Профессиональный переводчик с русского на русский
Его не может не есть.

Нашла замечательный сервер в IRC. Все-то там есть - и Orphen, и Lost Universe, и еще много-много всего интересного... По 2 места в очереди из 10, качается на скорости порядка 30Kb/Sec. Еще бы не ждать по 3-4 часа до начала закачки, но не все сразу...


Профессиональный переводчик с русского на русский
Муррр!!

Мечта яойщицы в действии! Ни одной девушки на главных ролях. И все такие... такие... ну, вы понимаете. Слов нет, одни эмоции. С другой стороны сюжет там... странный немного не в моем вкусе, впрочем все равно интересно.

Особо порадовал местный добрый доктор. Такой совершенно очаровательный злодей. Должно быть на него сильно повлияли родственные связи, ибо совершенно очевидно, что некто Айон - его брат-близнец. С другой стороны Айон за совращением невинных Шинигами замечен не был, но должно же быть у мальчика что-то свое...

08:11

mIRC

Профессиональный переводчик с русского на русский
Да... это что-то с чем-то. Вы давно не ожидали загрузки часов по 10? И потом еще сама закачка 10 матров со скоростью модема? Я вот до сих пор ни разу. Но оно того стоило! Определенно стоило!

Профессиональный переводчик с русского на русский
Подарите мне кусочек ответственности и капельку мозгов в придачу. Подарите, а? Пожалуйста? Я вам буду _так_ благодарна.

Как же эту систему-то работать заставить, а? Вы о ней, конечно, ничего не знаете, но вдруг сработает телепатия...

17:29

Help!

Профессиональный переводчик с русского на русский
Кто нибудь что нибудь знает про экспорт данных из Oracle Forms в MS Excel?

Если таковые все же найдуться, напишите пожалуйста, как это делается, или кинтьте ссылку, а то искать по этому поводу мануал меня, как всегда, ломает...

И потом, глупо рыться в документации несколько дней, когда решение занимает от силы пару часов...

Ау? Кто-нибудь? Помогите, а?

Профессиональный переводчик с русского на русский
Что-то со мной не так. Причем сильно не так. Ну какого нормального человека порадует метель? Особенно, если одет он весьма по-летнему? А вот мне она отчего-то понравилась...

Профессиональный переводчик с русского на русский
Ура, товарищи! Я дошла до парикмахерской! Снова! Только вот на этот раз меня результат порадовал. _Действительно_ порадовал. И эти волосы до плеч и вполне ординарная челка меня ни сколько не смущают.

Да, да. Не смущают. Совсем. Даже, в общем, радуют. Как и тот небезинтиресный факт, что для пущего соответствия DoC знает кому мне осталось только покраситься и подрасти сантиметров на 25...

Профессиональный переводчик с русского на русский
Bessyana no baka!

Нашла чем заняться! Ну нашла ты шрифтик для DoC, и что дальше? Флеш-то твой все равно в гостях! А 23 метра по другому переносить как-то напряженно...

Профессиональный переводчик с русского на русский
Не читайте на работе фики...

Не читайте на работе фики на английском...

Не читайте на работе фики на английском, не зная английского...

Не читайте на работе фики на английском со словарем...

Я, конечно, понимаю, что интересно...

НО РАБОТАТЬ-ТО ТОЖЕ КОГДА-ТО НАДО!!!


Профессиональный переводчик с русского на русский
А-а-аапчихиии!!!

Профессиональный переводчик с русского на русский
Хочу стричься, хочустричься, хочустричься-хочустричьсяхочустричься...



А еще рано...

Профессиональный переводчик с русского на русский
Итак, что мы имеем?.. Вы - Сибарит!!



читать дальше



http://www.aeterna.ru/cgi-bin/maina...3:00043G:000006

09:57

Ольга

Профессиональный переводчик с русского на русский
Никогда не думала, что по имя может действительно хорошо описывать личность, а тем не менее...



ЗНАЧЕНИЕ И ПРОИСХОЖДЕНИЕ ИМЕНИ



читать дальше



http://detki-konfetki.by.ru/girlpla...lname/main.html

Профессиональный переводчик с русского на русский
Start Ocean EX качается по BT со скоростью 55kB/s

Мурррр!!!

Профессиональный переводчик с русского на русский
Иногда, и даже довольно часто меня пробивает на _особо_ не типичные вопросы. Вот, например, сегодня, сидя в столовой на работе:

Интересно, а почему в этой столовой кормыт лучше, а стоит это меньше, чем в институтской... неужели у студентов денег больше? не верю...



Или вот еще:

В марте дали задание - к апрелю закончить документацию. Я - всячески пыталась его выполнить. До сего дня. Сегодня - пришел радостный начальник и сказал послать это все подальше. И зачем я напрягалась, спрашивается?



Вот так и живем. Лень - двигатель прогресса!

Профессиональный переводчик с русского на русский
Собственно давно пора озвучить объект моей больной фантазии, по крайней мере какую-то его часть.

Поясняю - я таки соблазнилась идеей написания фика.

Конкретнее - фика по Саюкам. Хм... в общем он будет там, дальше... наверное...



Всякие предупреждения - будет насилие, убийства, возможен яой, итд итп... В общм слабоневным - не читать!

Вот.



Да, а за кусочками текста - ползите в комменты.

17:32

:-Е

Профессиональный переводчик с русского на русский
Вампиры. Эти, безусловно, весьма...милые, так скажем существа настолько популярны, что мнений об их природе, способностях, особенностях и умениях - великое множество. Причем подчас общее - только то, что вампиры пьют кровь. И все. Поэтому перед тем, как рассказать о чем-то с участием вампира, лучше уточнись собственное видение этих замечательных ночных хищников.



(интересующиеся - смотрите комменты)

15:07

Мысля

Профессиональный переводчик с русского на русский
Вчера вечером на улице ко мне приползла мысль. На первый взгляд довольно интересная, даже заслуживающая некоторого внимания. Мыслю я подобрала, и унесла домой - подумать на досуге.

Дома гость был подвергнут жестокой экзекуции: как следует отмыт от улечной слякоти, вылечен от побоев чужих, независимых мыслей и тщательно изучен под микроскопом. Окончательный вердикт был неутешителен - мысль оказалась слишком извращена для дальнейшего использования.

Однако, агрессор так легко не сдался. Злобная мысль атаковала всю ночь, не давая нормально выспаться, и целое утро, вертясь вокруг и мешая слушать лекции.

Увы и ах, такое мощное давление - черезчур для такой слабой девушки, как я. Мысля победила.



Зато теперь я знаю, чем заняться!

Профессиональный переводчик с русского на русский
И думаю, чем бы таким заняться.... Придумывается с трудом. Причем что-то ничего оригинального в голову не приходит тоже. Так что приходиться скучать.

Вспомнинается отчего-то фраза - "Хоббиты очень любят курить все, что плохо растет!" Вот уж кому жить не скучно =)

Но я - не хоббит. Я - не курю. Хнык.

Профессиональный переводчик с русского на русский
- Вам не нравиться моя рубашка? Я могу ее снять!