Профессиональный переводчик с русского на русский
А вообще-то совсем недавно я ездила в Е-бург на Азию Бриз 2011. Совесть моя плачет горючими слезами и просит написать отзыв про. Конкретно по всем командам написано уже много что, так что я ограничусь сумбурным набором мыслей на тему.
Отрадно, что косплееры наконец поняли, что если они сами делают себе фонограмму на дефиле, то можно фактически сделать мини сценку, с соответствующей озвучкой, правильными голосами, объявлением себя любимого и всяким таким.
С другой стороны, почему-то никто их них еще не догадался, что вообще-то говорить в этих самых фонограммах могут совершенно не те люди, которые присутствуют на сцене. Ну, ладно у Паркана дефект речи, так он все говорит предельно четко, да и привыкли все уже. А вот некоторые косплееры... в общем, без субтитров непонятно, что они там на сцене имеют ввиду.
Общий уровень конкурсной программы лично мне показался каким-то ровным. То есть, не бы ло ничего что бросилось бы в глаза и вызвало "Ах!" Был, например, тругендерный косплей гурен лагана. Занял 1 место вроде. Но мне как-то не очень, то есть, чего-то нехватило. Видимо, потому что в аниме они все хоть и худющие как палки, но при этом имеют некоторую выразительную мышечную массу. А косплееры на сцене имели только общую худобу и никакого рельефа, эх... Вон, девушки из Мортал Комбата нашли себе гримера, который нарисовал им квадратике на животиках. Что мешало Гурен-Лагановцам сделать то же самое? Нипанимать...
Было еще трушное парое дефиле зеленой маски и его девушки, которую я не помню как зовут. Немного они слажали конечно, но по сравнению с их 1 место - вполне заслужено. Верной дорогой идут товарищи - неуклонно близится день, когда мы таки увидим на сцене анимешного феста акробамический рок-н-рол...
Народ выучил новую фишку. "Сухой лед" называется. При смешивании с водой он дает белый "дым", который стелится по земле. Плохо только, что с емкостями для воды косплееры промахнулись и залили сцену водой. Ну ничо. В следующий раз будут умнее.
Мюзикл ("Волки мибу") был замечателен. Слов нет, одни эмоции. Очень хорошо, да. Жалко, не дошла до стола с сувениркой по. А когда дошла, там уже все законсилось...
Аме еще порадовала мешком тролиных рожиц на двустороннем скотче. Понавесили их везде в организаторской. Прикольно!
Жалко, не было девушек из Томска. Мя соскучилась, но пока не готова к волшебному квесту "как попасть из Москвы в туда и не умереть по дороге". В целом, фест удался, вот. За сим мне надоело писать)))
Ссылки на остальные отчеты, видюшки и всякое такое лежат вот тут hakuryu.diary.ru/p165271767.htm
UPD. Ах да, вот еще что. Видео на полный экран во всю сцену - труъ Оч клево так смотреть амвшки, рекламки других фестов и всякое такое, вот.
Отрадно, что косплееры наконец поняли, что если они сами делают себе фонограмму на дефиле, то можно фактически сделать мини сценку, с соответствующей озвучкой, правильными голосами, объявлением себя любимого и всяким таким.
С другой стороны, почему-то никто их них еще не догадался, что вообще-то говорить в этих самых фонограммах могут совершенно не те люди, которые присутствуют на сцене. Ну, ладно у Паркана дефект речи, так он все говорит предельно четко, да и привыкли все уже. А вот некоторые косплееры... в общем, без субтитров непонятно, что они там на сцене имеют ввиду.
Общий уровень конкурсной программы лично мне показался каким-то ровным. То есть, не бы ло ничего что бросилось бы в глаза и вызвало "Ах!" Был, например, тругендерный косплей гурен лагана. Занял 1 место вроде. Но мне как-то не очень, то есть, чего-то нехватило. Видимо, потому что в аниме они все хоть и худющие как палки, но при этом имеют некоторую выразительную мышечную массу. А косплееры на сцене имели только общую худобу и никакого рельефа, эх... Вон, девушки из Мортал Комбата нашли себе гримера, который нарисовал им квадратике на животиках. Что мешало Гурен-Лагановцам сделать то же самое? Нипанимать...
Было еще трушное парое дефиле зеленой маски и его девушки, которую я не помню как зовут. Немного они слажали конечно, но по сравнению с их 1 место - вполне заслужено. Верной дорогой идут товарищи - неуклонно близится день, когда мы таки увидим на сцене анимешного феста акробамический рок-н-рол...
Народ выучил новую фишку. "Сухой лед" называется. При смешивании с водой он дает белый "дым", который стелится по земле. Плохо только, что с емкостями для воды косплееры промахнулись и залили сцену водой. Ну ничо. В следующий раз будут умнее.
Мюзикл ("Волки мибу") был замечателен. Слов нет, одни эмоции. Очень хорошо, да. Жалко, не дошла до стола с сувениркой по. А когда дошла, там уже все законсилось...
Аме еще порадовала мешком тролиных рожиц на двустороннем скотче. Понавесили их везде в организаторской. Прикольно!
Жалко, не было девушек из Томска. Мя соскучилась, но пока не готова к волшебному квесту "как попасть из Москвы в туда и не умереть по дороге". В целом, фест удался, вот. За сим мне надоело писать)))
Ссылки на остальные отчеты, видюшки и всякое такое лежат вот тут hakuryu.diary.ru/p165271767.htm
UPD. Ах да, вот еще что. Видео на полный экран во всю сцену - труъ Оч клево так смотреть амвшки, рекламки других фестов и всякое такое, вот.
-
-
13.08.2011 в 21:35А приехать к нам, и не умереть по дороге вполне реально
-
-
13.08.2011 в 22:12