Профессиональный переводчик с русского на русский
Ах! Как же я мог это забыть!

- Уже уходите?

- А разве еще что-то осталось?




А зачем на свете мед? - Для того, чтобы я его ел!

Профессиональный переводчик с русского на русский
Никак не разберусь - мне уже хо-ро-шо или еще хо-ро-шо. Поэтому на всякий случай, чтобы можно было бездумно смотреть в монитор, взяла с собой плеер со звуковой дорожкой от правильного Виннипуха.

- Что значит я? Я бывают разные!

20:00

Профессиональный переводчик с русского на русский
День прощел в полном соответствии с моими оджиданиями - плодотворно, но не в желаемой области:

- в кино сходили. Пульс - правильное кино. Хоть и без хепиэнда;

- ноут матери починили (увы, ее нойт, не мой);

- тумбочку на колесиках купили и собрали (вот кто-то гуляя с родителями по магазинам покупает еду, лекарства... а я - мебель! И мне же ее и собирать потом);

- тестовые примерчики для потенциальной работы все еще не начаты. Ну просто потому что день как-то кончился.

Надо спать. :cat:

Профессиональный переводчик с русского на русский
Таки наверное у меня голова болит на работе из-за непомерно шумного вентилятора, в смысле, кулера, вот. Он у меня отчего-то самый шумный в комнате и стоит прямо под ухом. ну просто потому что больше ему стоять негде. Ну, в смысле, системнику. Вот мои источник умных мыслей и начинает возмущацца после 5-6 часов такой непрерывной радости. Бу.

Профессиональный переводчик с русского на русский
С одной стороны, оставлять выполнение тестовых примерчиков для потенциального места работы на последний день - нехорошо. С другой - не слишком-то мне туда и хочецца. И потом, если им понравится мое творчество на коленке в последний момент то мы уж точно наладим долгое и взаимовыгодное сотрудничество. :tongue:

А побеждает, как всегда, лень.

16:01

Профессиональный переводчик с русского на русский
Самое удивительне - я сегодня еще и что-то полезное сделала. Чудеса...

Профессиональный переводчик с русского на русский
А я нашла нашла!

В смысле ту песенку, которую меня просили!

А я маленькая мерзость

А я маленькая гнусь

Я поганками наелась

И на пакости стремлюсь

Я людей пугаю ночью

Обожаю крик и брань

А я маленькая сволочь

А я маленькая дрянь


Профессиональный переводчик с русского на русский
В целях поддержания семейства рыжих помыла голову в оттеночном шампуне. Получилось хорошо, хоть и не до конца.

Долго соображала, какого цвета получацца волосы, если их сначала покрасить в синий цвет, а потом отмелировать. Неужели зеленого? Не верицца как-то...

Профессиональный переводчик с русского на русский
А еще, а еще, а еще мне кто-то что-то написал.

Ну, то есть понятно что - сказал что вот, оно все лето непонятно где бегало, но ужо вернулось и теперь его будет отловить проще. проблема в том, что оно не подписалось, а мыло его я впервые в жизни вижу. Что-то мне в последнее время везет со странными письмами, которые непонятно ветчина или нет.

Профессиональный переводчик с русского на русский
Я уж и не помню, когда в последний раз тратила время на выходных так бездарно. Зато выспалась. Да. 12 часов сна - это сила =) А два дня подряд - великая сила. Как бы мне еще не забыть сегодня сбегать на собеседование, а то жеж я могу.

Дом на озере! Ня! Хочу еще! А времени нема. Бу.

Профессиональный переводчик с русского на русский
И даже неопределенный период ремонта ноута не испортил мне день.

Дом у озера - очень правильный фильм. Я бы на него сходил и еще раз. Да и мистер Ривс в нем, к тому же, весьма замечательный.

На Эквиросе было тоже здорово. Наконец-то они додумались, что на выстаке лошадей зрителей вполне можно катать на симпатишных каретах за денежку. Не прошло и скольких лет? Но впрочем это не важно.

Ура, товарищи, ура.

:lala:

Профессиональный переводчик с русского на русский
Таки решение скушать мороженого на свежем воздухе было правильным. Не то чтобы я в результате проснулся... :tongue:

Профессиональный переводчик с русского на русский
А о лете сегодня напоминают только зеленые листики на ветках. Ндяяя...

Ноут потащу в сервис завтра. Потому что ленивый и завтра меня туда отвезут.

В такую погоду низя работать. В такую погоду можно только спать! И пить чай... или кофе... да.

:cat:



А еще у меня чай в баночке закончился. Бу.

@настроение: :sleep:

Профессиональный переводчик с русского на русский
Из 14 заявленных сервисных центров в выходные работает только один. До 20-00 по будням работают два. Это какой-то заговор.

Профессиональный переводчик с русского на русский
Ноутбуки не ломаются потому что не ломаются никогда! Должно быть, именно поэтому хорошая часть сервисных центров работают только с 10. И владельцы ноутбуков, в большинстве своем, очевидно, не работают. Потому что эти самые центры еще и не любят работать по выходным.

Уууу!!! Где там мой сегодняшний антидепрессант? В смысле, шоколадка...

Профессиональный переводчик с русского на русский
С ноутом случилась галость - он отчего-то перестал видеть свой сказевый хард, а правильной отвертки чтобы в нем поковыряцца у меня нет. Придецца разбирацца с имеющимися в наличии сервисными центрами. Бу.

Профессиональный переводчик с русского на русский
А за окном все так же противно капает дождик. Нет, сам по себе он, в общем то, даже неплох. Просто пойти в такую погоду куда-то кроме дома как-то не особенно получаецца. Ну просто потому что человек он же таки не рыба...

@настроение: Хачу дамой! Гулять в крайнем случае. Там где СУХО!

Профессиональный переводчик с русского на русский
А оказывается на свете еще есть такие странные люди, которые на знают, кто такой Гарфилд. Вот же чудеса!

@настроение: :tear:

Профессиональный переводчик с русского на русский
Утро началось холодно. В смысле, мокро. То есть с кофе. В общем, я хочу спать. Благополучно утерянные ножницы мне ни сколько не помогают.

Вчера таки поставила качацца мультик. На великом могучем его дают, но так криво, что проще найти в оригинале. Бу. С одной стороны хорошо что в мире есть пираты, с другой непонятно, почему наши не самые наглые.

А спать все равно хочу. И кажецца, дождь собираецца. Воть. :cat:

@музыка: zzz

@настроение: :sleep:

Профессиональный переводчик с русского на русский
А у меня сломалась ручка - у нее убежал шарик. То есть утонул. Туда, вовнуть стержня. А пишу я об этом только и исключительно потому, что не помню, когда такая гадость случалась со мной в прошлый раз. Но в любом случае больше ручек хороших и разных у меня будет не раньше, чем я дойду до дому, а для этого надо как минимум не заснуть. Воть...

@настроение: :sleep: