22:15

Профессиональный переводчик с русского на русский
Нашла в доме красную фасоль и сварила ее.
Первый опыт, собственно.
Поэтому как-то все неоптимизировано.
Варила в большом глиняном горшке в духовке.
Промыла зверя, оставила в воде минут на 10-20.
Засыпала в горшок, залила горячей водой.
Поставила в духовку на 200 град.
Через 30 мин оно не закипело и переставила на 240
Через 50 мин от начала начало кипеть, ура. Докинула лаврушку, зеленый и душистый перец и немножко кардамона. Солить решила потом - как сготовится. Сделала обратно 200 град, накрыла крышкой
Через 1ч. 30 мин от начала на вкус сготовилось. Открыла крышку, выключила духовку.
Проверила через 20 мин - вода нифига никуда не выкипела / впиталась. Включила духовку пока - раздумываю, может воду просто слить?

И в результате оно не доварилось. И я пару раз обожглась. Эх. Ни ничо. В процессе дальнейшей обработки доготовится. Для первого блина - вполне себе приличный результат, я щитаю.

@темы: Еда

08:38

Профессиональный переводчик с русского на русский
Если пиздец случился у РАКА. Он начнет рыдать заранее, и чтобы он заткнулся, кто-то возьмет весь пиздец на себя... + рачиные жеванные сопли. Если никто этого не сделает, Рак прекрасно сделает все сам. Какого хрена было ныть — вообще непонятно.


Суровая правда жизни. Именно так я обычно и делаю)

10:49

Профессиональный переводчик с русского на русский
Сунулась на фф.нет и наткнулась там на фик, в первой главе которого Веном-Эдди отлавливает Паука-Питера и откладывает в него яйца (0.о"). Автор клянется что там где-то есть сюжет. Беська в недоумении.

17:56

Профессиональный переводчик с русского на русский
Ох уж эти гелеобразователи!
Мало положишь - маска с волос стекает, много положишь - миксер ее нифига не промешивает.
И, главное, тонкая разница между мало и много умещается в 0.1-0.2гр вещества!
Бззз!

10:53

Профессиональный переводчик с русского на русский
Новый опыт.
Мне внезапно предложили поехать в Индию. В формулировке "вот начали продавать недорогие билеты с такого-то по такое-то апреля, всего 19к, а поехали с нами!!!" Йа в недоумении - и хочется и колется...

А главное, в голове моей нету ни маленьшего представления - акакэта - поехать внезапно в другую страну с другим языком. С русским языком - запросто. А вот с другим - нету ><

17:07

Профессиональный переводчик с русского на русский
Медитирую на волшебную кнопку "сделать все хорошо"

Не знаю почему.

А еще я придумала себе крем для рук. И его даже, в основном, одобрили. Как бы так найти времени чтоб его таки сделать? Эх ^^"

13:41

Профессиональный переводчик с русского на русский
Капитан Ап так крут, что когда он режет лук - лук плачет!

Это я безотносительно текущей жизни, просто фраза занятная.
Заказала няшек. Ну, верней няшек я заказала давным давно, а теперь я типа попросила мне их привезти уже. Что-то не перезванивают пока. Бззз!
Есть мега срочная работа, но весь запал на нее я, кажется, истратила вчера...

@темы: Няшки, Жизня

22:41

Профессиональный переводчик с русского на русский
Полцарства за волшебный скил "застегивать молнию так, чтобы туда не попадали волосы"!
В смысле, зима таки пришла, то есть, стало холодно.

По этому поводу лапки мои начали ругаться и я попробовала запихать в крем 1% воску. Для мордочки оказалось само-то, а вот лапам маловато - им надо побольше, в след раз попробую процента 3. Да и вообще пора уже, кажется, изобретать волшебный питательно-защитный крем для рук на зиму. Для лица еще не пора, а вот для рук - нужно срочно.

Вообще день какой-то странный сегодня - все сикося-накося. Бальзам для губ сварила, и половину пролила. Обидно! Хоть материал на потестить остался - и то хлеб... Кто-нить может знает, как безболезненно отмыть воск с тюбика от помады? Мне пока пришло в голову только поливать его кипятком....

