15:21

Профессиональный переводчик с русского на русский
Однажды Джакс искал в грузовом отсеке Вейврайдера Очень Важную Штуку. И случайно заметил на стене за одной из коробок что-то подозрительное... Трещину? Да ладно, Гидеон давно бы изолировал отсек, если бы это была трещина!
- Заключенный 0 сбежал, - донеслось из трещины...

@темы: сюжетный кролик

01:12

Профессиональный переводчик с русского на русский
Из фанфика: Из всех известных мне пророков ты единственный предсказываешь содержание завтрашних газет, решая, какое преступление совершить.

http://archiveofourown.org/works/7834144 (англ)

14:44

Профессиональный переводчик с русского на русский
Сегодняшняя серия Флеша прекрасна чуть более чем полностью. Там есть параллельная земля, разумные гориллы-телепаты, бои на арене, подставная смерть, любофф между археологом и врачом. И йумор. Много йумора - все как я люблю)))
vk.com/arflh

@темы: Отзыв

Профессиональный переводчик с русского на русский
Типа, кроссовер Побега из Тюрьмы и Флеша. Джен, все дела.

Леонард Снарт никогда не спит.

@темы: Майкл Скофилд, Prison Break, фанфик, Flash, Legends of tomorrow, Леонард Снарт, Написалово

17:46

Профессиональный переводчик с русского на русский
Смотрела Prison Break.
Без Легенд завтрашнего дня мне бы не понравилось. Первые сезоны - так точно.
А с ними - первый сезон смотрится как "Йуный Снарт отправился в тюрьму развлечься (адреналин, планирование, все дела). И какая-то странная движуха вокруг всех остальных"
Второй сезон смотрится как - и они бежали и бежали, и сколько можно уже.
Третий - как странная недоделанная зомби-упячка, только без зомбей. И характеры развиваются как то странно. Казалось бы - по началу актер должон быть весь чуйствительный, а потом обрастать драконьей чешуей, но нет - все происходит ровно наоборот.

Четвертый сезон внезапно прекрасен как рассвет. Хотя не имеет ничего общего с собственно побегом. Это скорее этакий набор миссий по поиску предметов в духе "Миссия невыполнима"

@темы: Отзыв, Кино

12:27

Профессиональный переводчик с русского на русский
Однажды Джек провалился в прошлое. Это случается, если вы пользуетесь пользуетесь неисправным манипулятором времени. Детям тогда приходилось несладко, так что Джек взялся показать некоторые основы самообороны. И присмотреть. Самую малость.
Как известно, достаточно хорошие технологии неотличимы от магии, так что Джек представляется Мерлином. И долгие годы ждет, когда ученики смогут оценить иронию. Но за окном уже 21 век, а Малькольм Марлин все еще считается самым опасным магом гильдии убийц.

@темы: внезапное, творчество, стрела, фанфик, сюжетный кролик, Малкольм Мерлин, торчвуд, Джек Харкнесс

00:58

Профессиональный переводчик с русского на русский
После Доктора, Торчвуда, Флеша и Легенд завтрашнего дня в голове моей развелось столько сюжетных кроликов, что куда их девать совершенно непонятно. И они ведь еще и плодятся. Причем джен, все джен)

Вот например. Как Мастера времени (из Легенд) связаны с появлением разлома в Кардифе? Или, может быть, все было наоборот? Что будет этим самым мастерам, когда Лорды времени (с Галифрея) до них доберутся? А, может быть, уже добрались? Первое правило точки ускользания (Vanishing Point) - никогда не говорить о Галифрее).

@темы: сюжетный кролик, Жизня

17:07

Профессиональный переводчик с русского на русский
Если народ так любит кроссоверы типа "этот актер играл таких то персонажей", то почему я не вижу миллиона кроссоверов Стрела/Торчвуд на базе товарищей Джека Харкнеса и Малькольма Мерлина? И всех сопутствующих фендомов, разумеется.

15:35

Профессиональный переводчик с русского на русский
...Конечно, Супермен может защитить полный дом народу, но в некоторые дни он защищает одну Лоис Лейн...

Смотрю Powerless очень правильный градус безумия)

@темы: Отзыв, Кино

02:58

Профессиональный переводчик с русского на русский
Вечная проблема сериалов о путешествиях во времени - как дать героям возможность, собственно, изменить историю. Если, кончено, герои живут на той же самой планете, историю которой меняют.
Сначала авторы такие - а давайте изменения будут случаться не сразу по всему времени, а распространяются по времени постепенно! А потом - но погодите, мы хотим серию о том, как режиссер испугался, не снял гениальных фильмов и в результате наши герои - больше не герои. И тут внезапно оказывается, что изменение истории в будущее уже такое произошло, а герои-не-герои помнят что их сподвигло на героизм.
Очень не люблю, когда авторы сначала придумывают мир, а потом сами же нарушают свои правила. Очень.

@темы: Жизня

01:21

Профессиональный переводчик с русского на русский
план на завтра - собрать робота с помощью проволоки, суперклея, стекла и такой-то матери. Будет надеется, ничего не развалится)

20:41

Профессиональный переводчик с русского на русский
Наконец-то приехали мои наклеечки для клавиатуры. Так здорово видеть, какие буковки я печатаю, просто слов нет)))

10:25

Профессиональный переводчик с русского на русский
Неосторожно начала смотреть в ночи сериал "Легенды завтрашнего дня". Завтра наступило подозрительно быстро...

23:39

Профессиональный переводчик с русского на русский
Проводила над собой нечеловеческие эксперименты - мыла голову кастильским мылом. С одной стороны кажется, что промывает оно хуже, чем обычный шампунь. С другой кажется, что с течением времени волосы пачкаются меньше. Ну или не меньше, а просто не совсем так, как если их мыть обычным образом. Собираюсь продолжать эксперимент из интересу. Впрочем, может имеет смысл использовать мыло с меньшим количеством масел в пережире (хотя весь пережир должен смыть по идее бальзам, который я таки все же использовала).

00:01

Профессиональный переводчик с русского на русский
А я такая собралась с мозгами и зафотала свои первые бусинки. Прямо использовать из них всех можно не все, но надо же с чего-то начинать))


@темы: lampwork

10:31

Профессиональный переводчик с русского на русский
Починила слив унитаза с помощью скотча. ощущаю себя гением технической мысли))

16:42

Профессиональный переводчик с русского на русский
Ярость! Добрые сотрудники #IKEA назначили мне вчера доставку мебели (комодик и стелажик, няняня!) на сегодня, ничего не привезли, да еще и проставили статус "доставлено". Нет, я конечно разобралась в происходящем с помощью их техподдержки и переназначила доставку, но проставлять статус "доставлено" оплаченным и не доставленным товарам - это где-то за гранью добра и зла.

13:26

Профессиональный переводчик с русского на русский
В рамках излечения паранойи собрала футляр для стеклышек из синтепона и обрезка водопроводной трубы. Будем надеется, поможет)

17:53

Профессиональный переводчик с русского на русский
Талантливая я сначала разбила крышку от стеклянного чайника, а потом наступила не нее. Одна радость - при таком потоке кровищи никакой гадости в ране быть не может.

19:15

Профессиональный переводчик с русского на русский
Нашла видяшку, в которой медь плавят дома в микре. Много думала.