Профессиональный переводчик с русского на русский
м.....
В поисках приличного мюзикла попыталась смотреть Glee.
Как обычно, без сабов... и без перевода...
И тут, внезапно....
Нет, общий смысл мне понятен...
Но что конкретно они говорят.... половина слов примерно теряется...
При это само по себе оно очень даже...
Ну, в смысле, я только до середины 1 серии досмотрела...
Но у них клевые голоса, правильные проблемы и смешные шутки!
Правда, объем меня смущает - на загрузку дают 6 сезонов, а в 1 сезоне 22 серии...

@темы: Жизня