставили мы МГТСу заявку на подключить нам интернетик. ОК, сказали они, мы кого-нибудь пришлем во вторник вечером. Ладно, я приезжаю домой (по дороге ловлю таки наконец приличного цвета помаду, ура). И тут - тыдыщ! - звонок мамы. К нам, говорит она, какой-то мальчик приехал, протянул провод до компьютера и теперь спрашивает, где в нашей странной операционной системе сетевые подключения >.<.

В общем, мальчики, которые умеют тянуть провода и обжимать кабели, однако не в курсе кто такая англицкая ХР, несколько напрягают мну. И верно - с настройкой он не справился, логин пароль записал на бумажке и даже договора не оставил. Заявил что сетевая карточка в нашем компе, 2 года назад купленном устарела и нужен непременно WiFi-адаптер. Причем любой. Типа первый попавшейся ога. В общем, позвонила я к им в МГТС, нажаловалась на некомпетентного мальчика и попросила прислать кого-нибудь более вменяемого. Обещали прислать в среду утром. Чую, без звонков мне от паникующих родственников опять не обойдется. Все это было бы смешно, еслиб не было так грустно....

@темы: интернетик, Жизня, МГТС

23:08

Профессиональный переводчик с русского на русский
... и тут в приступе неземного таланта я порезала палец об банку из под икры минтая...

@темы: Жизня

21:10

Профессиональный переводчик с русского на русский
И тут внезапно я могу стоять на голове аж целую минуту. Надо, правда, не меньше пяти...

@темы: Жизня

20:00

Профессиональный переводчик с русского на русский
Сегодня у меня особенно жжот бабушка.

Обычно она тихая, только звонит посреди выходного с вопросом "что делаешь???!!!" Ну, иногда не посреди, а вечером, тогда с вопросом "А почему тебя дома днем не было???!!!" В выходной, угу. Как бы тебе, бабушка сказать-то...

Так вот, к бабушке стукнулись какие-то странные люди с предложением проложить в дом оптоволоконную связь и она согласилась, потому как "у всех есть!!!". Стукнулись - то есть в квартиру, где оная живет с родителями меня. Непонятно только зачем эта связь лично ей, ибо компом она не пользуется то есть совсем. Мать вернулась вдомой и обнаружила, что тырнет не работает. Ну, тот который наш родной ADSLный. И не нашла ничего лучше чем позвонить мне. В смысле, я же известный телепат - я точно знаю с расстояния в 20 км что там у них случилось и почему...

Что-то мне подсказывает, что завтрашний день будет благополучно убит на поиски смысла жизни. При условии что через час стримская служба техподдержки не починит, что там у них не так...

@темы: Жизня

17:03

Профессиональный переводчик с русского на русский
Смотрела сегодня мультик про Ральфа.
Ну, в целом он неплохой мультик. Красивый и в меру захватывающий. Хоть и бессмысленный несколько.
С основной посылкой "на твоем месте тебе всегда будет лучше всего, так что лучше не дергайся почем зря"
Таки эта посылка мне не нравится, а в остальном все здорово, да.

Зато я увидела рекламу пересъемки красавицы и чудовища в 3Д. Ну, Диснейской. Кажется, я хочу)))

@темы: Отзыв, Жизня, Кино

21:15

Профессиональный переводчик с русского на русский
ух!
В смысле, Ух!!
То есть, УХ!!!
Это я на нового Бонда сходила.
Оно таки замечательное! Настоящее современное Бондо-кино. Стильное, зрелищное и интересное) Даже сюжет так какой-то есть, хоть все и выдержано в стиле "какой нафиг сюжет, смотри какая картинка!!!!" В общем, я очень довольна. Прям вот очень.
Единственное что, день как-то куда-то делся.
Чую, будут у меня эти выхи наглядным пособием, как максимально бессмысленно потратить три дня))) Ну, потому что я таки еще 2 кина посмотреть хочу)))

