среда, 23 ноября 2011
10:53

Bessyana
Профессиональный переводчик с русского на русский
Новый опыт.
Мне внезапно предложили поехать в Индию. В формулировке "вот начали продавать недорогие билеты с такого-то по такое-то апреля, всего 19к, а поехали с нами!!!" Йа в недоумении - и хочется и колется...

А главное, в голове моей нету ни маленьшего представления - акакэта - поехать внезапно в другую страну с другим языком. С русским языком - запросто. А вот с другим - нету ><

URL
Комментарии
23.11.2011 в 11:21

koyru_sanzo
легче человека убить, чем объяснить, почему он тебе не нравится
а я бы съездила =)
Индия забавная страна =)
URL
23.11.2011 в 11:46

Bessyana
Профессиональный переводчик с русского на русский
koyru_sanzo да я не то чтобы не хочу. Я морально не готова внезапно решить прямо сию секунду, что в апреле я поеду в Индию. А что-то решать, пока в организме раздрай и недоумение - никак нельзя.
URL
23.11.2011 в 13:43

koyru_sanzo
легче человека убить, чем объяснить, почему он тебе не нравится
Bessyana, ну здесь соглашусь. все правильно. так нельзя
URL