Профессиональный переводчик с русского на русский
Кажется, я собираюсь вдрызг разругаться с девочкой, с которой осенью хотела ехать в Грецию. Учитывая, что знаю я ее лет 7, это кажется мне не слишком хорошим делом, но никакого другого разрешения текущей ситуации мне не видно.
Ну, то есть как собираюсь. Начала я вчера. Не то чтобы сознательно - девочка в очередной раз вышла с расуждениями о жизни из моей зоны комфорта. Я предложила вернуться обратно. И еще раз. И еще. И так часа 3. В ответ на очередное предложение меня попросили использовать мозг, что я и сделала. Посидела-подумала. Вспомнила, что человек - сам кузнец и последние 2 года... И написала что нет, дорогая, поезжай-ка ты тогда куда-хочешь сама по себе, без меня. На что мне заявили что, мол, давайте обсудим это вживую. И испарились. Ваще с концами.
Нену... я могу конечно взять себя в руки и сделать вид что ничего не было. Но последние 2 года... Ну, нафиг. Кажется, девочка не очень понимает, что если ей прямо сказали, что вот есть такая трабла - это значит что обсуждать ее надо немедленно, сейчас, ибо за время между сейчас и гипотетическим "пойматься в реале" я успею накрутить себя так, что даже мысли о возвращении в статус-кво будет уже не допустить. Что, если человек на тебя не взрывается и держит себя в руках это, типа, значит, что он в принципе этого сделать не может?
Вечерний массажик после всего этого несколько примерил меня с действительностью. Но все равно очень обидно.
А еще Милена таки переехала на съемную комнату. С момент съема этой самой комнаты прошел уже ажно целый месяц. Чудеса да и только!
Ну, то есть как собираюсь. Начала я вчера. Не то чтобы сознательно - девочка в очередной раз вышла с расуждениями о жизни из моей зоны комфорта. Я предложила вернуться обратно. И еще раз. И еще. И так часа 3. В ответ на очередное предложение меня попросили использовать мозг, что я и сделала. Посидела-подумала. Вспомнила, что человек - сам кузнец и последние 2 года... И написала что нет, дорогая, поезжай-ка ты тогда куда-хочешь сама по себе, без меня. На что мне заявили что, мол, давайте обсудим это вживую. И испарились. Ваще с концами.
Нену... я могу конечно взять себя в руки и сделать вид что ничего не было. Но последние 2 года... Ну, нафиг. Кажется, девочка не очень понимает, что если ей прямо сказали, что вот есть такая трабла - это значит что обсуждать ее надо немедленно, сейчас, ибо за время между сейчас и гипотетическим "пойматься в реале" я успею накрутить себя так, что даже мысли о возвращении в статус-кво будет уже не допустить. Что, если человек на тебя не взрывается и держит себя в руках это, типа, значит, что он в принципе этого сделать не может?
Вечерний массажик после всего этого несколько примерил меня с действительностью. Но все равно очень обидно.
А еще Милена таки переехала на съемную комнату. С момент съема этой самой комнаты прошел уже ажно целый месяц. Чудеса да и только!
И да, я тоже скучаю. Ты на АБ едешь?
Milena_Tori, слушай, я не знаю. Я людей хочу, а фестиваль не хочу. Ехать опять же.... Кажется, я существнно больше хочу моря
желаю тебе хорошего отдыха! будь то люди или морэ, лишь бы тебе было хорошо!
Milena_Tori, я эта - как только внезапная череда локальных кризисов "один за другим" закончится - так сразу! А осенью бал у вас когда?