20:37

Профессиональный переводчик с русского на русский
Делала пряники с Рейкой.
Пряники удались, а Рейка неким мистическим образом помыла годовой запас посуды)
Чудеса)))
Как бы теперь все пряники не съесть прям не отходя от кассы))))

@темы: Жизня

16:01

Профессиональный переводчик с русского на русский
Посмотрела хорошее кино о том, как слегка небритый Киану Ривз единолично выносит мафиозный клан. Называется "Джон Уик". Понравилось!

@темы: Отзыв, Жизня, Кино

16:22

Профессиональный переводчик с русского на русский
Алилуя!
Работа закончилась.
Ну, то есть, фактически она конечно еще есть... но прямо вот в этом году - больше нет.
Ура!

@темы: Жизня

23:45

Профессиональный переводчик с русского на русский
Ссылка на забавное acomics.ru/~yafgc/1

@темы: Линк

14:15

Профессиональный переводчик с русского на русский
26.12.2014 в 13:37
Пишет  nairy:

Лотерея с амулетками от двух мастеров!
Все побежали, ну и мы чем хуже? ;)
Предновогодняя лотерея с четырьмя призами!
Вот этими:


Рассмотреть призы подробнее:
читать дальше

Условия лотереи. Пожалуйста, внимательно прочтите, прежде чем участвовать!
читать дальше
От всей души поздравляем с наступающими праздниками и желаем всем удачи! Поехали :)

URL записи

13:50

Профессиональный переводчик с русского на русский
... стою на асфальте я, в лыжи обутый...

3 рабочих дня до конца года, скидки и комиссии активно тестируются...

@темы: Моя работа

22:27

Профессиональный переводчик с русского на русский
Рождественский доктор крипи.
Не сказала бы что прям шЫдевр, но занятненько. И крипи, да.
И опять открытый финал - при желании можно его истолковать аще как угодно.
Хотя автор, конечно, сделал вид что все закончилось хорошо и случилось чудо.
Английский мне местами непонятен, в том смысле что потеряна чать слов, а без написания я фиг найду. Жду, когда выложат с сабами.

@темы: Отзыв, Жизня

19:21

Профессиональный переводчик с русского на русский
Я, млин, такая прямо хозяйка, никаких слов нет. Убралась в доме первый раз за месяц. Щастье

@темы: Жизня

18:01

Профессиональный переводчик с русского на русский
Дорогое мироздание не хочет чтобы я работала(
Оно дает мне премии за 3 страницы текста и исправно подсовывает новые интересные занятия на работе помимо работы. Сразу же по окончании предыдущих интересных занятий.
Беда!

Работать получается только героическим напряжением воли. Одно радует - чтобы из отсюда уволили нужно приложить внушительное количество сил.

@темы: Моя работа, Жизня

16:07

Профессиональный переводчик с русского на русский
Все таки пастила - очень странный предмет. Как мед, только исчезает быстрее!

Думала, что воскресенье получилось очеь бессмысленным. В результате внезапно пошла и починила петли шкафа в ночи (!). Там отвалились 2 шт из 5.

@темы: Жизня

20:43

Аы!

Профессиональный переводчик с русского на русский
13.11.2010 в 04:14
Пишет  undel:

Вот ты какой, Приход Бури))))))
Давно хотела это сделать :laugh:



URL записи

@темы: Жизня

18:29

Профессиональный переводчик с русского на русский
У меня возникло смутное ощущение, что почему-то в докторо-фандоме народ верит тому, что говорят персонажи своим врагам. Не понимаю, почему. Странная тетка, которая с самого начала показала себя как большая любительница пудрить людям мозги, говорит, что на самом деле она - регенерировавший мужик. И народ ей верит! Загадочно.
Мне вот в ее правдивость не верится как-то. Малоли, что она там сказала, чтобы доктора озадачить. Озадаченный доктор - более дерганый и интересный доктор, такие дела.

@темы: Доктор Кто, Отзыв, Жизня

00:28

Профессиональный переводчик с русского на русский
Новый доктор - он конечно чудесен и прекрасен.
Но серии, в которых мой здравый смысл видит ошибки логики меня несколько напрягают. Даже, прямо сильно.
Но доктор - такой доктор, мимими :inlove:

@темы: Жизня

21:02

Профессиональный переводчик с русского на русский
Вот казалось бы - темнота, грусть и дождик за окном.
А я сначала распихиваюсь делать полезное до обеда, но потом почему-то имею работоспособность повышенную.
Удивительно.

@темы: Жизня

15:31

Профессиональный переводчик с русского на русский
12.10.2014 в 15:05
Пишет  Lady Rena:

флэш-игра
У кого-нибудь получилось добраться до Гоку?)


2048.anilshanbhag.in/dragonballz/#

URL записи

@темы: Линк, Пикспам

16:28

Профессиональный переводчик с русского на русский
28.09.2014 в 08:58
Пишет  hakoshechka:



URL записи

@темы: Пикспам

14:58

Профессиональный переводчик с русского на русский
Мой заслуженный телефончик таки приказал долго жить - начал самопроизвольно отключаться в непонятные моменты времени и терять зарядку со скоростью 100% в пол дня при отключенном интернете.
Я оказалась не готова к такому положению дел и спешно отловила себе замену. Замена не чтобы очень современная, вышла на год позже предыдущего телефона и даже хуже его по уровню экрана и процессора, зато чуток поменьше и, соответственно, лучше лежит в моей лапе. Называется самсунг галакси 3 мини.
В целом я довольна, да. Жду вот, когда мне скажут как поменять старую корпоративную симку на новую. По идее, должно быть просто.

@темы: Жизня

20:19

Профессиональный переводчик с русского на русский
Вычитала заявку на фикбуке. Мне прям завидно, что это не я такое придумала. Заявка шикарна, но, как водится, не выполнена.
Текст заявки примерно такой: постканонный ГП в мире NGE, Гарри не пилот и желательно чтобы он создал свою организацию.
В моем воображении немедленно появляется фанонный Гарри-стальный-яйца, арка СМЕРТИ, сам по себе СМЕРТЬ с логической задачкой по возглавлению/предотвращению армагедона, много всяких заговоров, ритуалов и лучей подозрительно зеленых тонов.
Эх)

@темы: Жизня

19:25

Профессиональный переводчик с русского на русский
Я таки добралась до второй серии Доктора. Она шикарна!
Ей было бы на большом экране гораздо лучше первой)

@темы: Отзыв, Жизня, Кино

17:47

Профессиональный переводчик с русского на русский
30.08.2014 в 00:37
Пишет  Терри:

29.08.2014 в 20:57
Пишет  Ли Шеннон Кристи:

!!!!!!!!!!!!!!


URL записи

URL записи

@темы: Пикспам