Профессиональный переводчик с русского на русский
Начальник мой - не тормоз, угу. В 2 часа дня он поймал мое утреннее письмо (копия отправленного вчера и не посмотренного), а вот только что - то самое вчерашнее. Когда то мну получу ответ или еще порцию работы? А то шо-та скучна...

Профессиональный переводчик с русского на русский
А еще я снова рыжий!
И кипул себе наконец правильную зеленую заколку!
УРААА!!!

Профессиональный переводчик с русского на русский
Эта моя поездка оказалась на удивление богата новыми знакомствами и интересными людьми. С первыми из них я встретилась прямо на вокзале и даже не знаю, кто меня порадовал больше - Ольга или Ольга. Вообще Санзо с нами было наверное хорошо, ибо 10 дней подряд с ней жили целых 3 Ольги, да. Зато никакого нудного запоминания имен =)
Киоши, хоть и пытается косить под сорванца, девушка на редкойсть хозяйственная. Да чтобы я, да по своей воле стала что-то мыть ли чистить, если грязь не выселяет меня из квартиры?! Поражен. Преклоняюсь. Теперь хочу к ней в Томск - может, они там все такие? А еще, еще она меня заразила своим "О да детка". Кошмар!
На фесте мну много общался с Каваи Неко...эээ... ну то есть ник у нее кажется Некки, но не суть =) Фиолетовая кошечка удвительно ей пошла. Боюсь представлять, что она себе сделает на готик-пати.
Вообще во время феста с нами жило много странных людей. Например, Серкл и Ниогара. Первый ест все, а вторая - почти ничего. И при этом она будет на ихнем уфимском фесте заведовать чайным домиком!
Товарищи ДаркРайдер и Креатор оказались очень странными. Первый весьма эксцентричный, хотя на башорге по другому никак =) А второй живет в святой уверенности, что ребенок в 14 лет за себя решать не может. Дитя богатых родителей, прошедшее америку, ага =)

Да! А еще я решил что хочу кимоно как было у Птицы на втором дне феста! Еще бы мне понять, как связаться с Ранмару для этого ^.^"

Профессиональный переводчик с русского на русский
Нуууу... вчера квартирка выглядела определенно лучше, чем позавчера, но придраться по преднему было к чему. Рабочий новый вроде вменяемый, но для Щастья ему не хватает ручек к антресоли, обоев к корридору и решеток на окна. Достану их сегодня и сегодня же и отвезу туда.
Когда прораб говорил "Закончим все к среде" он, очевидно, малость погорячился. Или имел ввиду следующую среду, потому что за день это закончить нереально.
Оказывается при расчете пени учитываются все дополнительные соглашения. При этом растет срок и сумма. Таким образом, время выполнения работ продлено до пятницы. Теоретически у них есть шанс успеть.
Прораб оказался все таки не готов к обсуждению финансовых вопросов. Хотя и убеждал меня в обратном вчера утром. В результате я получила ту же сумму, что и до отпуска. Мну это как то не слишком устраивает, ну да ладно. Кляузу на него написать, что ли... Хотя я не уверена что это имеет смысле в глобальной перспективе - все равно они уже исправляют ремонт за свой счет

Профессиональный переводчик с русского на русский
Йа сделала это!
Подговорила секретаря сказать мну, как подключается принтер на другом этаже! И распечатала. Ура, товарищи, ура!

16:19

Упс...

Профессиональный переводчик с русского на русский
Внезапно нашла мальчега, желающего напечатать мну бумажки и покатать на машинке до квартиры с ремонтом. Тока че-то я стремаюсь с ним ближе знакомицо - малоли что...

upd: Уффф! Сам убежал. Вот и ладненько

Профессиональный переводчик с русского на русский
Ах, ну да, чуть не забыл. У мну же теперь новая музыкальная любофф! Бреган Д'Эрт называецца. Очень положительные люди и поют хорошо. Выступали на закрытии феста.

А еще там были суши в чайном домике, го, аниме-ярмарка, конкурсы рисунков и фотографий, вот =Р
Правда, на ярмарке почему-то не было ванписа ^.^"

Профессиональный переводчик с русского на русский
Аааааа!!!
Накатала бумашшку для ремонта, а распечатать ее внезапно стало негде. Чел с принтером временно отрубил у себя сеть. А бамажка нужна в количестве 6 страниц на бульваре Дм. Донского в 8 вечера. Что ше делать?
Мож кто знает на юге Москвы по серой и рыжей ветке метро какие копи-центры у метро где дешего быстро и сердито?

