18:00

Профессиональный переводчик с русского на русский
В каком-то выпуске Спайдер-Мена, который был, фактически, филером, Паука обманул демон-метаморф. Он превратился в Девушку-Халка и уломал Питера пролезть в здание, которое недавно купил Уилсон Фиск, достать из подвала запечатанный сундук и открыть его. А что если в том сундуке была Риоко? Ну, та которая космическая пиратка.

Или Риоки, который космический корабль! Так даже лучше)

чОрд, я опять этим заболела. Этого же никто никогда не напишет. Пичаль пичаль(

@темы: идея для фика

17:10

Профессиональный переводчик с русского на русский
А еще мне уже давно не дает покоя кроссовер между Саюками и Ранмой. О том как Ранма и Хаккай поменялись местами. Уже года 3 наверно. Я из этого кроссовера знаю две сцены, а хочется, чтобы он был целиком))))

@темы: идея для фика

Профессиональный переводчик с русского на русский
Отто Октавиус стоял над останками супруги. Реактор был уничтожен. Ненавистный арахнид пытался выбраться из-под завала. Издали приближались звуки полицейских сирен.
- Добрый день! - раздалось откуда-то сбоку, - Я могу вернуть ее, если хочешь.


Аналогичный сюжет можно запустить, если сделать так чтобы Гвен Стейси - паучьей первой "серьезной" любви - предлагали воскресить ее отца. Только вот с Отто оно таки интереснее)

@темы: идея для фика

14:54

Профессиональный переводчик с русского на русский
Снесла вчера на своей новой игрушке KIS. Ибо оно как-то криво работало с тырнетом и грузило странички через раз. Хотя я, может быть, не нашла где его по-человечески настроить. Теперь без антивиря мне как-то стремно. Размышляю, кого поставить взамен.

@темы: Электронный друг, Жизня

09:30

Профессиональный переводчик с русского на русский
А знаете ли вы, что в самом первом фильме про Человека-Паука, когда Питер еще ничего не знал, не умел, и пытался выстрелить паутинкой на пробу (она у него там, как мы помним, биологическая) он пытался вызвать паутинку по слову "Шазам"?

Это я скачала на пробу как оно тянет кино в большом разрешении с сильно хорошим качеством. Хорошо тянет, но Питер мне все равно в кино ни разу не нравится.

@темы: Spider-Man

08:55

Профессиональный переводчик с русского на русский
В общем, до человека паука дело не дошло - я ковырялась в новой игрушке. В ней зачем то есть тачскрин. Зачем конкретно он там есть я узнала исключительно открыв пейнт) Пейнт со стилусом - прикольно)))

@темы: Электронный друг, Жизня

21:56

Профессиональный переводчик с русского на русский
А мне притащили новую игрушку!
Ну, в смысле, моноблок. И даже все работает. Сижу довольная, решаю вопрос "Каких программ мне недостает для Щастья"

@темы: Электронный друг, Жизня

11:10

Профессиональный переводчик с русского на русский
Внезапно нам показали вменяемого Октавиуса, который относится в Пауку как к "любимому врагу". Типа, если Паук умирает от отравления и с головой у него явная беда - Паука надо подобрать с крыши, вылечить, убедиться что все стало хорошо, а потом сдаться властям, чтобы дать Пауку время поправиться. А потом сбежать из тюрьмы и бить Паука с новыми силами ><
И, хотя в этой конкретной арке у Отто была своя женщина, общей картины это нифига не меняет.
А потом Отто убил Каин. Каин - это такой-то клон Паука. Больной на всю голову. Правда, до его основного описания я еще не дочитала.

@темы: Doctor Octopus, Spider-Man

10:50

Профессиональный переводчик с русского на русский
Хочу пожаловаться на неоднородность времени. В последнее время она меня сильно достает.
В смысле, сижу я, никого не трогаю, читаю комиксы. И тут, внезапно, смотрю на часы а там 2 часа ночи.
Ну, думаю, ща дочитаю арку - и спать. Потому как останавливаться в середине не получается - всяко потом еще час думаешь, шош там все умные такие в результате-то) Дочитываю арку (вроде быстро, и спать особо тоже нехоца), смотрю на часы - а там полчетвертого. Упс.

09:05

Профессиональный переводчик с русского на русский
...и тут из-за угла вышел Шакал (тот самый, который сделал первого клона) и заявил, что оба Питера Паркера - клоны, а настоящий Питер спит в банке уже 5 лет как...

@темы: Spider-Man

00:23

Профессиональный переводчик с русского на русский
Продолжение истории с родителями Питера.
Еще в самой первой части где они появились нам сказали - плен на 20 лет не проходит бесследно и в памяти наших героев имеются большие пробелы.
Но, вроде бы, в остальном с ними все было хорошо - людей узнавали, разговоры поддерживали, документы были в порядке.
Но как то раз Товарищ Ричард (отец) спросил тетю Мей, не собирается ли она завтра на могилку к Бену (дяде Питера), а то ж годовщина все таки. Тут то Мей кружечку то и выронила. А все потому что настоящая свадьба у нее была за полгода до официальной церемонии.
Усомнилась Мей, наняла детектива. Детектив ничего не нашел, но это ее все равно не успокоило - она пошла расказывать Мери Джейн и Питеру. Мери Джейн сама была вся в сомнениях - ей было не до того, а Питер решил что с Мей случился Альцгеймер и чтобы доказать что родители настоящие рассказал им что вот он он - человек паук. И тут, внезапно, сработало паучье чутье.

