16:26

Профессиональный переводчик с русского на русский
...и тут я внезапно поняла, что новый телефон матери для "пошарится в тырнетиках" надо таки тоже искать на ББСочке...
Я не тормоз)))

@темы: Жизня

17:03

Профессиональный переводчик с русского на русский
Чота как-то это... Раскатало меня по полу ровным слоем. Не уверена, почему.
Ну, то есть в себбуоту я вроде съела чего-то не того, но это ж не повод, чтобы 2 дня спать?
В общем, с работой сегодня не сложилось. С шансами кому что должна - отдам завтра.
И что-то мне еще подсказывает, что видимо танго с сегодня мну благополучно перенесу на пятницу, да.

@темы: Жизня

12:36

Профессиональный переводчик с русского на русский
Ураааа!!!!!
Заглянула на страничку банка. Обнаружила что сумма долга наконец-то сравнялась с суммой зарплаты. Этак такими темпани к апрелю он вообще закончится.
А еще у мну разработчики странные.
То им надо "вот прям щас", а то не найдешь никого) Эх)))

@темы: Моя работа, Жизня

16:42

Профессиональный переводчик с русского на русский
Третий день хочу написать в днявочку, причем каждый раз - разное.
Кажется, таки сподобилась.
Так вот.
За это время я успела сходить на Отверженных, начать учить китайский, завести в доме уняняшные чашечки и сломать себе остаток мозга новой работой.
Отверженные оказались правильным девочковым мюзиклом чтобы поплакать (всем девочкам очень рекомендую, да).
Китайский - занимательными упражнениями по извлечению незнакомых звуков (а еще там на горизонте светятся интересные сериалы с иероглифическими сабами).
Уняняшные чашечки - такими же няшными как мне помнится.
А работа - ответственной, но непонятной, ибо ее, как водится, надо описать к точке Х паралельно с разработкой и пока до конца даже разработчики не знают, как же оно должно в идеале работать.
В целом - у меня все хорошо.
Только организм делает стойку на мать-и-мачеху (которая, кстати, куда-то делась из ближайших аптек), так что видимо у меня собирается быть весенняя аллергия.
За сим поползу работать дальше.
Всем добра)

@темы: Жизня

15:25

Профессиональный переводчик с русского на русский
Меня со страшной силой торкает на мать-и-мачеху, а все что была внаработе я благополучно употребила, а новой не взяла. Зато т еперь я знаю, что мать-и-мачехи мне таки хочется меньше, чем идти за ней специально и вот-прям-щас.
Не уверена - куда топать вечером. Если не схожу на танго, но сгорит занятие по нему. Но паралельно тут вроде как собираются отмечать ДР. Но непонятно, когда сие начнется - если после 19, то ну его нафиг ^^" А еще сегодня шнее танго-занятие для более новичков чем я (гордится собой) но вдруг мне будет интересно? Эх))))
Хочу спать и чтобы работа работалась сама. В голове опилки и не могу сообразить, о чем спросить источник информации эх)

@темы: Жизня

15:37

Профессиональный переводчик с русского на русский
Вчера мне было мега лениво мыть голову, поэтому я расчесала ее с чаем с тем чтобы попробовать, как оно работает.
Так вот. Видно, что голову надо мыть. Но!
При этом она таки смотрится вполне прилично, что странно и удивительно.
Тем не менее - опят скорее полезный, вот.

@темы: Жизня

15:49

Профессиональный переводчик с русского на русский
Хочу смотреть кино про зомби-упячку!
Оно даже идет, причем прямо в кино!
И даже рядом с домом!
Хочу!
"Тепло наших тел", оно называется.

@темы: Жизня, Кино

13:14

Виии!!!

Профессиональный переводчик с русского на русский
11:40

Профессиональный переводчик с русского на русский
Чайничек!
Его привезли и он таки замечатален, ура.
Какие незримые силы подталкивают производителей красить деревянные совочки желтой краской - выше моего понимания.
Убрать из дому лишнюю пыть я так и не спободилась.
Зато забрала с почты заказанную на новый год снежинку. Оказалось, что снежинок надо было заказывать несколько - она таки небольшая.
Маршал оказался чуть более прекрасен и удивителен чем обычно. То есть, обычно такое случается существенно реже.
За сим я таки уползла работать работу.
=)))

@темы: Жизня

02:48

Профессиональный переводчик с русского на русский
Я, вообще-то, должна уже 3 часа как спать.
Но мне попалась интересная книжка.
Вот всегда так...