Профессиональный переводчик с русского на русский
*встала на весы* Упссс... В смысле, хорошо отдохнула!

Поскольку у Санзо как всегда дел много, а рук только две, на фесте я много занимался общей помощью и видел не все из доступного, посему и говорить буду только о нем =)

Обстановка была как всегда самая замечательная. Очень уютный уральский фест, да!

В этот раз они приглашали Косс-банд из Питера. Гостям было хорошо, и они сделали так, что и зрителям стало хорошо тоже =) Собственно, из первого дня я и помню-то только их мюзикл и начало концерта. Но он был абсолютно великолепен, да =)

Традиционно в Екатеринбурге очень хороший косплей и очень плохие караокеры, да.

За 2 года виден явный прогресс в организации конференции - оно и в самом деле было в форме диалога и очень интересно.

Боди арт. Хм. Ну из зала моделей нифига не было видно, поэтому приз дали самой яркой и малоодетой. Я так думаю было бы лучше выпустить их погулять в гримме по залу, пофотаццо с народом, прилепив номерки. Повесить перед входом в зал коробочку для голосования, а к вечеру подвести итог.

Пара-пара жжот! Но нифига не видно, что точно они делают. Или им всем, или одному иннему заводиле рекомендуется как-то поярче выделить руки. Белыми перчатками, например.

Мастер класс по каллиграфии был хорош, но народа многовато - рекомендую проводить это дело в несколько этапов по предварительной записи, чтоб никто не толкался и друг другу не мешал. Ну, может сделать несколько мест на всякий пожарный случай.

Профессиональный переводчик с русского на русский
Гуляю я на обеде по улице, а на ней - растяжка:

"Исторический объект "музей-заповедник Царицыно" открытие - 1 сентября"


Нифивонипанимаю. Сходить чтоли...

Профессиональный переводчик с русского на русский
Значит, вот.
Вчера в поезде часов в 10 утра позвонил мну прораб (который второй) и сказал, что они решили сделать мну ремонт по второму разу с ихними материалами, но нигде не смогли найти обоев, которые я выбрала для комнаты. Очень просил мну сегодня к вечеру их привезти. Обещал позвонить сегдня утром. Мну малость офигела, поэтому ни о чем особо не спрашивала.
За прошедшее время мя успел подумать о высоком и решить, при каких раскладах насколько большую бучу я буду поднимать в сети =) Купил обои там же, где и в прошлый раз. До 12 товарищ не звонил. так что я на пробу позвонил ему сам и бросил трубку. Товарищ перезвонил через час и сказал, что в 8 вечера обои привезти будет можно, и пообщаццо с рабочим тоже. Но не с самим прорабом. Тут уж мну не выдержал и начал ругацо.
Итог: вечером я с матерью еду с обоями туда и инспектирую работу нового мастера. Ищу глюки и рассказываю ему об них. Все внимательно записываю (в блокнот). Завтра я еду туда же уже с отцом (совершенно бандитской внешности чел) дабы прикидываться блондинкой и требовать полного разъяснения финансовых вопросов. Не забываю свои требования к ремонтникам по документации. Обязательно беру с собой фотик, снимать прогресс с лечением найденных сегодня глюков.

Профессиональный переводчик с русского на русский
Вспомнился диалог:
- У меня фобия! Я боюсь метро!!!
- А ты откуда?
- Из ... (жуткая провинция)
- Ну, тогда ты вполне жизнеспособный зверик. Тебе только надо не ездить в гости в Москву и Питер =)

Профессиональный переводчик с русского на русский
В этот раз поезда меня, прямо скажем, радовали своей необычностью.
Туда я ехал вместе с группой детей от 8 до 16 и 5ю их руководителями. Мну спасло только то, что они были из некоей танц-студии и у их руководителя на второй день была днюха, так что дети были поглощены подготовкой.
Обратно я ехал тоже забавно. Нет, люди были нормальные и общительных детей на вагон попалось только трое, но. В вагоне не было холодной воды с самого начала и горячей воды не было на второй день. Надо отметить, что в остальных вагонах все было нормально. Отдельным пунктом идет погода и температура в поезде. Так получилось, что когда я садилась в вагон температура за бортом была нормальной - 25 или около. В вагоне как всегда было душно. Однако ночью мы ехали где-то где было жуть как холодно и во втором часу ночи все толпой поперлись искать пледы. Нашли конечно, но таки да. Ближе к Москве жара волшебным образом возвернулась обратно. И у меня не получилось найти на платформах трубочку со сгущенкой! Т_Т
А еще в середине дороги домой мну таки нашел прораб и сказал, что решил пойти по пути наименьшего сопротивления и переделать мну ремонт заново с их материалами. Мну ничего не понял, но остался озадаченным до сих пор. Разберусь - напишу еще. Вот.

upd: Ах, да! Я же теперь решил, что хочу в Томск. На поезде туда 3 дня в одну сторону, ума не приложу, как я выжыву в общей сложности неделю дороги. Наверно, когда я туда соберусь, я буду летать самолетом, ибо быстро и по цене как купе, вот.

