Профессиональный переводчик с русского на русский
Умерла аська Т_Т
Профессиональный переводчик с русского на русский
Хвостики на голове нужны для того, чтобы при надетой шапочке не задувало в ушки ^.^"
четверг, 11 октября 2007
Профессиональный переводчик с русского на русский
Для того чтобы обзавестить удобным гребешком для расчесывания хвостиков достаточно отломать ручку у деревянной расчески Оо
Профессиональный переводчик с русского на русский
Таки да, я дошла до работы. Это событие, потому как вчера я дошла до дому только в половине второго ночи, ага. Теперь буду спать.
среда, 10 октября 2007
Профессиональный переводчик с русского на русский
Я еще мну вчера посмотрела советский типо-мюзикл под названием "Мама". Вольная интерпретация на тему "Волк и семеро козлят". На самом деле единственная причина просмотра - я не разу не видела это кино целиком во вменяемом возрасте. По результатам - поют плохо, танцуют сносно. Коза и Зайчиха хороши, но Волк - Волк совершенно феерический. Да, у мну есть ОТП. Вполне классическое впрочем. Но какой Волк =))))
Мну убило, когда он начал на слух с урока пения в доме козы записывать ноты песенки на нотной бумаге. Прелесть дес =)
Мну убило, когда он начал на слух с урока пения в доме козы записывать ноты песенки на нотной бумаге. Прелесть дес =)
Профессиональный переводчик с русского на русский
Вчера включили отопление. Сегодня я пригрелась и проспала. Млин!
четверг, 04 октября 2007
Профессиональный переводчик с русского на русский
На улице - полное ощущение надвигающеся бури. Красиво, но ветренно!
Профессиональный переводчик с русского на русский
Все вокруг болеют. И они мну, кажеццо, заразили. У мну насморк. Поэтому я решила съесть супер таблетку для очень здоровых людей. Прошло вроде. Что то будет завтра.
А еще я внезапно начала тренироваться на тренировках, а не как обычно. В результате у меня сегодня болит ВСЕ. Ну, почти. Шея вот не болит...
А еще я внезапно начала тренироваться на тренировках, а не как обычно. В результате у меня сегодня болит ВСЕ. Ну, почти. Шея вот не болит...
суббота, 29 сентября 2007
Профессиональный переводчик с русского на русский
Йа посмотрела "Лак для волос". Йа не поняла, что курил аффтар, но тоже такого хочу! Понравилось мну то есть. Очень позитивно, с намеком на высшую мораль, правильными песнями и плясками. А Траволта жег, да. Как его на это уговаривали, интересно?
пятница, 28 сентября 2007
Профессиональный переводчик с русского на русский
О! Вот что я буду смотреть в кино завтра утром! Танцевальный мюзикл-комедию "Лак для волос" с Траволтой в роли мамы главной героини. Как раз такой бред я и люблю =Р
четверг, 27 сентября 2007
Профессиональный переводчик с русского на русский
С одной стороны хорошо что можно на одном компе поставить разом офисы 2003 и 2007. Ну, кроме почты. Outlook так прямо и говорит, что его не может быть 2 версии. С другой 2007 по умолчанию порывается открывать документы *.doc и отказывается переопределяться. Собачество аднака.
upd: Аднака таки 2007 в 2003 конвертит. Когда оно глючило дело было, наверное, в вумных рисунках и разметке. Буду тогда в 2007 работать. Пока насобирала 10 пунктов того, о чем надо рассказывать новым юзверям, чтобы они не пугались...
upd: Аднака таки 2007 в 2003 конвертит. Когда оно глючило дело было, наверное, в вумных рисунках и разметке. Буду тогда в 2007 работать. Пока насобирала 10 пунктов того, о чем надо рассказывать новым юзверям, чтобы они не пугались...
Профессиональный переводчик с русского на русский
Ну ой!
То есть я техпис а не аффтор MS Press! Каким макаром я могу написать инструкцию по переходу с офиса 2003 на 2007 если я 2007 в глаза не видела?! Ыыыы *пошло глючиццо дальше*
То есть я техпис а не аффтор MS Press! Каким макаром я могу написать инструкцию по переходу с офиса 2003 на 2007 если я 2007 в глаза не видела?! Ыыыы *пошло глючиццо дальше*
Профессиональный переводчик с русского на русский
В последнее время тренер повадился проводить цигунскую разминку вместо обычной. Баба-Яга против! У мну после нее организм хочет еще там подкачаццо, тем повращать и вот этим тоже и вообще. Давайте лучше заменим беговую разминку обычной? Будет мну гораздо веселей.
среда, 26 сентября 2007
Профессиональный переводчик с русского на русский
От смерти мозга подалась в тесты. А там такое! В общем, лучше я не буду этого постить...
вторник, 25 сентября 2007
Профессиональный переводчик с русского на русский
Что лучше - слегка подбитый глаз или сложный прелом ноги? Я так думаю что подбитый глаз. Но хуже всего, конечно, неумение держать дистанцию.
пятница, 21 сентября 2007
Профессиональный переводчик с русского на русский
Как переводится на великорусский язык "Engineering Specialties"?
В контексте источников рисков оно есть в списке примерно таком:
5. Engineering Specialties
a. Maintainability
b. Reliability
c. Safety
d. Security
e. Human Factors
f. Specifications
В контексте источников рисков оно есть в списке примерно таком:
5. Engineering Specialties
a. Maintainability
b. Reliability
c. Safety
d. Security
e. Human Factors
f. Specifications
четверг, 20 сентября 2007
Профессиональный переводчик с русского на русский
Читаю про управление рисками.
Млин мой типа ремонт, судя по всему, классический случай полного игнорирования этого подхода со стороны подрядчика.
Млин мой типа ремонт, судя по всему, классический случай полного игнорирования этого подхода со стороны подрядчика.
среда, 19 сентября 2007
Профессиональный переводчик с русского на русский
С тестированием я вроде разобралась. Никто из тут присутствующих не разбирается в методах сокращения рисков при разработке ПО?
Видела на улице страное. Парень в темных очках и ярко рыжей рубашке покрытой надписами типа "free live" шел и слушал на всю улице сильно попсовую песенку, которая состояла из слов "I love you, yes i do! It's crazy but it's true!" и он еще ей в такт подтанцовывал! ужОс!
Видела на улице страное. Парень в темных очках и ярко рыжей рубашке покрытой надписами типа "free live" шел и слушал на всю улице сильно попсовую песенку, которая состояла из слов "I love you, yes i do! It's crazy but it's true!" и он еще ей в такт подтанцовывал! ужОс!
Профессиональный переводчик с русского на русский
С тестированием я вроде разобралась. Никто из тут присутствующих не разбирается в методах сокращения рисков при разработке ПО?
Видела на улице страное. Парень в темных очках и ярко рыжей рубашке покрытой надписами типа "free live" шел по улице и слушал на всю улице песенку, которая состояла из слов "I love you, yes i do! It's crazy but it's true!" и он еще ей в такт подтанцовывал! ужОс!
Видела на улице страное. Парень в темных очках и ярко рыжей рубашке покрытой надписами типа "free live" шел по улице и слушал на всю улице песенку, которая состояла из слов "I love you, yes i do! It's crazy but it's true!" и он еще ей в такт подтанцовывал! ужОс!
Профессиональный переводчик с русского на русский
Йа сделала себе авик. И кажется он неплох.