Профессиональный переводчик с русского на русский
Вечная проблема сериалов о путешествиях во времени - как дать героям возможность, собственно, изменить историю. Если, кончено, герои живут на той же самой планете, историю которой меняют.
Сначала авторы такие - а давайте изменения будут случаться не сразу по всему времени, а распространяются по времени постепенно! А потом - но погодите, мы хотим серию о том, как режиссер испугался, не снял гениальных фильмов и в результате наши герои - больше не герои. И тут внезапно оказывается, что изменение истории в будущее уже такое произошло, а герои-не-герои помнят что их сподвигло на героизм.
Очень не люблю, когда авторы сначала придумывают мир, а потом сами же нарушают свои правила. Очень.
Сначала авторы такие - а давайте изменения будут случаться не сразу по всему времени, а распространяются по времени постепенно! А потом - но погодите, мы хотим серию о том, как режиссер испугался, не снял гениальных фильмов и в результате наши герои - больше не герои. И тут внезапно оказывается, что изменение истории в будущее уже такое произошло, а герои-не-герои помнят что их сподвигло на героизм.
Очень не люблю, когда авторы сначала придумывают мир, а потом сами же нарушают свои правила. Очень.