00:02

Профессиональный переводчик с русского на русский
31.01.2012 в 23:49
Пишет  Eswet:

Нельзя так ржать!
Извините, кто это уже ел, но я не могуууууу... Народ должен знать!

31.01.2012 в 23:37
Пишет  Ordissa:

Есть перепосты, которые просто обязаны быть.
Любителям, нелюбителям и равнодушным к кошкам посвящается

URL записи

URL записи

@темы: Котэ

23:25

Профессиональный переводчик с русского на русский
ммммм...
Торжественные похороны муха, который был Настоящим Мужыком.

Таки фонаря надо читать более внимательно, чм сапйдермена - в спайдермене если что пропустишь - так на следующий странице повторят. А тут они в 1 кадре о чем-то трепятся, а во втором - уже планета взорвалась. Ну, или не планета. Не суть)

@темы: Green Lantern

17:24

Профессиональный переводчик с русского на русский
няшка!


@темы: Пикспам

13:12

Профессиональный переводчик с русского на русский
Внезапно оказалось, что "стоматолог во вторник" - это стоматолог 7 числа. То есть, еще через неделю. Хорошо, что я таки узнала про это ДО того как уползла из отсюда в 16. Беська - не тормоз!

А столовую так и не открыли. Пичаль пичаль...

@темы: Жизня

00:21

Профессиональный переводчик с русского на русский
Дочитала до красных фонарей. И синих еще. А желтые уже были. И зеленые тоже.
Эк как Джордана раскорячило-то!
Тока эта. У нас, что, опять глав герой - каждой бочке затычка? Типа без него ни один набор фонарей не захватит вселенную? Грустно как-то)

@темы: Green Lantern

15:12

Профессиональный переводчик с русского на русский
Внезапно нашла среди списка сотрудников знакомый ник. И нет, не тот о котором мне сказали вчера)
Приятненько.

@темы: Моя работа, Жизня

00:10

Профессиональный переводчик с русского на русский
Наблюдала на себе удивительное "выравнивающее" действие чая.
Утром была в "чайной школе" (вещь!, очень понравилось), вернулась домой около 18, поймала еды и выпила свежекупленного женьшень улуна. Через полчаса после этого меня вырубило то есть совсем.
В смысле, спать.
Чую, ща выпью просто воды и буду спать дальше.
Неужто высплюсь?

@темы: Жизня, Ух ты!, Чай

18:19

Профессиональный переводчик с русского на русский
Прочитала Virtue and Vice
Ну, кроме контекста для слабаков там, вроде как, и нет ничего. Пичалька...

22:37

Профессиональный переводчик с русского на русский
На самом деле Брюс Уэйн был Халком. Но об этом никто не знал. До тех пор, пока...

Хорошая мысль приходит известно когда - увы и ах)

@темы: идея для фика

10:03

Профессиональный переводчик с русского на русский
А эта... что, Джокер у нас не умеет повергать врагов в великий ужас? Или там... мало у нас штоли своих злодеев?
В смысле, отчего из всей земли желтое колечко предложили только Бетсу?
А когда Бетс соскочил - передали его какому-то невнятному пришельцу?
Баба Яга против!

@темы: Green Lanern

23:54

Профессиональный переводчик с русского на русский
А Blackest Night - это уже общий большой ивент, или как?
Я смотрю на него в архиме Зеленого фонаря и не уверена - надо ли запустить заранее закачку)

23:18

Профессиональный переводчик с русского на русский
...Я жил в мире без героев. Потом я встретил Супермена, сам стал Суперменом, и мы с Суперменом захватили еще одного супермена с егойной Лоис и потом....

Взрыв мозга.

21:27

Профессиональный переводчик с русского на русский
И еще меня несколько напрягает их манера в каждом выпуске сказать от лица главного героя "Я такой-то, работаю там-то, храню такое-то. У нас война"
А, да и стихи. Стихи тоже напрягают. В первый раз было прикольно, а в 10 - уже как-то нет)

19:22

Профессиональный переводчик с русского на русский
Читаю Зеленого фонаря.
Они начали активно ссылаться на 52.
А также заявили что, мол, земля - центр Мультиверсума и если вдруг что, то тогда мира не останется. Ну-ну)
Странная какие-то у них там в ДС стражи вселенной, право слово...

@темы: Green Lantern

Профессиональный переводчик с русского на русский


@темы: Пикспам

00:22

Профессиональный переводчик с русского на русский
чОрд, я поздно добралась до зеленого фонаря.
Идея разумного кристалла, который захватывает женские тела для чтобы размножится с любимым супергероем - замечательна)
Только там жжж какая-то хитрая подоплека вроде как есть?
А какая?
В общем, млин)

@темы: Green Lantern

23:29

Профессиональный переводчик с русского на русский
Читаю зеленого фонаря. Ощущения двойственные.
Вот те которые земные приключения - меня радуют.
А те что со врагами вселенной в глубоком космосе посреди нигде - бред какой-то.
Нипанятна...

@темы: Green Lantern

21:02

Профессиональный переводчик с русского на русский
Внезапно на меня заругался зуб.
Я в недоумении. В прошлый раз такое случалось в децтве. Лет так в 10, когда у мну коренной зуб отказался выталкивать молочный.
Ну, не то чтобы заругался - не слишком то он и болел. Просто жевала я жвачку, и тут - опа! Что-то откалывается. Зуб - не зуб не разберешь. Не болит жжж нифига.
С перепугу записалась к маминому стоматологу. Тут надо отметить, что у мамы моей такие зубы, что ее стоматологу надо ставить памятник за одно только то, что в данный момент они у нее по большей части свои. Не слишком замороченный человек давно бы все повыдергал и поставил заместо них импланты.
Во вторник пойду к стоматологу в первый раз в сознательном возрасте. Новый опыт типа.
Эх, бида.

@темы: Жизня

11:25

Профессиональный переводчик с русского на русский
Я тут внезапно подумала, что если я собираюсь в субботу в магазин утром - это совсем не значит, что к 19 часам я успею добраться до дому. Планов-то громадье... Пичалька однако.

Интересно "Мы начинаем принимать заявки с 19-00" - это значит с 19-00 до какого часа?

@темы: Жизня

15:56

Профессиональный переводчик с русского на русский
Коллеги пытаются починить китайский вертолетик, который должен летать, а не летает. Диалог в процессе:
- У нас есть другой пинцет, а то этот гнется?
- Гентся? Так. Ща, у Кирюхи есть зажигалка, тащи стакан с холодной водой, ща мы их закалим!
- Закалим?
- А что делать, других нет.

И, млин, они реально этим занимаются. Ахренеть.
- Ты видел, они прям до красна раскалились?
- Теперь их хрен погнешь!
- Да, теперь они просто сломаются.
- Ну, если работать с пластмассой, это некритично.


UPD. Вертолетик починили! Летает!

@темы: Моя работа