23:49

Профессиональный переводчик с русского на русский
Промахнулась с плотностью тестового геля для душа. В смысле, он получился как крем, а должен течь. Ну ничо, для чтобы понять, а ях ано моет - такая консистенция тоже пойдет. Потом, если что всегда можно долить воды пополам с концентратом...

11:35

Профессиональный переводчик с русского на русский
Внезапно осознала, что для нового проекта геля для душа нагрев, в общем-то, не требуется - все ингридиенты вполне смешаются и при комнатной температуре. В недоумении...

17:43

Профессиональный переводчик с русского на русский
*Задумчиво* до ухода 15 минут, а няшки так и не привезли. Бззз! Волнуюся. Как жжжж я без няшек? Бальзам для губкофф варить надобно уже неделю как, а делать это без антиоксиданта нихоца...

UPD. А через 5 минут няшки приехали. Уря)

13:12

Профессиональный переводчик с русского на русский
Внезапно научилась смотреть и сравнивать состав покупаемых няшек. Ну, для случаев, когда действующее вещество одно, а называния почему-то разные. Почему разные дозировки - как раз понятно. Ну ок. Апгрейд, типа)

@темы: Няшки, Жизня

14:56

Профессиональный переводчик с русского на русский
Приехали разновсякие масла, которые я покупала внасовместной закупке. Встречу с курьером они пока организовывать не хотят. Сижу думаю - просить чтобы мне довезли это дело до дому, или ну наф - погодю пока еще и эмульгатор привезут...

11:08

Профессиональный переводчик с русского на русский
На своей шкурке выяснила, что увлажняться в холодное время года не надо.
Вчера безо всякой задней мысли напшикалась тоником и паскакала внаработу. По дороге замерзла ППЦ как.
Сегодня - не напшикалась - хотела быстро бежать. И было мне теплей чем вчера, хотя градусник показывает, что на самом тделе таки холоднее.
Век живи - век учись.
Может быть, правда тыблочный воск в крем для мордочки добавить? Вдруг он именно такой замечательный, как о нем все пишут)

@темы: Погодное, Отзыв, Крем, Тоник

20:39

Профессиональный переводчик с русского на русский
Сочинила бальзам для губ. Надо бы, штоли, пойти сделать. Но как-то лень. Эх...

19:40

Профессиональный переводчик с русского на русский
Эта... не удержалась я. Утащила чужое, но клевое!

11.11.2011 в 20:22
Пишет  Мышь (серая нелетучая):

Мэрисья!
Уже давно сделала, но хотела доработать. Сейчас поняла, что доработка его не спасёт :-D
Выкладываю как есть =)



URL записи

18:06

Профессиональный переводчик с русского на русский
Спасибо дорогому мирозданию, что я таки не купила себе поллитра сквалана)
Он, оказывается, совсем не зачем не нужен. От него только кремы на ощупь приятней становятся)

11:30

Профессиональный переводчик с русского на русский
Внезапно отчистила ситичко от чайника. В смысле, по человечески я его не мыла с первой мойки после покупки чайника. Думала что оно так запачкалось что это будет ВАЩЕ нереально, ан нет. Чудеса однако...

21:45

Профессиональный переводчик с русского на русский
Посмотрела кино "Реальная сказка".
Ух!
Оно такое! В общем, замечательное. Какая раз такая сказка, какая и должна быть. Правда, состав сказочных героев вызывает местами недоумение, но это я скорее придираюсь.
Всем рекомендую, в общем)

@темы: Киношное

22:50

Профессиональный переводчик с русского на русский
Вымыла голову индийским порошком для мытья волос.
Ну, как порошком. Я его заварила, остудила, загелила, капнула чуток эфиров, нанесла на сухую голову как маску и через минут 10-15 смыла.
Промылось хорошо, голова чуток чешеца, а волосы кажутся сильно легче и мягче, чем обычно. ХЗ хорошо это или плохо, но в следующий раз надо добавить пантенола и чего-нить противовоспалительного.
В целом Беська довольна.

Пока разбиралась с порошком устроила небольшой потоп. Оказывается, у меня неправильно присоединен верхний слив в раковине. И заметила я это через 2 года, ага) Пичалька однако.

@темы: Шампунь, Жизня