Профессиональный переводчик с русского на русский
Эти юмористы говорят мне, что тут, на работе, нельзя оставлять орхидею, ибо она загнется. Потому что тут, видители, жарко, сухо и мало света. А еще они говорят, что орхидею надо пересаживать из горшка с правильным наполнением (кора с мохом и чуткой грунта) в "нормальную землю". Ну млин, ну если не разбираетесь, то хоть идиотских советов не давайте!
Орхидейки нормально живут на одной коре. И в ихнем поливе главное - не перестараться. И поливать их надо раз в неделю над раковиной, дабы излишки воды стекали. И свет им тоже не нужен. Вернее, не нужен той, что мне подарили - на ней русскими иероглифами нарисовано - тенелюбивая она.
В общем, зверик будет жить здесь. По крайней мере месяц. За это время с ней точно ничего не случится. И отпуск тоже, вот. Ес ли я конечно, договорюсь с начальнегом об отпуске. Хотя если что и за свой счет мона взять)
Орхидейки нормально живут на одной коре. И в ихнем поливе главное - не перестараться. И поливать их надо раз в неделю над раковиной, дабы излишки воды стекали. И свет им тоже не нужен. Вернее, не нужен той, что мне подарили - на ней русскими иероглифами нарисовано - тенелюбивая она.
В общем, зверик будет жить здесь. По крайней мере месяц. За это время с ней точно ничего не случится. И отпуск тоже, вот. Ес ли я конечно, договорюсь с начальнегом об отпуске. Хотя если что и за свой счет мона взять)
а ты их пни под коленку - сразу поймут, что спорить не стоит )))
А орхидее, по мнению коллег, плохо будет?)