Профессиональный переводчик с русского на русский
Мысль изреченная - есть ложь.

Вчера я, помнится, сказала Лю, что сегодня буду отписываться от руководителя по практике и диплому. Как то это я слишком оптимистично оценила свои возможности. Сижу вот на работе и изо всех сил пытаюсь не заснуть. Зато высянила, что люблю чай с виноградным соком.

Способности по связыванию слов в осмысленные фразы временно ушли в подполье и, если и вернуться, то не раньше завтра. На ушу таки пойду. Может там меня разбудят?

Профессиональный переводчик с русского на русский
Утром субботы ничто не предвещало всех радостей, перепавших на эти выходные. Поезд приполз вовремя, я как всегда не выспалась, ибо в поездах беспробудно спать все еще не приучен, Лю был на месте и дом ее с места не уполз =)

Дома кулер снова барахлил, Лю ковырялся в нем карандашем с полчаса, после чего он, отчаянно-натужно заскрипев, таки завелся. Нам это не понравилось и пошли мы за кулером в ближайший пункт сбыта железа. Предварительно с полчаса проискав карту со скидкой из оттуда. Безуспешно, но кто бы сомневался. Пришли на место, поглазили на ноуты, поплевались, купили кулер.

Вернулись, начали ставить кулер. Свернули старый по частям и задумались, как ставить новый. Помогла инструкция (Я знаю, что инструкции пишут только для недоумков, но неужели кто-то сомневался!) Кулер поставили, он заработал, пошли гулять.

Помню в прошлый раз, когда я брал радостей жизни у Лю, в них оказался вирус. Так что на этот раз я сразу и бьез всякой задней мысли прихватил с собой свой антивирусник. И так же без всякой задней мысли при первом подключении плеера к Шу его устновил. В установку всякого уважающего себя антивирусника, как известно, входит полная проверка компа на заразу. Ндя. Шу истошно верещал более 300 раз. Мы малость опухли и запустили его еще раз. Эффект не изменился, а вроде бы удаленные зараженный файлы почему-то не починились, и не удалились. Наверное это лечилось проще, чем форматированием харда и перестановкой винды, к тому же диск у Лю на части не дробился и уж очень мне захотелось это поправить. Следующая проблема встала часов в 8 вечера - куда деть 80 гигов всяко-разности которая на зараженном харде и нужна. Решили покупать Лю новый винт. Денег достали из ее родичей моей краткой лекцией о вредности вирусов, временной некорректности работы компа, нецелесообразности затрат времени на списывание барахла на болванки, и нецелесообразности приобретения винта на меньше 200 гигов.

Хорошо, я вовремя озаботилась тем, какую же систему ставить. У Лю оказалось аж два диска с виндой - один с лицензионной XP Home, второй - с professional, но не установочный. Пришлось ползти к местный пиратам. Ками, как же я соскучилась по нормальным пиратам! Тем самым, когда подходишь к стенду с дисками и спрашиваешь у миловидного паренька, есть ли у него это, а он протягивает руку и снимает со стенда именно то, что нужно, именно в такой комплектации и за 60рублев!

Притащили винт, подключили винт, включили комп. Монитор обрадовал нас красивыми розовыми точечками по всем имеющимся в наличии фонам. Винт почему-то сразу не нашелся. Вспомнила, что имею дело с XP Home, а партишен маджика у Лю не наблюдается. Поплевалась, попробовала загрузить свежекупленный диск с нуля. Не загрузился. Пошла смотреть биос. На биосе оказался пароль. Лю пароль не знала, и того человека, что его поставил не знала тоже. Я малость опухла и полезла в документацию к материнке. Хорошо там предусмотрена возможность задать источник загрузки не напрямую из биоса, а то весело бы нам было!

Так вот - загрузились мы с диска, пошли смотреть что он может. Первым делом моя попробовал поставить винду в новый раздел нового диск. Винда радостно ставилась до второй перезагрузки. Потом экран потемнел и дальше дело не пошло. Причина моей квалификации недоступна. Может потому что он - слейв? Поплевались, удивились, что старая ОС не работает тоже, пошли смотреть в утилиты диска.