@темы: Spider-Man

15:46

Профессиональный переводчик с русского на русский
А еще у них в 92 году аж 5 разных паучьих серий шло.
С разными авторами само собой.
И перекликающимися сюжетами.
Эх.

14:35

Профессиональный переводчик с русского на русский
Что-то я не поняла. Они там Уилсона Фиска убили штоле? Ну, который кингпин. И, типа, его место занял сын? А произошло это все в 300 выпуске Даредевила? И в основной паучьей серии нам это показывают исключительно путем демонстрации внезапной кингпиновой худобы? ппц ><
Не пойду читать Даредевила. Мне Веном милей. Хотя сам по себе Уилсон тоже хорош, конечно.

Хотя энциклопедия, вон, про слепоту что-то пишет. Непонятно...

@темы: Wilson Fisk, Spider-Man

14:07

Профессиональный переводчик с русского на русский
Ну вас нафиг, с вашими сложностями! - решила я и заказала себе моноблок так, чтобы его привезли завтра вечером и чтобы расплатиться за него наличными. А то все сложные такие - то нельзя, это не это, устаревшая модель - теперь только с ЗД, оплата только прямо при заказе и доставка в непонятное время. Так хоть если вдруг что - я нервничать зря не буду.

@темы: Электронный друг

22:54

Профессиональный переводчик с русского на русский
В выпуске по поводу 30-летия серии написано про родителей Питера. Которые, предположительно умерли когда ему было 5 лет в авиакатастрофе.
Причем с позиции - ну, нам показалось, что когда родители героя - обычные люди и умерли в обычной автокатастрофе - это не интересно и никакой драмы из этого не вытянешь.
Они пошли другим, не менее "оригинальным" путем - решили что родители Питера были двойными агентами, работали на разведку США, их попробовал перевербовать Красный Череп, они отказались, в результате их сняли с самолета, самолет взорвали а их посадили в тюрьму пожизненно.
В смысле, родители Питера таки живы. Причем после развала СССР их еще и выпустили из оттуда, где они сидели. Красота.
Да, и Красный Череп живее всех живых. Так что Питер гениально решил пойти и спросить как все происходило у самого Красного Черепа. Ну, и по дороге такую-то диверсию остановить. От большого ума не иначе.

@темы: Spider-Man

19:42

Профессиональный переводчик с русского на русский
Вот всегда так!
Читаешь серию, в ожидании, когда же, наконец, случится такое-то. И тут, внезапно.
Оказывается, что очередной выпуск - это 5 часть из 14 ><

14:21

Профессиональный переводчик с русского на русский
Нашла выпуск, в котором Питер прямо говорит Факелу, что он таки Паук. И снимает маску. И Факел прям так удивляется, что мол как же так все странно получилось. Дело было в 2005 году. А тот выпуск, который меня смутил по этому поводу был от 90 года примерно. Что, опять имеет место "новый автор, теперь канон - неканон"? нипанятна.

12:44

Профессиональный переводчик с русского на русский
Ваааааа!!!
Читаю версус Паука и Рыжей Сони о пяти частях.
О том как однажды какой-то политик пришел в музей и начал трогать цацки, какие не следует. Не следует потому, что в них жил дух страшного злого волшебника. И все бы ничего, да тот волшебник политика захватил и совершил великую уличную магию, в результате которой Нью-Йорк внезапно провалился в средневековье. Ну, не весь, а так, кусочек. А разгребать все пришлось Пауку и Мери Джейн. Потому что тушку Мери Джейн, внезапно, заполучила себе Рыжая Соня.
А еще там играет Веном, в смысле, во 2 главе волшебник отбирает симбиот у Брока и пользует его самостоятельно. Хотя, это он зря. В результате всех спасли исключительно потому что в самый ответственный момент приперся Брок и начал взывать к симбиоту, а тот и откликнулся.

@темы: Venom, MJ, Spider-Man

01:21

Профессиональный переводчик с русского на русский
Ух ты!
ДС против Марвелов начинается с того, что Паук внезапно оказывается в Готаме и мило общается на крыше с Джокером. Ляпота)

00:06

Профессиональный переводчик с русского на русский
Следующая глава общения с Веномом - а дело было так.
В прошлый раз Венома весьма серьезно покалечили так, что симбиот впал в спячку и отпустил Брока то есть совсем. Симбиота, как водится, запихали в банку, а Брока в тюрьму. И вот как то раз симбиот вернулся. Ну и Веном за одно. Брок немедленно сбег убивать паука, а своему соседу по камере оставил подарочек в виде симбиота-сына. Отпочковался, так сказать.
Так вот.
На этот раз Веном не мудрствуя лукаво притащил Паука в рай. По его словам. На отдельный необитаемый остров то есть. Был ли этот остров необитаем до появления там Венома история умалчивает. Самое место чтобы убивать паука, в общем.
Питер малость побрыкался, но быстро понял, что без паучьего чутья против Венома у него шансов нет. Так что решил схитрить. Обрядил в свой костюм местного скелета и устроил взрыв на глазах у Венома.
Веном повелся, а Питер уплыл за горизонт, ибо кораблики там плавали с завидной регулярностью.
Занавес.

@темы: Venom, Spider-Man