17:15

Профессиональный переводчик с русского на русский
Купила подружке открытку. А там стишок:
Если выпил чашку чая
И, как будто невзначай,
Превратился в черепашку...
...значит, в чашке был не чай!

Комментарии
30.12.2011 в 17:49

Гениально! :D
30.12.2011 в 23:12

Профессиональный переводчик с русского на русский
Milena_Tori отож)

Вообще людей, которые сочиняют тексты для нынешних открыток, надо расстреливать, я щитаю.
31.12.2011 в 10:49

Bessyana, Не, ну тут-то расстреливать нинада, такой сюр же получился прекрасный! *_*
31.12.2011 в 11:56

Профессиональный переводчик с русского на русский
Milena_Tori если бы еще это не было 4е или 5е место, где я искала приличную открытку!

Вроде нормальные картинки встречаются, но вовнутри так написано обычно такое, что лучше б вообще ничего не писали - прям хоть спец. бамашкой заклеивай ><