Партишен маджик там было, но нового диска почему-то не видело. Зато смогло выделить из основного диска 5 гигов на новый раздел куда и поставилась промежуточная винда.

Промежуточная винда всех видела со свеми работала и вирусы из под нее лечились. Вылечили всех, кого смогли, кого не вылечили - удалили. Там еще и троян был. Посадили Лю копировать ее 80 гигов, а меня положили спать. Времени было около часа ночи.

Утром часов в 11 копирование было в самом разгаре, Так что мы поставили копироваться кусочек на пару часиков и пошли в кино.

Ай я знал, что если с кем можно пойти на Мадагаскар - то только с Лю! Такая прелесть - просто ня! Но без достойной компании не прокатит.

Так вот вернулись, часам к трем докопировали. Обнаружили папку на 8 гигов, которая отказалась открываться и копироваться. Обиделись. Моя полезла переименовывать диски и зачем-то без задних мыслей сменила на диске с виндой активный раздел. При перезагрузке винда работать отказалась. Переставили винду снова. Заработала. И при перезагрузке тоже. Вернули антивирус и фаервол на их законное место. проверили все еще раз. Часов в 8 вечера озаботились проблемой наличия неисчезающих точек в фоне. Сменили тему. Часть точек исчезла, но не все. Попробовали установить драйвер видюхи поновей. По дороге решили проблему, где в винде задавать свое IP. Работало через раз и писало при загрузке странные ошибки. Удалили все драйверы видюхи, которые были. Точки исчезли. Поставили драйвер опять. Вроде пока работает.

Более подробные разборки были прерваны родичами Лю, которые решили, что мне пора ползти на вокзал. За 20 минут до крайнего срока, ага. Было уже около полодиннадцатого, а поезд в 11-47.

Так что, как я предполагала, в отведенный лимит времени наши разборки с виндой практически уложились. А неделя экзаменов Лю начинается сегодня. Я добрая, ага =Р

Профессиональный переводчик с русского на русский
Не забыть взять с собой

1. форму ушу

2. приличную кофточку на работу

3. пиджак на работу

4. плеер

4.1 зарядить

4.2 забить полезностями до пока лезет

4.3 зарядку от плеера

5. диск 1Р

6. зонтик

7. телефон с зарядкой

8. волшебное лекарство на всякий случай

9. еду

10. набор для душа

11. очки

12. приветы, объятья и поцелуи от капитана и команды



13. и.т.п если вспомню чего еще



UPD Ну, что, товарищи, можно условно предположить, что сбары закончены. Уффф!

Профессиональный переводчик с русского на русский
Я умная, ага. Собралась брать в поезд для перекуса томатный сок с черносливом. Просто ма-ла-дец!

Профессиональный переводчик с русского на русский
Уже точно Питерское. Билеты купила, хотя это и стоило мне сегодняшнего ушу.

В Питере буду в субботу и на этот раз в приличное время - в 8-26 утра.

Профессиональный переводчик с русского на русский
По результатам совета группы ушу в июне у меня будет. В понедельник, среду и четверг. Рантше оно было по вторникам, четвергам и воскресеньям. Июнь начинается в среду. Сегодня вторник. 3 дня ушу подряд - это здорово! Только смогу ли я потом самостоятельно передвигаться?!

Профессиональный переводчик с русского на русский
.. или, не Питерское. Моя вся в сомнениях. И уже вроде решила ехать, но как посмотрела на этот вот прогноз - http://www.gismeteo.ru/towns5/26063.htm так как то сразу мне так сомнительно стало, что прям даже не наю что и делать...

Профессиональный переводчик с русского на русский
Резинового человека в студию! И почему бы это локальный глав злодей оказался именно _электрическим_? а это ничего, что я поняла замысел автора только за три серии до конца арки



Поправка - за 9 серий. Не расчитала способностей к затягиванию сюжета ^.^"

Профессиональный переводчик с русского на русский
Вот иду я по улице, гуляю с утра почти не евши и развлекаю себя местами о том, что же я себе такое вкусное и из чего сготовлю, когда дойду до дому. А идти еще час не меньше, и часть продуктов еще надо купить. И готовить не меньше получаса. Причем дохожу до дому и действительно принимаюсь готовить!

