22:39

Профессиональный переводчик с русского на русский
Красила баночки, мячики и всякую фигню для домашних зверей. Фигня сопротивлялась. Из плюсов - большая часть фигни покрасилась, но закончу я видимо завтра. Оч тяжко идет что-то в этот раз.

Посмотрела кино "Балбесы" оень мохнатого 85 года. Классическое американское кино того времени - смешной и немножко наивное. Из отличительных особенностей - это первая работа нынешнего суперзлодея Марвел) Мне скорее понравилось чем нет)

23:20

Профессиональный переводчик с русского на русский
Как известно, в Москве нынче случилась ночь музеев. Я пошла проверять, чего дают иииии... внезапно оказалась на фестивале про африканскую литературу. В целом было интересно, но эм... явно ощущался непрофессионализм одних лекторов (это твой диплом, ты должен точно знать что именно ты хочешь сказать и почему именно сейчас), и чрезмерный профессионализм других (вы знаете названий народностей, которых не знаю я, прекрасно, и были много где и вообще, но рассказать то про это наверняка можно было бы поинтереснее. Ну или хоть микрофон в руки взять). И было ну... однобоко как-то. Насколько я поняла африканская литература как вид сложилась в 19-20 веке под влиянием... дофига всего. Хорошо бы послушать примеры и все вот это... но нет, увы. В целом, в случае повторения банкета я бы сходила. Хотя конечно расти ребятам еще и расти)

23:22

Профессиональный переводчик с русского на русский
Пошла красить зверят и чот того... Вменяемое время суток закончилось а картинки покрашены всего 3, а надо бы 10, а лучше 20 (но после 10 они все повторяются в разных сочетаниях). Ну, зато описания пишутся более-менее вменяемо, и не так активно сопротивляются как месяц назад. В целом все куда-то идет, хочется верить, что в Светлое Будущее.

Помыла микру. Сразу видны мои приоритеты в покраске. Самое засадное, что покраска у меня пока что получается никак. Ну то есть, если не ужасно - это уже достижение. Вклад в саморазвитие, я все понимаю. Но засадно, да. За сим я пошла ковыряться дальше))

23:08

Профессиональный переводчик с русского на русский
Спойлерный плотобанни по текущей версии MCU

16:33

Профессиональный переводчик с русского на русский
Вопрос недели - как после выхода на улицу потом начать делать дома что-то полезное, а не тупить в монитор (я знаю - надо хотя бы начать делать полезное, и дальше оно само, но как раз с начать у меня и неэтасамое)

Посмотрела Дедпул 2. Ну, это конечно не Война Бесконечности. Но оно смешное, милое, слезовыжимательное, с законченным сюжетом и хорошим концом. Я довольна. Олсо, теперь весь мир знает что у Дедпула есть vortex manipulator и он не боится его применять.

В кине была такая прекрасная дева - Домино. Супер сила - удача. Чем дольше я смотрю на MCU тем больше думаю, что эта самая суперсила - должна быть умПеппер Поттс. Была у нее с самого начала, еще до ЖЧ 1. Нет никаких других причин, по которым она дожила до текущего момента в текущем состоянии, а не по маленьким кусочкам. Хочу много-много прекрасных историй на эту тему. Или хотя бы одну, но макси (но очень вряд ли кто-то напишет что-то длиннее драбла, печаль, если вообще напишет, эх)

21:22

Профессиональный переводчик с русского на русский
Добыла себе билетов на Дедпула - буду завтра смотреть)
Покрасила силуэтных домашних зверят (рыбки - это алиены какие-то, вроде все просто, но не слушаются прям ни в какую)
Сижу - торможу.

00:18

Профессиональный переводчик с русского на русский
Наверняка, наверняка есть способы получить продуктивную меня не силой нечеловеческих усилий и вот этого всего. Но. Пока нет. Грусть.

Почему-то если я выползаю из дома чтобы сделать пользу я того. Потом не делаю больше никакой пользы дома. ЧТо не есть хорошо. Надо что-то придумать. А то чота это. Доделывать картиночки в тот день, когда серию уже надо загружать - как-то нифига не прикольно.

От безисходность добыла в магазине мыло, на котором написано, что оно сварено из масел и щелочей и вот этого всего. Будем исследовать. С одной стороны это конечно дороже, чем самой варить. С другой стороны, когда у меня из рук падают предметы - я лучше не буду экспериментировать. Себя я как-то люблю больше чем лишнюю денешку.

00:24

Профессиональный переводчик с русского на русский
Маленький плотобани

Все началось с телефонов. Сначала появились проводные телефоны, потом беспроводные, потом телефон появился у каждого.
Сначала номера телефонов меняли как перчатки: если не нравится текущий телефон, если был дорогой оператор, если старый телефон потерялся. Потом номер телефона стали переносить между операторами. Потом изменять свой номер телефона стало незаконно.
Сначала телефоны использовали чтобы поговорить, потом чтобы почитать, потом телефон стал окном в мир.
Потом появилось Приложение. Человек открывал приложение, и видел лист персонажа, типа как в D&D. Фотографию в текущей одежде, имя, уровень, класс. Справочную систему. Вам известно заклинание фаербол, чтобы использовать его необходимо...
Так на Земле начался апокалипсис.