@темы: Жизня

16:40

Профессиональный переводчик с русского на русский
Маршал удивителен и внезапен.
Хочу чашечки!
И чайничек.
По идее, чайничек приедет завтра. Но я таки по нему уже заранее скучаю ^^"

@темы: Жизня

18:16

Профессиональный переводчик с русского на русский
Теперь я знаю, что мне нельзя пить пуэрную пасту чаще раза в неделю. А то организм на меня ругается.
А вообще таки кажется все стало повеселей.
Заказала себе чайничек с доставкой. Ну, в смысле, кроме чайничка я еще всякого взяла, но таки суть в нем - в новом стеклянном чайничке, ура))
Найти б еще, где можно добыть отдельно стеклянную чайнико-крышку - совснм будет хорошо)))
Смотрю на рекламу секого-то бала 7 апреля. Думаю, чего б туда не ага. правда, мастер-классы у них уж в очень неурочное время. Ну ничо. Может, сложится)))

@темы: Жизня

13:05

Профессиональный переводчик с русского на русский
Что-то как-то последние дни все наперекосяк.
Юбку порвала хорошую, крышку от стеклянного чайника разбила (ну, не совсем - там откололся кусочек, но она еще вполне юзабельна) да и вообще организм делает низкую стойку на кудин.
Эх.
Даже лисий хвостик - и тот понадобилось 1. отловить в неурочное время 2. откорректировать форму 3. вспомнить, где у мну водится синтепон.
Бу.
Прямо таки кря.
Будем надеется, завтра будет новый день и я мистическим образом перестану расклеиваться, да.

Это был жаловательный пост, если кто не понял.

@темы: Жизня

09:39

Профессиональный переводчик с русского на русский
*нервно хихикает*
А я... эта... еще одно одеяло нашла. Нераспакованное.
Кажется, уборку следут продолжить)

@темы: Жизня

12:15

Профессиональный переводчик с русского на русский
Новый экзестенциальный опыт - в моем доме ночует дофига народу, при этом оказывается, что есть место для иеще некоторого количества.
Афигеть)
Что-то меня как-то штырит.
Чай был зело хороший, да.
Вероятно, штырит именно поэтому.
Но не факт.
Хочу заполучить лисий хвостик и вообще.
И чайную доску!
А то показать мне ее показали, а не дали - пичаль же. Отдельно сама по себе не поеду - ну нафиг. Да и наличные деньги как-то почти закончились.
План составить N табуреток и прикрыть их скатертью оказался годным, ура.
Как я только теперь буду убираться в доме не очень понятно.
Впрочем, к концу недели я, вероятно, справлюсь.
Особенно, если буду складывать подобное к подобному, а выстиранные вещи сушить на рефлекторе.
А еще мальчик Саша, кажется, забыл свои апликации.
Ну, и сам виноват.
Вот.

За сим побежала работать дальше. С приветом, я.

@темы: Жизня

17:00

Профессиональный переводчик с русского на русский
Хочу туфельки!
Для танго)
Хорошие!
Даже нашла где найти.
Буду завтра охотится.
А может и сегодня - там один из гамазинов с приличными ценами прямо рядом с моими занятиями.
Буду держать кулачки - вдруг повезет?

@темы: Жизня

11:41

Профессиональный переводчик с русского на русский
Не знаешь, как заставить себя убраться в доме? — Пригласи гостей!

@темы: Жизня

17:40

Профессиональный переводчик с русского на русский
Убрала елку - все руки исчарапала. Что-то у меня сегодня не то с координацией ^^"
Вчера выполняла квест "где добыть упаковочных материалов, чтобы сныкать игрушки так, чтобы на следуюшщий НГ он них что-то осталось" Выполнила. Теперь у меня есть стратегический запас синтепона, который, в принципе, при определенной доле стараний сойдет за снег, если вдруг таковой понадобиться ^^"

@темы: Жизня

Профессиональный переводчик с русского на русский
11.01.2013 в 23:47
Пишет  Tattletale:

"Мстители" номинированы на Оскар в категории "Лучшие визуальные эффекты" и, по этому случаю, командой Industrial Light and Magic, занимавшейся созданием спецэффектов к фильму, был создан ролик, демонстрирующий за что, собственно, они должны получить награду.



И ведь правда есть за что.

URL записи

@темы: Кино

23:45

Профессиональный переводчик с русского на русский
Ходила сегодня внайогу.
Внайоге было хорошо и правильно. Незнакомая тренерша оказалась хороша - крылышко дяже на нее не ругалось. Правда при попытке войти в халасану без доп подпорки под ноги попытался отвалится хвост. Я не поняла что это было и делать не стала, до.
Но в целом я таки очень довольна))