Это нормально, или только я такая умная?

Профессиональный переводчик с русского на русский
... и, хотя мои глаза видят фан-сервис на Усопп/Санзи, мой разум его замечать категорически отказывается! :str:

171 серия

Профессиональный переводчик с русского на русский
Эх Лина Лина и не хватило-то тебе всего-то каких-то пары-тройки серий для полного счастья

Профессиональный переводчик с русского на русский
Весна дес! Люблю весну. Особенно весеннее тепло. Но как же, ками-сама, я не люблю обострение аллергии, которое ее сопровождает!

Профессиональный переводчик с русского на русский
Сегодня на работе на работают места, где можно поесть. Я Бесси как самая умная не прихватила с собой еды. Как оказалось - совершенно обоснованно)

Мои сослуживцы - такие добрые люди. Наготовили себе столько всего, что теперь переживают, что оно испортится. А уж что-то я есть ужую еду я умею. Особенно, когда в итоге наедаюсь так, что чуть не лопаюсь)

Профессиональный переводчик с русского на русский
Я не слишком прихотлива в выборе фиков для чтения - знакомого фендома и нормального языка изложения как правило вполне достаточно. Даже некоторое варьирование характеров я обычно глотаю без проблем. Но млин! Когда Кселлос начинает речь словами "Сейчас я расскажу тебе Лина подлинную историю мира" единственное, что можно сделать - закрыть окно и не вспоминать об этом творении как о страшном сне!

Профессиональный переводчик с русского на русский
Меня распирает от желания обсудить качества приготовленного мной кулича вообще, выпечки и вкусной выпечки в целом и вообще подаставать народ, а не с кем... *написано после третей стертой из аськи фразы в духе - "выпечка - зло, но как же хорошо получилось"*



В качестве лекарства себе было прописано немедленно поделиться выпечкой с ближним и снести кулич к ДоК завтра же

Профессиональный переводчик с русского на русский
Посмотрел. Досмотрел. Понравилось. Правда, сайд стори и спешалы смотреть начал, но не закончил. Какой смысл смотреть вставки из середины истории про рост героя над собой в самом ее конце?

Сай - ня. Вот никогда в аниме хорошим героям не дают дожить до финала. С другой стороны - как с самого начала призраком был, так и вознесся. Все равно жалко.

Дизайн персов меняется интересно органично и мне нравится в какую сторону. Характеры тоже. Но ангста слишком много, да. И воспоминаний. Не так много, как в Ван Писе, конечно. Вообще на мой вкус немножко затянуто. Наличие в районе семидесятых серий двух сайд сторей и двух очевидных филлеров говорит о многом. Если бы оно было на 10-20 серий короче оно бы ничего не потеряло. Но так тоже хорошо.

Тем не менее на мой вкус оно определенно не то, что хочется много и старательно пересматривать.

НЯ!

Профессиональный переводчик с русского на русский
А, что, этот вторник действительно официальный выходной?

Профессиональный переводчик с русского на русский
Ну маньяк, да?

Утром начала смотреть Хикару но Го. Только что проглотила 30 серию. И это с перерывом на ушу в пол дня. Скажите, доктор, это лечится? Я знаю, что только гильятиной, но помечтать-то можно!

Профессиональный переводчик с русского на русский
Посмотрел еще 2 серии, ндя... :kto: ох уж эти детки!

А вообще-то я спросить хотел, меня завтра, как, все еще ждут с сережками, или случился какой внезапный аврал?

Профессиональный переводчик с русского на русский
Обнаружила, что на сайте http://www.kaizoku-fansubs.com/ серия, где Санзи помогает поваренку сготовить карри занимает устойчивое второе место среди самых бредовых не манговских серий. Совершенно внезапно, ага.

Я, когда ее смотрела впадала в глубокое умиление Санзи-наставнику. У Санзи, оказывается, есть мозги, и он ими думает, правда при этом старательно маскируется.

А Санзи все равно лапа :inlove: