Я пока не знаю что это за посылки. Но таких, которые могли бы прийти сразу после НГ я помню тока 2. Те которые из конца декабря обычно застревают до февраля, а тут - опа! Уже приехали. Любопытна!
вторник, 14 января 2014
Профессиональный переводчик с русского на русский
И тут Почта России вычучила мне 5 посылок сразу.
Я пока не знаю что это за посылки. Но таких, которые могли бы прийти сразу после НГ я помню тока 2. Те которые из конца декабря обычно застревают до февраля, а тут - опа! Уже приехали. Любопытна!
Я пока не знаю что это за посылки. Но таких, которые могли бы прийти сразу после НГ я помню тока 2. Те которые из конца декабря обычно застревают до февраля, а тут - опа! Уже приехали. Любопытна!
четверг, 09 января 2014
Профессиональный переводчик с русского на русский
...пропустил ли ты хоть что-то из того, что надо было сделать, чтобы достичь этого результата сознательно?...
вторник, 07 января 2014
Профессиональный переводчик с русского на русский
Помыла сушилку для посуды известным мужским способом: берем грязную сушилку, выбрасываем, и на освободившееся место ставим новую. Хорошо!
Купила в икее рулон бумаги. Кажется, бумага ровно такая как нужна для тренировки тушерисования. Правда, это рулон 30 метров. Надо его то ли через весь стол протаскивать, то ли подрезать листики. Буду исследовать как удобнее.
Сходила в кино на 47 ронинов. Чота как-то сильно адаптировано на мой взгляд. Хотя я и первоисточника не знаю))) Но кино хорошее!
Рождество прошо хорошо и плодотворно, ура!
Купила в икее рулон бумаги. Кажется, бумага ровно такая как нужна для тренировки тушерисования. Правда, это рулон 30 метров. Надо его то ли через весь стол протаскивать, то ли подрезать листики. Буду исследовать как удобнее.
Сходила в кино на 47 ронинов. Чота как-то сильно адаптировано на мой взгляд. Хотя я и первоисточника не знаю))) Но кино хорошее!
Рождество прошо хорошо и плодотворно, ура!
четверг, 02 января 2014
Профессиональный переводчик с русского на русский
На шла себе физкулитурку в компутере на праздники, пока основная группа не работает. В смысле, видяшки.
Ощущаю удивительное внутреннее родство с девочкой из команды, которая показывает как надо позади тренера))))
Ощущаю удивительное внутреннее родство с девочкой из команды, которая показывает как надо позади тренера))))
вторник, 31 декабря 2013
Профессиональный переводчик с русского на русский
14.11.2013 в 19:27
Пишет undel:Суета вокруг еды
Все пишут о еде, а я не пишу о еде. Напишу-ка я о еде.
Чтобы реальная еда не заслоняла ситуацию, возьмем, как в логических задачах, не продукты, а их абстрактные обозначения. Вместо людей - тоже. На всякий случай
Автор: Undel
Суета вокруг еды
Действующие лица:
Тетушка Гу – покупает и готовит
Бертина – покупает по просьбе и готовит по настроению
Паскаль – иногда покупает
Ариэль – иногда бывает дома
Тото – никогда не покупает и не готовит
Все продукты покупает тетушка Гу.
Все знают, что продукты покупает тетушка Гу, и не проявляют инициативы.
Тетушка Гу купила все продукты, но забыла гамызя
Тетушка Гу звонит Бертине и говорит: «Дома нет ни грамма гамызя».
Потом она на всякий случай звонит Паскалю, потом Ариэлю, и уж совсем на крайняк - Тото.
Итог: Бертина покупает гамызя, Паскаль покупает гамызя, Ариэль покупает гамызя и даже Тото, в удивлении от себя, тоже покупает гамызя.
Тетушка Гу:
- И зачем нам столько гамызя?
Все чувствуют себя оскорбленными. Тото - больше всех.
*
читать дальше
URL записиВсе пишут о еде, а я не пишу о еде. Напишу-ка я о еде.
Чтобы реальная еда не заслоняла ситуацию, возьмем, как в логических задачах, не продукты, а их абстрактные обозначения. Вместо людей - тоже. На всякий случай

Автор: Undel
Суета вокруг еды
Действующие лица:
Тетушка Гу – покупает и готовит
Бертина – покупает по просьбе и готовит по настроению
Паскаль – иногда покупает
Ариэль – иногда бывает дома
Тото – никогда не покупает и не готовит
Все продукты покупает тетушка Гу.
Все знают, что продукты покупает тетушка Гу, и не проявляют инициативы.
Тетушка Гу купила все продукты, но забыла гамызя
Тетушка Гу звонит Бертине и говорит: «Дома нет ни грамма гамызя».
Потом она на всякий случай звонит Паскалю, потом Ариэлю, и уж совсем на крайняк - Тото.
Итог: Бертина покупает гамызя, Паскаль покупает гамызя, Ариэль покупает гамызя и даже Тото, в удивлении от себя, тоже покупает гамызя.
Тетушка Гу:
- И зачем нам столько гамызя?
Все чувствуют себя оскорбленными. Тото - больше всех.
*
читать дальше
среда, 25 декабря 2013
Профессиональный переводчик с русского на русский
Убилась об твердую тушь. Этот дзен для мну пока слишком глубокий.
18:42
Доступ к записи ограничен
Профессиональный переводчик с русского на русский
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
Профессиональный переводчик с русского на русский

вторник, 24 декабря 2013
Профессиональный переводчик с русского на русский
Ну вот и как назвать ситуацию, когда человек сам просит чтобы ему позвонили, а потом такой "не звоните мне по ночам никогда!!!!расрасрас"
Когда человек не хочет с тобой говорить сам (Бог его знает почему, я вроде сознательно ничего такого не делала), а потом удивляется что при передаче через третьих лиц некоторая часть инфы теряется. (Я, кстати, нашла переписку с посредником, там все было).
Когда в ответ на вопрос "ты этого не видел с самого начала или забыл?" он встает в позицию "Да, я негодяй, ненавидьте меня полностью!!!"
И еще обижается, что его про это вообще спрашивают. А мне, на минуточку, интересно, ему за еще вообще денег надо или как?
Степень адекватности окружающего пространства неуклонно снижается и это меня несказанно печалит. Буду сидеть в углу и рисовать бамбук.
Когда человек не хочет с тобой говорить сам (Бог его знает почему, я вроде сознательно ничего такого не делала), а потом удивляется что при передаче через третьих лиц некоторая часть инфы теряется. (Я, кстати, нашла переписку с посредником, там все было).
Когда в ответ на вопрос "ты этого не видел с самого начала или забыл?" он встает в позицию "Да, я негодяй, ненавидьте меня полностью!!!"
И еще обижается, что его про это вообще спрашивают. А мне, на минуточку, интересно, ему за еще вообще денег надо или как?
Степень адекватности окружающего пространства неуклонно снижается и это меня несказанно печалит. Буду сидеть в углу и рисовать бамбук.
понедельник, 23 декабря 2013
Профессиональный переводчик с русского на русский
Ходила сегодня по врачам.
Невролог сказал попить в январе витаминки и продолжать пить волшебные таблетки еще до середины весны.
А вот окулист обнаружил что глазки мои стали лучше, чем были в прошлый раз после расслаблятельных капель! При том что чичас я ничего спецом не делала! Ура!!! Велел прокапать еще другие расслаблятельные капли, опять же, в январе. Рассказал что расслаблятельные капли бывают разных видов. Мир - огромен и удивителен однако!
В этом всем меня несколько печалит только пункт, согласно которому от волшебных невролгических таблеток сильно замедляется обмен веществ. То есть, что-то делать с весом/объемом можно только посредством физ. нагрузки. Сам по себе организм не будет. Ну и ладно.
Зато я научилась рисовать ирисы. Как бы еще освоить рисовать их в цвете.
И где вообще курьер? Мне обещали сегодня до 18 доставку всякого!
Невролог сказал попить в январе витаминки и продолжать пить волшебные таблетки еще до середины весны.
А вот окулист обнаружил что глазки мои стали лучше, чем были в прошлый раз после расслаблятельных капель! При том что чичас я ничего спецом не делала! Ура!!! Велел прокапать еще другие расслаблятельные капли, опять же, в январе. Рассказал что расслаблятельные капли бывают разных видов. Мир - огромен и удивителен однако!
В этом всем меня несколько печалит только пункт, согласно которому от волшебных невролгических таблеток сильно замедляется обмен веществ. То есть, что-то делать с весом/объемом можно только посредством физ. нагрузки. Сам по себе организм не будет. Ну и ладно.