Профессиональный переводчик с русского на русский
Таки да. Я вернулся домой из Ебурга. Там было здорово! Был фест, были новые люди, интересные памятники, дети и косые поезда. А прямо по дороге домой меня огорошили ещ новостью о ремонте. Поэтому все впечатления разом мя выдать никак не смогу. Только по кусочкам в течении недели.
Мну особенно горд вывезенными с собой зимними рыжими сандаликами высотой 20 см на меху и картинкой кота с цветочком. Ня!

Профессиональный переводчик с русского на русский
@_@
Стервозность +1

Ну, посмотрела я на результат их бурной деятельности. Нельзя не признать, отделочные материалы и цветовую схему я выбрала хорошо. В остальном - плохо. То есть работа кипит и к завершению даже не близится. Поругалась по этому поводу с ихним директором по производству. Он был уверен, что это все "мелкие недоделки, а так 80% работы уже выполнено". Попросила расшифровать конкретно, за какие работы он хочет оплаты, раз все они еще не завершены. В результате оплата работы благополучно откладывается до после Екатеринбурга, о такой мелочи как оплата материалов речь даже не зашла, а за прораба у мну теперь директор по производству Андрей. Забавно.


За сим ухожу. СПАТЬ!

18:41

Профессиональный переводчик с русского на русский
Приемка объекта сегодня в полночь О_О

Профессиональный переводчик с русского на русский

Какой Ваш реальный возраст и сколько Вы проживете? (Триникси)



Ваш реальный возраст 25 лет/года

Вы проживете еще 45 лет/года




Пройти тест!


Профессиональный переводчик с русского на русский
:apstenu:

Дайте мну кого-нибудь убить! Ну, хотя бы покалечить!

Мне не нравится новый прораб. То есть совсем вообще никак. Тот был лучше. Делал и покупал все что надо сам, не задавал глупых вопросов о природе жизни и иногда только просил денег на докупку материалов. У него не возникало гениальных идей предложить мне самой сходить на строительный рынок. А этот начал с того, что опаздал на час (приехал в 10 вечера вместо 9) и на все вопросы и просьбы заявил, что он ничего не может и не знает, и вообще не специалист. Угрожал страшным совещанием завтра. Обсуждал непонятно что приимущественно с рабочими, а не со мной, и затянулось это все до 11 вечера. Ф топку таких мастеров. Пойду напишу на него кляузу на ихнем сайте что-ли.

Мое понимание того, сколько еще нужно заплатить денег за ремонт, куда-то уплыло. Теперь я снова ни в чем не уверен. Ксо!

Сегодня в метро видела девушку, читающую книгу. Мну заглянула ей через плечо, увидела заголовок из 2х слов и сразу узнала ГП-4. Убейте меня кто-нибудь.

А еще я совсем недавно видела в том же метро человека, на котором было написано NPC...

upd: Ах да! Посмотрела, как выбранные цвета будут смотреться на кухне и пришла к выводу, что зеленой кухне - быть! В смысле, цвета светлой оливки. Дала рабочим бумажку с образцем. Обещали все сделать сами. :buh:

Профессиональный переводчик с русского на русский
Таки я сходила в магазин и даже сама нашла нужную полку. А там!!! Столько!!! В общем глазки у мну разбежались, знания о том, чего и в каком количестве надо брать не было, так что в посмотрела только какие у них есть цвета.
Фисташковая кухня, кажется, не получится. Приглянулись мне светлая оливка и теракотовый между рыжым и йозовым. И я сходу даж не могу сказать, который больше.
Сегодня надо будет не забыть вывести нового прораба на чистую воду и заплатить за телефон.

upd: чОрт! Прораб нашелся сам и хочет мну уже сегодня. Или завтра. В общем еще вчера. И с краской. Покусать, всех покусать. Шоб не мучались.

Профессиональный переводчик с русского на русский
Решила из вредности всем на зло сделать себе фисташковую кухню. Или неоново зеленую.
Дизайнеры советуют теракотовую, но такая кухня к сожалению не пройдет в разрезе "врагам на зло".
Потопаю сегодня в магазин за колером. Вод...