23:57

Профессиональный переводчик с русского на русский
Исследовала полученный заказ - нашла отличный коричневый. Буду его использовать вместо "английской красной" - он похож, когда разбавлен, но может становиться существенно темнее и не такой укрывистый. Случайный линер с али за 50р оказался не водостойким (хотя обещали) но он, по кр мере, рисует вроде как ничего, надо только помнить, что им можно рисовать поверх акварельки, а не под ней) Ну или... рисовать в блокнотике только им. Оба варианта имеют право на жизнь.

Спортивное приложение странно глючит - одна половина функций в нем работает только по вайфаю, а вторая - наоборот только по 4G. Оператор у меня один и тот же, если что. Где б добыть такую же удобную штуку с понятными заданиями, которая не лезет в интернет где можно и где неможно?

Перекрасила цветной сет про домашних живностей в черно-белый. Вроде получилось ничего - будем надеется что-то с этого мне будет)

00:18

Профессиональный переводчик с русского на русский
С одной стороны я много гуляла сегодня и даже умудрилась обгореть на солнышке одной лапой - это хорошо.
С другой стороны рисовала я только на бумажке и даже погружать картиночки мне что-то не того.
Заказ приехал в пункт доставки, притащу домой его завтра.
Добыла шарфик, шарфик мил, главное, додергать из него ниточки))

00:36

Профессиональный переводчик с русского на русский
Наверное, есть какой то способ писать дневник не в тот момент, когда программа говорит тебе - или пиши, или никакого тебе золотого дракона. Но мне он незнаком, увы.
Исследование хабитики дало мне странное. Оказывается, я гораздо лучше воспринимаю задачки типа "пойти в ванную и вдумчиво пыриться на раковину 5 минут", чем простое "помыть посуду". Типа мыть посуду это подвиг и я морально не готова. Странно.
В соседнем кино показывают Войну Бесконечности на английском и я бы даже посмотрела, но чота время неудобное. Жажду начала показов Дедпула)
Осло странно, что кино про Хана Соло собираются показывать с 25 мая, а не с 4))

00:16

Профессиональный переводчик с русского на русский
Ииииии таки я доковыряла тортики наконец-то. И вроде как-то даже сообразила что рисовать дальше. В общем, прогресс, все дела. Осталось проставить всему ключи, эх)

Посмотрела суперсемейку. Главным образом потому что собираются давать сиквел и чота весь ютуб активно жаждет. Но нет, я вроде не особо хочу. Ну то есть, в кино мне от этой раости будет не лучше чем дома. Так что смысла вроде как нет.

Почему то теряюсь во времени. Ну то есть, я вроде знаю что вторник, но почему-то действую, исходя из того что среда. Загадочно.

Заказала пачку бумаги и красок. В ответку прислали трекер от системы доставки. Ну, будем ждать, чо)

23:04

Профессиональный переводчик с русского на русский
Итак, сегодняшняя запись (вчерашней не было, увы)

Посмотрела еще раз Войну Бесконечности. Во второй раз она таки повеселее, чем в первый. Я бы того. Выделила отдельно все части про космос, и смотрела бы только их) Остальные какие-то очень за уши притянутые. Сильно радует идея тимапа ТонеСтарка вместе с девочкой-киборгом-убийцей. Причем не так важно что это именно Небула. Идея этого тимапа прекрасна и факт, что именно на этом месте нас оставил канон, обещает мне много радости в будущем году (авторам придется же как-то выводить героев на то место, с которого они будут продолжать историю!)

В остальном много ленилась, и погода была более сонная, чем вчера, увы. Но вчера я тоже ленилась хотя по другим причинам - ездила на кладбище и вот это все, потом спала.

Надо уже раскрасить тортики! И решить кого конкретно рисовать дальше. Может я про это уже писала но кандилаты не поменялись с прошлого раза)))

02:01

Профессиональный переводчик с русского на русский
Так вот, что делает Уточка, когда ей надо встать в 9 утра? Правильно, рисует и читает бессмысленные фики до 2 часов ночи.

Все равно не нарисовала всего, чего хотела, но хоть начала. Испекла печеньки. Выяснила, что печь печеньки одним листом, а ля корж от торта, а потом ломать на кусочки можно, но в результате они пропекаются существенно дольше. Но все равно получается хорошо.