Зато я научилась рисовать ирисы. Как бы еще освоить рисовать их в цвете.
И где вообще курьер? Мне обещали сегодня до 18 доставку всякого!
Профессиональный переводчик с русского на русский
воскресенье, 22 декабря 2013
Профессиональный переводчик с русского на русский
Я еще и похудеть на этой неделе умудрилась!
Неким мистическим образом ><
Ибо при таком графике мозгом этого не понять...
Неким мистическим образом ><
Ибо при таком графике мозгом этого не понять...
суббота, 21 декабря 2013
Профессиональный переводчик с русского на русский
А я... полезла смотреть скаченную рисовательную книжку... И нашла там птичек!
Таких, знаете, простых типа воробышков, мимими и няняня.
Придецца пойти и их нарисовать.
Йозочка у меня вроде похожая получилась, хоть и кривовата слегка)))
Таких, знаете, простых типа воробышков, мимими и няняня.
Придецца пойти и их нарисовать.
Йозочка у меня вроде похожая получилась, хоть и кривовата слегка)))
пятница, 20 декабря 2013
Профессиональный переводчик с русского на русский
Оказывается по-русски Ink Stone называется тушечница. Меня это почему-то удивляет)
четверг, 19 декабря 2013
Профессиональный переводчик с русского на русский
Придумала как сушить кисти. В смысле правильно их для этого дела подвешивать ворсом вниз, даже спец сушилки продают. Так вот. Я забила в угол икейского столика кнопок, которые в виде гвоздиков, и развешиваю кисти на них. То есть, молотком забила. А то они просто так не втыкались ^^"
Профессиональный переводчик с русского на русский
Интересно, а чем качественная черная русская акварелька по рисовательным качествам принципиально отличается от китайской правильной туши? И отличается ли вообще ^^"
среда, 18 декабря 2013
Профессиональный переводчик с русского на русский
Штуки приехали!
Разложила их на столе красиво и боюсь трогать))))
Ну, на самом деле у мну еще нету черновиковой бамажки, но это как бы скорее отмазка чем причина)
Разложила их на столе красиво и боюсь трогать))))
Ну, на самом деле у мну еще нету черновиковой бамажки, но это как бы скорее отмазка чем причина)
вторник, 17 декабря 2013
Профессиональный переводчик с русского на русский
Разработчик:...вот поэтому я люблю отмечать НГ в Европпе. Там всегда снег! Если куда-нибудь в горы поехать...
Профессиональный переводчик с русского на русский
Внезапно, очень хочется рисовать бамбук еще и еще. Останавливает отсутствие правильной кисточки. Впрочем, может быть мне подойдет и неправильная? Но, в любом случае, я оставила пару заказов в паре магазинов в надежде, что они ответят за обозримое время и что-то мне таки привезут. Типа, кто быстрей ответит - того и тапки.
UP. Душа поэта не выдержала - я позвонила и потыкала их палочкой. Оказалось, они все работают, но обслуга у них только по прямому запросу типа "Я оставила заказ, чего вы мне не перезваниваете???". В таком режиме они могут доставить штуки в тот же день, ну или на следующий. Чудеса однако!
UP. Душа поэта не выдержала - я позвонила и потыкала их палочкой. Оказалось, они все работают, но обслуга у них только по прямому запросу типа "Я оставила заказ, чего вы мне не перезваниваете???". В таком режиме они могут доставить штуки в тот же день, ну или на следующий. Чудеса однако!
воскресенье, 15 декабря 2013
Профессиональный переводчик с русского на русский
Сегодня со мной случилось прекрасное.
Я ходила учицца рисовать бамбук и на выходе случайно забрала из мастерской чужой рюкзак.
Замечательно, я щитаю.
В смысле, в наши дни какой вообще шанс, что у двух пересекающихся людей будут одинаковые рюкзаки? Но тем не менее.
В целом, никто из нас не успел особо никуда далеко уехать, поэтому обратный обмен случился в тот же день, парой часов позже.
Но все равно я молодец))))
Я ходила учицца рисовать бамбук и на выходе случайно забрала из мастерской чужой рюкзак.
Замечательно, я щитаю.
В смысле, в наши дни какой вообще шанс, что у двух пересекающихся людей будут одинаковые рюкзаки? Но тем не менее.
В целом, никто из нас не успел особо никуда далеко уехать, поэтому обратный обмен случился в тот же день, парой часов позже.
Но все равно я молодец))))