@темы: Отзыв, Жизня, Кино

12:53

Профессиональный переводчик с русского на русский
03.11.2012 в 12:26
Пишет  Терри:

Ня))
03.11.2012 в 08:11
Пишет  Ли Шеннон Кристи:

ы))


URL записи

URL записи

@темы: Пикспам

11:15

Профессиональный переводчик с русского на русский
Чорд!
Только я собралась посмотреть одно конкретное кино как внезапно оказалось, что вместе с ним идут еще 2. Ну, в смысле интересных.
Бу.
Опять надо что-то выбирать, Беська несогласная))))

@темы: Жизня

09:38

Профессиональный переводчик с русского на русский
Я сегодня опасна для общества.
Кажется.
Ну, в смысле, утро еще только началось, а я уже успела уронить столетник с подоконника на пол и опрокинуть чашку чая в опасной близости от клавиатуры (к Щастию не ноутбучной). Думается мне, что в свете скорой вечерней зарплаты дальше будет только хуже)
Как бы так прожить день и никого не убить. Чисто случайно без всяких задних мыслей)))

@темы: Жизня

11:47

Профессиональный переводчик с русского на русский
Проснулась утром бодрой и здоровой.
Побегала, позанималась йогой и постояла на голове.
Пока дошла до работы, организм сказал "ой, зима, а чойта все кашляют?!"
Сделала себе чай из женьшеня, кудина и всяких травок, выпила и тут организм примирился с действительностью.
Только вот теперь у меня внезапно русская депрессия. Ну, та самая когда я свеж, бодр и весел, но не могу себя заставить делать что-то продуктивное хоть убейся))))

Хочу на нового Бонда, но не уверена когда. Вроде и сегодня можно, а вроде лучше наверно в выходные прогуляться. Ну, днем. Как проснусь)

@темы: Жизня

16:34

Профессиональный переводчик с русского на русский
А у меня внабалконе лежит тыква. Уже недели две лежит - я ее все никак не расковыряю. Есть подозрение что уже пора. Когда жжж еще расковыривать тыкву, если не сейчас? Единственно что, велик шанс что вместо расковыривания и приготовления тыквы я таки упаду спать. Но млин!
А еще надо не забыть в кино сходить, да...

12:51

Профессиональный переводчик с русского на русский
Позвонила врачу. Врач сказал что последний анализ крови меня показывает аллергический страх и ужас.
Съела цетрин. Организм сказал "О, антигистаминчик! А давайте я под это дело еще чего-нибудь выкину!" Только я решила что вроде все...

В общем, цитринчик, кажется, надо есть дня 3 не меньше. А лучше больше, но больше я не могу, потому что надо перед пробами у аллерголога антигистаминов не есть. Ну, будем надеется этого хватит для снятия обострения...

А организм предлагает съесть ценринчик еще. Его как-то не волнует, что там дозировка 1 таблетка в день и не больше.

@темы: Жизня

00:11

Профессиональный переводчик с русского на русский
*хихикает*
И тут внезапно я озаботилась вопросом "если бал будет по заявкам, то откуда-то надо срочно выковырять заявку для бала".
Ну, в смысле, откуда выковырять - как раз понятно, но же млин, это же шить надо)))) Ну, в смысле найти того незаменимого человека который) И если для одного бала я практически уже, то как быть со вторым? Типа идти антуражем? Чота моя нипанимать, надо помедитировать)

@темы: Жизня

14:06

Профессиональный переводчик с русского на русский
Я тооормооооз.
В смысле, на улице темно, в комнате холодно, хочу спать.
А вокруг от меня хотят какой-то вменяемой работы. Кажется.
Лениииво)))

Хочу длинное клевое шерстяное пальто. Гдеб найти. Если не его самого, то хотябы мастер-класс, ткань и выкройку.

@темы: Жизня

20:25

Профессиональный переводчик с русского на русский
Первый раз в жизни употребила шерсть для валяния по прямому назначению (починила протершиеся войлочные тапки). Очень удивлена.

Их теперь еще постирать бы...

@темы: Жизня