Профессиональный переводчик с русского на русский
Хочу покусать Алекса (курского мальчика). Кто так строит? Нет, ну кто так строит?
Приходит СМСка в 3 часа ночи с текстом (примерно) "Можешь купить мне еще один билет на самолет??!!! На фесте отдадим! СРОЧНО!!!!"
Я конечно не против посмотреть что там с билетами. Но слабо было сразу, в 3 часа ночи, написать координаты того, кому непосредственно нужен билет? Переоформление тоже денег стоит. А если сразу не писать кому надо (предполагается, типа, диалог), то какого, извините, рожна, писать про это в 3 часа ночи? Раз уж СМСка пришла с московского номера, ровно с тем же эффектом можно было позвонить и сказать словами. В приличное время. Бу.
Приходит СМСка в 3 часа ночи с текстом (примерно) "Можешь купить мне еще один билет на самолет??!!! На фесте отдадим! СРОЧНО!!!!"
Я конечно не против посмотреть что там с билетами. Но слабо было сразу, в 3 часа ночи, написать координаты того, кому непосредственно нужен билет? Переоформление тоже денег стоит. А если сразу не писать кому надо (предполагается, типа, диалог), то какого, извините, рожна, писать про это в 3 часа ночи? Раз уж СМСка пришла с московского номера, ровно с тем же эффектом можно было позвонить и сказать словами. В приличное время. Бу.