Осталось выяснить волшебную магию, которая позволит мне начинать рисовать в приличное время, а не как сегодня. Впрочем, очень может быть, что на самом деле мне нужна другая магия, которая о том, что идеальные сутки биологического ритма больше 24 часов на самом деле. (по идее, это должно быть у всех по своему, но)

UPD. В описании челенджа было сказано, что надо мол писать для себя и о том, что себе будет интересно через время. Так вот, с этой позиции если, то сегодня я. Рисовала мультяшные тортики - путалась в цветах. Они чот прям оч активно сопротивлялись. Изо всех сил. Но вроде пончик получился ничо так, миленький)

Олсо надо решить, кого дальше. И исходя из каких соображений. Пока есть 2 основных кандидата и 3 запасных))

Профессиональный переводчик с русского на русский
Вчера утром я думала, что напишу ее вечером, но в середине дня голова моя решила, что она меня не любит настолько, что раздуплилась я вот только сейчас. А значит. Долговая запись, йей))

Итак, утром я сходила таки на Войду Бесконечности, потому что если бы я не сходила на Войну Бесконечности - я бы взорвалась. Что сказать. С одной стороны кино хорошее, с другой оно все - трейлер к следующему фильму, который выйдет только следующим летом. (ТОР3 мне понтавился больше) Но я понимаю, отчего у народа так резко воспылало желание все починить. С другой стороны, где вы видели любителя MCU, который не проверил сразу же в тот момент, когда они наняли такого то актера, на сколько именно фильмов этот актер заключил контракт. Поэтому конечно канонический момент, не могли пропустить, все дела. Все понятно. Но по мне так градус драматизма не выдержан. И любовная линия эта напасередине общего экшена глубоко загадочная непонятно зачем. Ну то есть если же фильмы - смотришь их, и каждый раз переживаешь, хотя точно знаешь, чем все закончится. Это вот не такой фильм, увы.

А потом мы гуляли в ботсаду. Ну то есть план был - попить там чаю (получилось!) Единственное что я приперлась туда раньше, бродиа по солнышку, было хорошо. Может я перегрелась? ХЗ. В общем, напасередине чая, который был отличен, голова моя сказала что она со мной не дружит так прям до тошноты. Пришла домой, наелась вкусных таблеток, легла спать.

А по вечерам все еще холодно! Зато среди дня можно бегать в футболке, загадочная погода.

22:32

Профессиональный переводчик с русского на русский
С одной стороны я нынче страшно ленюсь. С другой стороны, все что я хотела сегодня сделать (по минимуму) я сделала. Даже тортики покрасила и собрала. Руками, правда, ничего не грузила. Но того. Это не так критично как кажется, с этом конкретном месте.
Добыла билетов на Войну Бесконечности, пойду завтра утром. Оч занятно когда сервис рассчитывает, что ты пройдешь в кино по qr-коду из письма, а гуглопочта при этом не показывает картинки никакие вообще. Не то чтобы это прям было страшной проблемой, но))

23:35

Профессиональный переводчик с русского на русский
Нашла на дримстайме волшебную кнопочку, которая позволяет таки копировать куски описания из одной картинки в другую.Осталось понять - она все время там была и это я такая внимательная, или она таки новая кнопочка))) Олсо, очень нехватает у них группового редактирования. Прямо очень. Жизнь боль ><

13:41

Профессиональный переводчик с русского на русский
И тут Уточка такая решила подписаться в Хабитке на челлендж - писать каждый день в дневник хоть что-нибудь.
Моя давно заброшенная днявочка кажется ничо так местом для этого дела. Да и вообще писать полезно. А если что - закрытые записи всех спасут))
Никто не пишет самых полезных штук в онлайн днявочки, вот это все.

01:15

Профессиональный переводчик с русского на русский
Посмотрела кино "Черная пантера". Не знаю, что сказать. С одной стороны, оно красивое, интересное, герои там харизматические и даже сюжет мало того что есть - интересный и имеет смысл.

С другой стороны в моей картине мира это должно было бы быть супергеройское кино по комиксам. Для супергеройского кина градус безумия недотягивает. Ну то есть, трейлер у него супергеройский - что есть то есть. На этом супергеройская часть и заканчивается.

В общем, в моей картине мира Черная пантера - скорее шпионское кино. В стиле старого Джеймса Бонда, только с доп плюшками на спецэффекты. И если ожидать от него вот этого - оно совершенно шикарно.

И да. Бабы там совершенно прекрасные. Все четыре. Нет, это не гаремник)

@темы: Отзыв, Черная пантера, Кино

Профессиональный переводчик с русского на русский
20.07.2017 в 09:02
Пишет  Taho:

Торговля, которой больше нет
00001v.jpg


Джон Марголи (1940-2016) заснял эти визуальные чудеса, найденные по американским дорогам. Благодаря фотожурналистике мы видим примеры миметической и народной архитектуры, которая даже если вам и не нравится, то может повеселить. В этой галерее бензоколонки и гаражи, маленькие магазинчики – места индивидуального выражения, эксцентриситет, веселье и фантазия.

«Это образ американской торговли, которой больше нет», - сказал он. «Магазины для мамы и поп-музыки были убиты супермаркетами и интернет-магазинами».


читать дальше

URL записи